ACCUEIL
●
SÉRIES
●
COMÉDIENS VF
●
COMÉDIENS VO
●
DIRECTEURS
●
ADAPTATEURS
●
SOCIÉTÉS
SERGE FALIU
COMÉDIENS DOUBLÉS
:
LAZ ALONSO
LOS ANGELES BAD GIRLS
(2019-?) .... Warren Hendrix
BREAKOUT KINGS
(2011-2012) .... Charlie Duchamp
ZACHARY ANSLEY
X-FILES
(2000-2001) ....
Billy Miles
AMIR ARISON
ZERO HOUR
(2013) .... Theo Riley
MAJOR CRIMES
(2013) .... David Ahmed
[Episode 2x03]
AMERICAN HORROR STORY
(2011) .... Joe Escandarian
[Episode 1x07]
MEDIUM
(2011) .... L'homme au blazer
[Episode 7x12]
UNDERCOVERS
(2010) .... L'officier israëlien
[Episode 1x11]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
(2009-2011) ....
Dr.
Manning
JACK ARMSTRONG
DES JOURS ET DES VIES
(2002-2003) .... Carson Palmer
DAN BAKKEDAHL
TALES FROM THE LOOP
(2020) .... Ed
WILLIAM BALDWIN
NORTHERN RESCUE
(2019-?) .... John West
ERIC BALFOUR
NEWPORT BEACH
(2004) .... Eddie
IKE BARINHOLTZ
WHITE HOUSE PLUMBERS
(2023) .... Jeb Magruder
THE MINDY PROJECT
(2012-2017) .... Morgan Tookers
JOHN BARROWMAN
DESPERATE HOUSEWIVES
(2010) .... Patrick Logan
MICHAEL BEACH
PITCH
(2016) .... Bill Baker
STARGATE : ATLANTIS
(2007-2008) ....
Colonel
Abe Ellis
BROTHERS & SISTERS
(2006) .... Noah Guare
[Episodes 1x01-1x02]
URGENCES
(1995-1997) .... Al Boulet
BILL BELLAMY
OCTOBER ROAD : UN NOUVEAU DÉPART
(2007-2008) .... Stratton Lorb
STEPHEN BISHOP
THE EQUALIZER
(2022-?) ....
Dr.
Miles Fulton
ESPRITS CRIMINELS
(2018-2020) .... Andrew Mendoza
CESARE BOCCI
COMMISSAIRE MONTALBANO
(1999-?) ....
Mimì Augello
[2ème voix : Saisons 7+]
ROLANDO BOYCE
THE CHI
(2019-?) .... Darnell Robinson
JULIO BRACHO
FUGITIVA
(2018) .... Alejandro Guzmán Estrada
JEFF BRANSON
MAJOR CRIMES
(2017) ....
Dr.
Alan Redmond
TEN DAYS IN THE VALLEY
(2017) .... Dominic
LES FEUX DE L'AMOUR
(2010-2012) .... Ronan Malloy
RICHARD BROOKS
GOOD TROUBLE
(2019-2021) .... Joseph
HARRY BOSCH
(2019-2020) .... Dwight Wise
BEN BROWDER
LA VIE À CINQ
(1996-1997) .... Sam Brody
PAUL CALDERON
HOSTAGES
(2013) .... Stan Hoffman
LUCIANO CARPA
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUE
(2006-2007) ....
Lieutenant
Savelli
KEVIN CARROLL
SNOWFALL
(2017-2021) .... Alton Saint
[2ème voix : Saisons 3-4]
THE CATCH
(2017) .... Nick Turner
THE LEFTOVERS
(2015-2017) .... John Murphy
ROCKY CARROLL
NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS
(2014) ....
Directeur
Leon Vance
NCIS : LOS ANGELES
(2009-2014) ....
Directeur
Leon Vance
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES
(2008-?) ....
Directeur
Leon Vance
CHICAGO HOPE
(1996-2000) ....
Dr.
Keith Wilke
TOM CAVANAGH
FLASH
(2014-?) ....
Dr.
