ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



JIM REDLER






COMÉDIENS DOUBLÉS :

JAKE ABEL
WALKER (2022-?) .... Kevin Golden

CHARLES ALEXANDER
THE WILDS (2022) .... Kirin O'Conner

KEVIN ALVES
SHADOWHUNTERS (2017-2019) .... Bat Velasquez

SEBASTIAN AMORUSO
SOUVIENS-TOI... L'ÉTÉ DERNIER (2021) .... Johnny Lahela

SHAINU BALA
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2019) .... Trevor Khan

JACK BANNON
PENNYWORTH (2019-?) .... Alfred Pennyworth

CORBIN BLEU
HIGH SCHOOL MUSICAL : LA COMÉDIE MUSICALE, LA SÉRIE (2022-2023) .... Corbin Bleu

E.J. BONILLA
THE OLD MAN (2022-?) .... Raymond Waters

LUCAS BRAVO
EMILY IN PARIS (2020-?) .... Emily Cooper [2ème voix : Saisons 2+]

SPENCER BRESLIN
UN PASTEUR D'ENFER (1997-1998) .... Fred Weber

DANTE BROWN
L'ARME FATALE (2016-2019) .... Roger Murtaugh Jr.

LACHLAN BUCHANAN
GREY'S ANATOMY : STATION 19 (2020-?) .... Emmet Dixon

TANNER BUCHANAN
COBRA KAI (2018-?) .... Robby Keene

DARREN CAHILL
VIKINGS (2017-2019) .... Aethelred [2ème voix : Saison 5]

SAM CHANCE
HOMELAND (2020) .... Drew Soto

VINNY CHHIBBER
BIG SKY (2021-2022) .... Jag Bhullar

DARIO COATES
YOU (2023-?) .... Connie

THOMAS COCQUEREL
THE GILDED AGE (2022-?) .... Tom Raikes

JACOB COLLINS-LEVY
THE WITCHER : L'HÉRITAGE DU SANG (2022) .... Eredin

JON COR
FLASH (2021-2023) .... Mark Blaine/Chillblaine

SAM CORLETT
VIKINGS : VALHALLA (2022-?) .... Leif Erikson

JOSEPH CROSS
BIG LITTLE LIES (2017) .... Tom

DEE JAY DANIELS
DARRYL (1998-2002) .... Michael Hughley

TYLER ANTHONY DAVIS
WORK IN PROGRESS (2020-2021) .... Jamal

ÁLVARO DE JUANA
ELITE (2022-?) .... Dídac Ramos

RYLE DE MORNY
BLOOD & WATER (2020-?) .... Chad Morgan

THOMAS DOHERTY
GOSSIP GIRL : NOUVELLE GÉNÉRATION (2021-?) .... Max Wolfe

AARON DOMINGUEZ
ONLY MURDERS IN THE BUILDING (2021) .... Oscar Torres

BERGUR EBBI
LES MEURTRES DE VALHALLA (2019-?) .... Erlingur

RICHARD ELLIS
I AM NOT OKAY WITH THIS (2020) .... Brad Lewis

JACOB ELORDI
EUPHORIA (2019-?) .... Nate Jacobs

ARMANDO ESPITIA
LE DÉTENU (2018) .... Bocinas

EVAN EVAGORA
STAR TREK : PICARD (2020-?) .... Elnor

MICHAEL EVANS BEHLING
ALL AMERICAN : HOMECOMING (2022-?) .... Jordan Baker
ALL AMERICAN (2018-?) .... Jordan Baker

SHILOH FERNANDEZ
JERICHO (2006-2007) .... Sean Henthorn

ROME FLYNN
GREY'S ANATOMY (2022) .... Wendell Ndugu

DAVE FRANCO
THE AFTERPARTY (2022) .... Xavier

NICHOLAS GALITZINE
CHAMBERS (2019) .... Elliott Lefevre

DAVID GALLAGHER
7 À LA MAISON (1996-2006) .... Simon Camden [1ère voix : Saisons 1-4]

KYLE GALLNER
LES EXPERTS : MANHATTAN (2006-2010) .... Reed Garrett

EMILIO GARCIA-SANCHEZ
L'AMOUR AU TEMPS DU CORONA (2020) .... Adam
THE SOCIETY (2019) .... Jason

RAFI GAVRON
CATCH-22 (2019) .... Aarfy Aardvark

CAMERON GELLMAN
STARGIRL (2020-?) .... Rick Tyler/Hourman II

TYGO GERNANDT
THE LAST KINGDOM (2018-2020) .... Jackdaw

RICK GLASSMAN
NOT DEAD YET : CONFESSIONS D'UNE QUADRA À LA RAMASSE (2023-2024) .... Edward

MASON GOODING
LOVE, VICTOR (2020-2022) .... Andrew Spencer

DANNY GRIFFIN
DESTIN : LA SAGA WINX (2021-?) .... Sky

COLIN HANKS
THE OFFER (2022) .... Barry Lapidus
LIFE IN PIECES (2015-2019) .... Greg Short

CONNOR HINES
DOLLFACE (2019) .... Jeremy

JEREMY IRVINE
TREADSTONE (2019) .... John Randolph Bentley

CONNOR JESSUP
LOCKE & KEY (2020-2022) .... Tyler Locke

BLAINE KERN III
THE WALKING DEAD (2019) .... Brandon

SHANE KIPPEL
DEGRASSI : NOUVELLE GÉNÉRATION (2001-2010) .... Gavin "Spinner" Mason

