ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



AMERICAN HOUSEWIFE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : AMERICAN HOUSEWIFE
Années de Production : 2016-2021
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : Disney+
Créé par : Sarah DUNN
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 103 (5 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Marie-Eugénie Maréchal, Valérie Siclay, Laurence Sacquet & Olivia Luccioni
Adaptation : Léa Benguigui, Carole Candinot, Rachel Campard, Milan Tournié & Célestine Perret

Personnages Principaux
VANINA PRADIER : Katy Mixon .... (Katie Otto)
ARNAUD ARBESSIER : Diedrich Bader .... (Greg Otto)
CAMILLE TIMMERMAN : Meg Donnelly .... (Taylor Otto)
TOM TROUFFIER : Daniel DiMaggio .... (Oliver Otto)
JULIETTE DAVIS : Julia Butters .... (Anna-Kat Otto) [1ère voix : Saisons 1-2]
LILA LACOMBE : Julia Butters puis Giselle Eisenberg .... (Anna-Kat Otto) [2ème voix : Saisons 3-5]
LAURA PRÉJEAN : Ali Wong .... (Doris)
CORINNE WELLONG : Carly Hughes .... (Angela)


Personnages Secondaires
Saison 1

VALÉRIE SICLAY : Leslie Bibb .... (Viv)
INGRID DONNADIEU : Jeannette Sousa .... (Suzanne)
JOSIANE PINSON : Wendie Malick .... (Kathryn)
BARBARA BERETTA : Jessica St. Clair .... (Chloe Brown Mueller)
SERGE FALIU : Timothy Omundson .... (Stan Lawton)
VINCENT BONNASSEAU : Eddie Shin .... (Richard)
SANDRA VALENTIN : Barret Swatek .... (Sage)

Saison 2
VIRGINIE MÉRY : Sara Rue .... (Nancy Granville)
CLARA QUILICHINI : Nikki Hahn .... (Gina Tuscadero)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Bruno Amato .... (Louie)
CHARLOTTE HENNEQUIN : Sydney Brower .... (Penny)

Saison 3
CLÉMENT MOREAU : Milo Manheim .... (Pierce)
XAVIER BÉJA : Tim Baltz .... (Dane)
OLIVIER CHAUVEL : Kurt Braunohler .... (Ross)

Saison 5
GÉRALDINE ASSELIN : Holly Robinson Peete .... (Tami)


Remerciements
Léa Baiet