Harrison Wells
FOLLOWING
(2014) .... Kingston Tanner
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES
(2011-2012) .... Jack O'Malley
ELI STONE
(2008-2009) .... Jeremy Stone
SCRUBS
(2002-2009) .... Dan Dorian
[1ère voix : Saison 2]
MORRIS CHESTNUT
NURSE JACKIE
(2013-2014) ....
Dr.
Ike Prentiss
SHAWN CHRISTIAN
PREUVE À L'APPUI
(2001) .... Adam Flynn
CHAD L. COLEMAN
ALL AMERICAN
(2019) .... Corey James
CHRIS CONNER
AMERICAN CRIME STORY : L'AFFAIRE O.J. SIMPSON
(2016) .... Jeffrey Toobin
BONES
(2005-2007) .... Oliver Laurier
VLADIMIR JON CUBRT
HANNIBAL
(2013) .... Garrett Jacob Hobbs
MARTIN CUMMINS
UnREAL
(2015-2016) .... Brad
CLIFF CURTIS
MISSING : AU COEUR DU COMPLOT
(2012) ....
Agent
Dax Miller
JEREMY DAVIDSON
THE KILL POINT - DANS LA LIGNE DE MIRE
(2007) .... Henry "Rabbit" Roman
REGI DAVIS
MINDHUNTER
(2019) ....
Maire
Maynard Jackson
MATTHEW DEL NEGRO
SCANDAL
(2014-2017) .... Michael Ambruso
MISTRESSES (US)
(2013-2016) .... Jacob Pollack
UNITED STATES OF TARA
(2009-2010) .... Nick Hurley
DAVID DeLAO
AMERICAN CRIME
(2015) .... George Fierro
ALEX DÉSERT
FLASH
(1990-1991) .... Julio Mendez
BRANDON J. DIRDEN
FOR LIFE
(2020) .... Darius Johnson
THE GET DOWN
(2016-2017) .... Leon
THE AMERICANS
(2015-2018) .... Dennis Aderholt
LESLIE ELLIARD
BARBERSHOP
(2005) .... Jimmy
FELIX ENGSTRÖM
JORDSKOTT, LA FORÊT DES DISPARUS
(2015) .... Thomas Leander
OMAR EPPS
URGENCES
(1996-1997) ....
Dr.
Dennis Gant
GIANCARLO ESPOSITO
THE MANDALORIAN
(2019-?) .... Moff Gideon
RICARDO ESQUERRA
LE DÉTENU
(2018) .... Sobaco
ODED FEHR
V
(2011) .... Eli Cohn
JOHNATHAN FERNANDEZ
GOSSIP GIRL : NOUVELLE GÉNÉRATION
(2021-?) .... Nick Lott
JAMES FRAIN
TRUE BLOOD
(2010) .... Franklin Mott
DON FRANKLIN
DAY BREAK
(2006-2007) ....
Randall Mathis
FRANKY G
DOSSIER SMITH
(2006-2007) ....
Joey Garcia
JONNY ZERO
(2005) ....
Jonny Calvo
ZEN GESNER
LES AVENTURES DE SINBAD
(1996-1998) ....
Sinbad
SETH GILLIAM
CITY ON A HILL
(2019) ....
Révérend
Jasper Fields
THE WALKING DEAD
(2014-2022) ....
Père
Gabriel Stokes
OMAR GOODING
LE PETIT MALIN
(1997-1999) .... Morris "Mo" Tibbs
ZOE, DUNCAN, JACK & JANE
(2000) ....
Doug Anderson
KAREEM J. GRIMES
S.W.A.T.
(2017-2020) .... Little Red
KEITH HAMILTON COBB
LES FEUX DE L'AMOUR
(2003-2005) .... Damon Porter
TIM HEIDECKER
KENNY POWERS
(2013) .... Gene
DOUGLAS HENSHALL
NICK CUTTER ET LES PORTES DU TEMPS
(2007-2009) ....
