ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



EUPHORIA




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : EUPHORIA
Années de Production : 2019-?
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS City
Créé par : Sam LEVINSON
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Thierry Wermuth
Adaptation : Olivier Lips & Rodolph Freytt

Personnages Principaux
VICTORIA GROSBSOIS : Zendaya .... (Rue Bennett)
NOÉMIE BIANCO : Maude Apatow .... (Lexi Howard)
STANISLAS FORLANI : Angus Cloud .... (Fezco)
RENAUD MARX : Eric Dane .... (Cal Jacobs)
AURÉLIE KONATÉ : Alexa Demie .... (Maddy Perez)
JIM REDLER : Jacob Elordi .... (Nate Jacobs)
ALICE ORSAT : Barbie Ferreira .... (Katherine "Kat" Hernandez)
ISABELLE ANDRADE : Nika King .... (Leslie Bennett)
MAUD VINCENT : Storm Reid .... (Gia Bennett)
AUDREY SOURDIVE : Hunter Schafer .... (Jules Vaughn)
EILIAS CHANGUEL : Algee Smith .... (Chris McKay)
ELSA DAVOINE : Sydney Sweeney .... (Cassie Howard)


Personnages Secondaires
Saison 1

THIERRY D'ARMOR :
Austin Abrams .... (Ethan)
ARMELLE GALLAUD : Alanna Ubach .... (Suze Howard)
CÉDRIC LEMAIRE : Javon Walton .... (Ashtray)
ERIC MARCHAL : John Ales .... (David Vaughn)
MIKE FÉDÉE : Tyler & Tristian Timmons .... (Troy & Roy McKay)
ROMAIN ALTCHÉ : Lukas Gage .... (Tyler Clarkson)
BENJAMIN BUR : Bruce Wexler .... (Robert)
LAURENT GRIS : Ruben Dario .... (Ted)
RODY BENGHEZALA : Colman Domingo .... (Ali)
PATRICIA SPEHAR : Paula Marshall .... (Marsha Jacobs)
TOMMY LEFORT : Keean Johnson .... (Daniel)
GRÉGORY QUIDEL : Tyler Chase .... (Custer)
THIERRY MERCIER : Meeko .... (Mouse)



Remerciements
Thierry Wermuth & Julie Cahana