SHANNON KOOK
SHADOWHUNTERS (2017) .... Duncan

MATT LAURIA
LES EXPERTS : VEGAS (2021-?) .... Joshua "Josh" Folsom

JACOB LEINBACH
SHOTS FIRED (2017) .... Jesse Carr

MICHAEL LIU
SHRILL (2019-?) .... Pete

JACK LOWDEN
SLOW HORSES (2022-?) .... River Cartwright

CARL LUNDSTEDT
MANIFEST (2020) .... Billy
CLOAK & DAGGER (2018-2019) .... Liam Walsh

DONALD MacLEAN JR.
WORKIN' MOMS (2019-?) .... Forrest Greenwood

CRAIG MARRIOTT
FLIPPER (1998-2000) .... Chris Parker

TOMMY MARTINEZ
GOOD TROUBLE (2019-?) .... Gael Martinez

COLE MASSIE
SPEECHLESS (2017-2019) .... Logan

GILES MATTHEY
ONCE UPON A TIME (2016-2017) .... Gideon

JAMES McARDLE
ANDOR (2022) .... Timm Karlo

DOMINYCK McCARGO
REINE DU SUD (2016) .... Drake

CHUKU MODU
LES 100 (2019-2020) .... Dr. Gabriel Santiago [2ème voix : Saison 7]

ADAM MORSE
SEE (2021) .... Frye

CAMERON MOULÈNE
A TEACHER (2020) .... Cody Davis

JACK MULLARKEY
WARRIOR NUN (2022) .... Michael Salvius/Miguel

COREY MYLCHREEST
LA REINE CHARLOTTE : UN CHAPITRE BRIDGERTON (2023) .... Roi George III Jeune

JANNIS NIEWÖHNER
BEAT (2018) .... Robert "Beat" Schlag

AUSTIN NORTH
OUTER BANKS (2020-?) .... Topper

MARK O'BRIEN
CITY ON A HILL (2019-?) .... Jimmy Ryan

THOMAS OHRSTROM
SPACE FORCE (2020-?) .... Dr. Vandeveld

ARON MÁR ÓLAFSSON
TRAPPED (2018) .... Vikingur

NOOF OUSELLAM
ANDOR (2022-?) .... Corv

NATHAN PARSONS
ROSWELL, NEW MEXICO (2019-2022) .... Max Evans

EVAN PETERS
MARE OF EASTTOWN (2021) .... Inspecteur Colin Zabel

JACK QUAID
THE BOYS (2019-?) .... Hughie Campbell

JOSEPH QUINN
STRANGER THINGS (2022) .... Eddie Munson
C.B. STRIKE (2020) .... Billy Knight
RETOUR À HOWARDS END (2017) .... Leonard Blast

DANNY RAMIREZ
FALCON ET LE SOLDAT DE L'HIVER (2021) .... Joaquin Torres

NICK ROBINSON
MAID (2021) .... Sean Boyd

DRAKE RODGER
THE WINCHESTERS (2022-2023) .... John Winchester

CARSON ROWLAND
AMERICAN HOUSEWIFE (2020) .... Will Hansen

RONEN RUBINSTEIN
9-1-1 : LONE STAR (2020-?) .... Tyler Kennedy "TK" Strand

WILL RUBIO
THE OUTPOST (2018) .... Raelius

WYATT RUSSELL
LODGE 49 (2018-?) .... Sean "Dud" Dudley

BEN SCHNETZER
Y, LE DERNIER HOMME (2021) .... Yorick Brown

WILL SEEFRIED
DIETLAND (2018) .... Ben

LEE SHORTEN
THE TERROR (2019) .... Walt Yoshida

DOUG SIMPSON
HARRY BOSCH (2019) .... Terry Spencer

GABRIEL SLOYER
INVENTING ANNA (2022) .... Gabriel Calatrava

MARTIN SPANJERS
PAPA S'EN MÊLE (2000) .... Max Woods

MICAH STOCK
BONDING (2019-?) .... Doug

SAM STRIKE
NIGHTFLYERS (2018) .... Thale

JAMES SWALM
UN SOUPÇON DE MAGIE (2017) .... Noah

SEAN TEALE
REIGN : LE DESTIN D'UNE REINE (2014-2015) .... Louis Condé
SKINS (2011-2012) .... Nicholas "Nick" Levan

MAX THIERIOT
FIRE COUNTRY (2022-?) .... Bode Donovan
SEAL TEAM (2017-2022) .... Clay Spenser

ALEXANDER VLAHOS
MERLIN (2012) .... Mordred

VINZENZ WAGNER
X COMPANY (2016) .... Klaus Frommer

JEFFERSON WHITE
YELLOWSTONE (2018-?) .... Jimmy Hurdstrom

JONATHAN WHITESELL
LES NOUVELLES AVENTURES DE SABRINA (2020) .... Robin Goodfellow
RIVERDALE (2019) .... Kurtz

REDARIC WILLIAMS
LES FEUX DE L'AMOUR (2012-2014) .... Tyler Michaelson

ZEEKO ZAKI
FBI (2018-?) .... Agent Spécial Omar "O.A." Zidan

DANIEL ZOVATTO
HERE AND NOW (2018) .... Ramon Bayer-Boatwright