Professeur
Nick Cutter
CHRISTOPHER HEYERDAHL
SUPERNATURAL
(2009) .... Alastair
STARGATE : ATLANTIS
(2006-2008) .... Todd le Wraith
INTO THE WEST
(2005) .... James "Jim" Ebbets
TERRENCE HOWARD
EMPIRE
(2015-?) .... Lucious Lyon
WAYWARD PINES
(2015-2016) ....
Shérif
Arnold Pope
LOS ANGELES POLICE JUDICIAIRE
(2010-2011) .... Jonah "Joe" Dekker
C. THOMAS HOWELL
SEAL TEAM
(2017-2019) .... Ash Spenser
SOUTHLAND
(2009-2013) ....
Officier
Billy "Dewey" Dudek
JON HUERTAS
ELEMENTARY
(2016-2019) .... Halcon
THIS IS US
(2016-2022) .... Miguel Rivas
CASTLE
(2009-2016) .... Javier Esposito
D.L. HUGHLEY
DARRYL
(1998-2002) ....
Darryl Hughley
JENSE HULTÉN
LES ENQUÊTES DU COMMISSAIRE WINTER
(2010) .... Frederik Halders
MICHAEL IRBY
THE PLAYER
(2015) .... Javier Cruz
[Episode 1x07]
LES EXPERTS : CYBER
(2015) ....
Capitaine
David Ortega
ESPRITS CRIMINELS
(2014) .... Cesar Jones
[Episode 9x17]
MARK IVANIR
THE NEW POPE
(2020) .... Bauer
HOMELAND
(2015) .... Ivan Krupin
MELVIN JACKSON JR.
SUR ÉCOUTE
(2004) .... Bernard
SAMUEL JOHNSON
UNDERBELLY
(2009) .... Jake Smith
FRANCIS JUE
MADAM SECRETARY
(2014-2019) .... Chen
SIMON KASSIANIDES
SUITS
: JESSICA PEARSON
(2019) .... Nick D'Amato
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D.
(2014-2015) .... Sunil Bakshi
KEEGAN-MICHAEL KEY
ABBOTT ELEMENTARY
(2024-?) ....
M.
Reynolds
REBOOT
(2022) .... Reed Sterling
ANUPAM KHER
NEW AMSTERDAM
(2018-?) ....
Dr.
Vijay Kapoor
CLAUDE KNOWLTON
SUPERGIRL
(2021) ....
Silas
BORIS KODJOE
HOUSE OF CARDS
(2018) .... Brett Cole
BENJAMIN KOLDYKE
THE GOOD PLACE
(2019-2020) .... Brent Norwalk
DHAFFER L'ABIDINE
HUNTED
(2012) .... Bernard Faroux
PATRICK LABBÉ
TRANSPLANT
(2020-?) .... Thomas Mitchell
WILL YUN LEE
FALLEN
(2006-2007) .... Mazarin
JOHN LEGUIZAMO
DANS LEUR REGARD
(2019) .... Raymond Santana
Sr.
BRANDON JAY McLAREN
SLASHER
(2016) .... Dylan Bennett
CHICAGO FIRE
(2016) .... Danny Booker
GRACELAND
(2013-2015) .... Dale "DJ" Jakes
THE KILLING (US)
(2011-2012) .... Bennet Ahmed
HARPER'S ISLAND
(2009) .... Danny Brooks
RALPH MACCHIO
UGLY BETTY
(2008-2009) .... Archie Rodriguez
JONAS MALMSJÖ
REAL HUMANS
(2012) .... Jonas
KEN MARINO
iZOMBIE
(2016-2019) .... Brandt Stone
PRIVATE PRACTICE
(2009) .... Darren Larsen
[Episode 3x02]
LE DIABLE ET MOI
(2007-2009) .... Tony
BRIAN MARKINSON
CAPRICA
(2009-2010) .... Jordan Duram
LOGAN MARSHALL-GREEN
DARK BLUE, UNITÉ INFILTRÉE
(2009-2010) .... Dean Bendis
TRAVELER : ENNEMIS D'ÉTAT
(2007) .... Tyler Fog
NEWPORT BEACH
(2005) .... Trey Atwood
JAMES MARSTERS
WITCHES OF EAST END
(2014) .... Tarkoff
WAREHOUSE 13
(2013) ....
