ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



MA TRIBU
FICHE TECHNIQUE
Titre Original : MY FAMILY
Années de Production : 2000-2011
Chaîne de Diffusion UK : BBC 1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Comédie!
Créé par : Fred BARRON
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 120 (11 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Patricia Angot
Adaptation : Anne Kerylen, Bruno Carna, François Dubuc, Laurence Fattelay & Christophe Sagniez

Personnages Principaux
THIERRY MURZEAU : Robert Lindsay .... (Ben Harper)
ISABELLE LEPRINCE : Zoë Wanamaker .... (Susan Harper)
FRANÇOIS CRÉTON : Kris Marshall .... (Nick Harper)
CHANTAL MACÉ : Daniela Denby-Ashe .... (Janey Harper)
ARTHUR PESTEL : Gabriel Thomson .... (Michael Harper)
ELISA BOURREAU : Siobhan Hayes .... (Abi Harper)
PHILIPPE VALMONT : Keiron Self .... (Roger Bailey)
ADRIEN ANTOINE : Rhodri Meilir .... (Alfie Butts)

Personnages Secondaires
Saison 1
ELISA BOURREAU : Daisy Donovan .... (Brigitte McKay)

Saison 4
LAURENT LARCHER : Alex Dawson .... (Hubert)
NICOLE EVANS : Rosemary Leach .... (Grace Riggs)

Saison 8
CATHERINE ARTIGALA : Chloe Bale .... (Sasha)