ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE SOCIETY




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE SOCIETY
Années de Production : 2019-?
Chaîne de Diffusion US : Netflix
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Christopher KEYSER
Genre : Mystères
Nombre d'épisodes : 10+ (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Cinéphase
Direction : Bruno Méyère
Adaptation : Jessica Bluthe, Pierre-Henri Guénot & Lucille Dumoulin

Personnages Principaux
KELLY MAROT : Kathryn Newton .... (Allie Pressman)
JESSICA BARRIER : Gideon Adlon .... (Becca Gelb)
ADRIEN LARMANDE : Sean Berdy .... (Sam Eliot)
MARIE CHEVALOT : Natasha Liu Bordizzo .... (Helena)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Jacques Colimon .... (Will LeClair)
CINDY LEMINEUR : Olivia DeJonge .... (Elle Tomkins)
FABRICE TROJANI : Alex Fitzalan .... (Harry Bingham)
MARYNE BERTIEAUX : Kristine Froseth .... (Kelly Aldrich)
BENJAMIN BOLLEN : Jose Julian .... (Gordie)
ALEXANDRE NGUYEN : Alexander MacNicoll .... (Luke)
HERVÉ GRULL : Toby Wallace .... (Campbell Eliot)
ANNE-CHARLOTTE PIAU : Rachel Keller .... (Cassandra Pressman)


Personnages Secondaires
Saison 1
BRUNO MÉYÈRE : Jack Mulhern .... (Grizz)
JÉRÉMIE BÉDRUNE : Spencer House .... (Clark)
JIM REDLER : Emilio Garcia-Sanchez .... (Jason)
CLARA SOARES : Salena Qureshi .... (Bean)
AUDREY SABLÉ : Olivia Nikkanen .... (Gwen)
ZINA KHAKHOULIA : Grace Victoria Cox .... (Lexie)
ADRIEN LARMANDE : Seth Meriweather .... (Greg Dewey)
CÉCILE GATTO : Alicia Crowder .... (Erika)
FANNY BLOC : Naomi Oliver .... (Olivia)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Kiara Pichardo .... (Madison)
EMMA JEANE : Kelly Rose Golden .... (Marnie)
CHANTAL MACÉ : Madeline Logan .... (Gretchen)
STANISLAS FORLANI : Damon J. Gillespie .... (Mickey)
AURÉLIEN RAYNAL : Christopher Gray .... (Brandon Eggles)
MAXIME HOAREAU : Peter Donahue .... (Shoe)
VALÉRIE BACHÈRE : Matisse Rose .... (Jessica)
VICTOR NIVERD : Emeka Anammah .... (Travis)



Remerciements
Bruno Méyère