ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CHANTAL MACÉ






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

ROSE BYRNE
DAMAGES (2007-2012) .... Ellen Parsons

DARCY ROSE BYRNES
LES FEUX DE L'AMOUR (2003-2008) .... Abby Carlton (1)

DANIELLA CANTERMAN
C'EST PAS MA FAUTE! (2001-2002) .... Mindy Stage

DEANNA CANTERMAN
C'EST PAS MA FAUTE! (2001-2002) .... Cindy Stage

ADRIANA DeMEO
FBI : PORTÉS DISPARUS (2006-2009) .... Lucy

DANIELA DENBY-ASHE
MA TRIBU (2000-2011) .... Janey Harper

HAYLEY ERIN
LES FEUX DE L'AMOUR (2008-2010) .... Abby Carlton (2)

CAMILLE GUATY
UN PÈRE PEUT EN CACHER UN AUTRE (2001-2002) .... Olivia

MEREDITH HENDERSON
QUEER AS FOLK (2004-2005) .... Callie Leeson [2ème voix : Saison 5]

GRETA LARKINS
COUPS DE GÉNIE (2005-2006) .... Sacha Johnson

SPENCER LOCKE
PHIL DU FUTUR (2005) .... Candida Keegel

JACQUELINE MacINNES WOOD
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2008-2013) .... Steffy Forrester

KIMBERLY McCULLOUGH
ONCE & AGAIN : DEUXIÈME CHANCE (1999-2000) .... Jennifer

TAYLER MARSHALL
MA TRIBU (2005-2011) .... Kenzo Harper

HEATHER MATARAZZO
UN AGENT TRÈS SECRET (1999-2000) .... Heather Wiseman

TAMARA MELLO
POPULAR (1999-2001) .... Lily Esposito

MANDY MOORE
GREY'S ANATOMY (2010) .... Mary Portman

CHLOË GRACE MORETZ
30 ROCK (2011-2013) .... Kaylie Hooper [1ère voix : Saisons 5-6]

ELISABETH MOSS

À LA MAISON BLANCHE (1999-2006) .... Zoey Bartlet [1ère voix : Saisons 1-4]

JASIKA NICOLE
FRINGE (2008-2013) .... Astrid Farnsworth [1ère voix : Saisons 1-3]

DEVON ODESSA
ANGELA, 15 ANS (1994-1995) .... Sharon Cherski

MELISSA ORDWAY
LES FEUX DE L'AMOUR (2013-2015) .... Abby Newman (4)

ASHLEY PELDON

LE CAMÉLÉON
(1996-1999) .... Mlle Parker Enfant

KIMBERLEE PETERSON

BOSTON PUBLIC (2002-2003) .... Natalie Stone

MARCY RYLAN
LES FEUX DE L'AMOUR (2010-2013) .... Abby Newman (3)

ASIA RAY SMITH
LES FEUX DE L'AMOUR (2003-2006) .... Sierra Hoffman

ALYSON STONER
LA VIE DE PALACE DE ZACK ET CODY (2005-2007) .... Max

KYLE SULLIVAN
MALCOLM (2000-2003) .... Dabney Hooper [1ère voix : Saisons 1-3]

AIMEE TEEGARDEN
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2009) .... Rhonda Kimble
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-2011) .... Julie Taylor

BRITTANY TIPLADY
MILLENNIUM (1996-1999) .... Jordan Black

MICHELLE TRACHTENBERG
MERCY HOSPITAL (2009-2010) .... Infirmière Chloe Payne
GOSSIP GIRL (2008-2012) .... Georgina Sparks
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2006) .... Lisa Willow Tyler [Episode 6x10]
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (2000-2003) .... Dawn Summers

EMILY VANCAMP
REVENGE (2011-2015) .... Emily Thorne
BROTHERS & SISTERS (2007-2010) .... Rebecca Harper
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2007) .... Charlotte Truex [Episode 8x14]
EVERWOOD
(2002-2006) .... Amy Abbott [1ère voix : Saison 1]

NATHALIE VANSIER
LE LOUP-GAROU DU CAMPUS (1999-2000) .... Becky Dingle

JANET VARNEY
BURNING LOVE (2012-2013) .... Carly

ALEXA VEGA
LES FRÈRES McGRAIL
(1998) .... Kelly McGrail

LISA WILHOIT
ANGELA, 15 ANS (1994-1995) .... Danielle Chase