ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



UN AGENT TRÈS SECRET




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : NOW AND AGAIN
Années de Production : 1999-2000
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Glenn GORDON CARON
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 22 (1 saison)



FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Directeur : Philippe Chatriot & Joël Martineau
Adaptation : Louis Garnier & Pierre Pauffin

Personnages Principaux
GUILLAUME LEBON : Eric Close .... (Michael Wiseman)
JEAN-PAUL PITOLIN : Dennis Haysbert .... (Dr. Theodore Morris)
DOMINIQUE WESTBERG : Margaret Colin .... (Lisa Schleigelmilch Wiseman)
HENRI COURSEAUX : Gerrit Graham .... (Roger Bender)
CHANTAL MACÉ : Heather Matarazzo .... (Heather Wiseman)

Personnages Secondaires
JACQUES FRANTZ : John Goodman .... (Michael Wiseman)
DIDIER CHERBUY : Chad Lowe .... (Craig Spence)
OLIVIER DESTREZ : Chip Zien .... (Gerald Misenbach)
RAOUL GUILLET : Kim Chan .... (L'Homme à l'oeuf)
THIERRY BUISSON : Jason Kolotouros .... (L'agent du Gouvernement)
ANNICK CISARUK : Faith Prince .... (Janet)