Professeur
Sutton
HAWAII 5-0
(2010-2020) .... Victor Hesse
FBI : PORT
É
S DISPARUS
(2007-2008) ....
Inspecteur
Grant Mars
SMALLVILLE
(2005-2010) ....
Professeur
Milton Fine/Brainiac
ANGEL
(2003-2004) ....
Spike/William
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES
(1997-2003) ....
Spike/William
KEVIN McNALLY
CATHERINE THE GREAT
(2019) .... Alexei Orlov
OMAR METWALLY
BIG SKY
(2021-?) ....
Mark Lindor
JERRY MINOR
ABBOTT ELEMENTARY
(2022-?) ....
M.
Morton
KENNY POWERS
(2010-2012) .... Jaime Laing
ROBERT MOLONEY
KAYA
(2007) ....
Rossi
DYLAN MORAN
THE WITCHER : L'HÉRITAGE DU SANG
(2022) .... Uthrok Une-Noix
EBON MOSS-BACHRACH
THE DROPOUT
(2022) .... John Carreyou
CALLAN MULVEY
FIREBITE
(2021-2022) .... Josiah
BILL MUMY
BABYLON 5
(1994-1998) .... Lennier
ROHAN NICHOL
UNDERBELLY
(2008) ....
Brendan Kraus
DAVID NOROÑA
THE GIFTED
(2017-2018) ....
Sénateur
Matthew Montez
LES FRÈRES SCOTT
(2012) ....
Dr.
Alvarez
MENTALIST
(2011-2014) ....
DA
Osvaldo Ardiles
IN CASE OF EMERGENCY
(2007) .... Paul
JEREMY NORTHAM
THE CROWN
(2016-?) .... Anthony Eden
MIAMI MEDICAL
(2010) ....
Dr.
Matthew Proctor
TIMOTHY OMUNDSON
AMERICAN HOUSEWIFE
(2017-2019) .... Stan Lawton
MARCOS PALACIOS
STAR
(2018-2019) .... Lil Dini
JEFFREY VINCENT PARISE
SUPERNATURAL
(2017-2018) .... Asmodeus
CARL ANTHONY PAYNE II
ROCK ME BABY
(2003-2004) ....
Carl
J. EDDIE PECK
KYLE XY
(2006-2008) ....
Adam Baylin
KAL PENN
AMERICAN HORROR STORY : NYC
(2022) .... Mac Marzara
THE BIG BANG THEORY
(2019) ....
Dr.
Kevin Campbell
DESIGNATED SURVIVOR
(2016-2019) .... Seth Wright
HOW I MET YOUR MOTHER
(2011-2012) .... Kevin
HAROLD PERRINEAU
GOLIATH
(2016) ....
Juge
Roston Keller
GINO ANTHONY PESI
DALLAS
(2014) .... George Tatangelo
JEFF PHILLIPS
LES AVENTURES DE BRISCO COUNTY JR.
(1994) .... Whip Morgan
BOHDAN PORAJ
THE MUSKETEERS
(2014-2015) .... Bonacieux
DAVID RAIBON
THE SHIELD
(2002-2004) ....
Van Bro
KIDA KHODR RAMADAN
GREYZONE
(2018) .... Rami Wahim/Al-Shishani
4 BLOCKS
(2017-?) .... Ali "Toni" Hamady
MATTHEW RAUCH
THE TERMINAL LIST
(2022) ....
Capitaine
Leonard Howard
ADAM RAY
PAM & TOMMY
(2022) .... Jay Leno
DARRYL ALAN REED
RIZZOLI & ISLES
(2010-2012) .... Rondo
COREY REYNOLDS
RESIDENT ALIEN
(2021-?) ....
Shérif
Mike Thompson
[2ème voix : Saisons 2+]
ANDRE ROYO
INTERROGATION
(2020) .... Charlie Shannon
CHAZ LAMAR SHEPHERD
LUKE CAGE
(2018) .... Raymond "Piranha" Jones
CHRIS SHIELDS
LES 100
(2014-2017) ....
Sergent
David Miller
ALEXANDER SIDDIG
STRIKE BACK
(2010) .... Zahir Sharq
ABDU SIMBA
SENSE8
(2017-2018) .... Koman
LARS SIMONSEN
THE RAIN
(2018-?) ....
Dr.
Frederik Andersen
JOSEPH SIRAVO
MADE IN JERSEY
(2012) .... Gavin Garretti
CRISTIAN SOLIMENO
FEMME$ DE FOOTBALLEURS
(2002-2003) .... Jason Turner
JOSH STAMBERG
THE TIME TRAVELER'S WIFE
(2022) .... Richard DeTamble
DROP DEAD DIVA
(2009-2012) .... Jay Parker
ROBIN STEGMAN
MEURTRES À SANDHAMN
(2018) .... Christian
COREY STOLL
BILLIONS
(2020-?) .... Michael Thomas
WILL SWENSON
LES NOUVELLES AVENTURES DE SABRINA
(2020) .... Pan/Professeur Carcosa
BABAK TAFTI
LEGACIES
(2019-2021) .... Le Sphinx
MARK TAYLOR
STUDENT BODIES
(1997-2000) .... Romeo Carter
SAM TROUGHTON
ROBIN DES BOIS
(2006-2009) .... Much
JEN JACOB TYCHSEN
BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR
(2011-2013) .... Jacob Kruse
PEJ VAHDAT
CITY ON A HILL
(2022) ....
Agent
Ramin Milani
SHAMELESS (US)
(2011-2012) .... Kash
SUGITH VARUGHESE
THE GIRLFRIEND EXPERIENCE
(2016) .... Tariq Barr
VINCE VAUGHN
LARRY ET SON NOMBRIL
(2020-?) .... Freddy Funkhouser
AL VICENTE
GAME OF SILENCE
(2016) ....
Inspecteur
Oscar Salcido
BRIAN PATRICK WADE
GENERATION KILL
(2008) ....
Capitaine
Craig "Encino Man" Schwetje
AMR WAKED
HOUSE OF SADDAM
(2008) ....
Lieutenant-Général
Hussein Kamel al-Majid
JAMIL WALKER SMITH
STARGATE : UNIVERSE
(2009-2011) ....
Sergent
Ronald Greer
DAMON WAYANS
L'ARME FATALE
(2016-2019) .... Roger Murtaugh
STEVEN WEBER
2 BROKE GIRLS
(2012-2013) .... Martin Channing
CHARLES MALIK WHITFIELD
CHICAGO MED
(2019-?) ....
Ben Campbell
DONDRE WHITFIELD
GHOST WHISPERER
(2005-2006) .... Mitch Marino
JAMES WILDER
MELROSE PLACE
(1994) .... Reed Carter
DB WOODSIDE
9-1-1 : LONE STAR
(2023) .... Trevor Parks
THE NIGHT AGENT
(2023) .... Erik Monks
DR. EMILY OWENS
(2013) .... Evan Hammond
PARENTHOOD
(2011-2012) ....
Dr.
Joe Prestridge
CHARLIE'S ANGELS
(2011) .... Carlton Finch
[Episode 1x03]
MONK
(2009) ....
Dr.
Matthew Shuler
[Episodes 8x15-8x16]
CASTLE
(2009) .... Lance Carlberg
[Episode 2x10]
HAWTHORNE : INFIRMIÈRE EN CHEF
(2009) .... David Gendler
LIE TO ME
(2009) .... Henry Strong
[Episode 1x11]
NUMB3RS
(2008) .... Jonathan Schmidt
[Episode 5x03]
GREY'S ANATOMY
(2007) .... Marcus Kane
[Episode 4x08]
JAG
(2004) ....
Agent Spécial
Rob Benton
[Episode 10x09]
24 HEURES CHRONO
(2003-2007) .... Wayne Palmer
WALEED ZUAITER
THE SPY
(2019) .... Amin Al-Hafez
ALTERED CARBON
(2018) .... Samir Abboud