ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SPEECHLESS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SPEECHLESS
Années de Production : 2016-2019
Chaîne de Diffusion US : ABC
Créé par : Scott SILVERI
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 63 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : VF Productions
Direction : Magali Barney
Adaptation : Pierre Valmy, Daniel Danglard, Matthias Delobel & Guérine Regnaut

Personnages Principaux
MARIE BOUVIER : Minnie Driver .... (Maya DiMeo)
OLIVIER CHAUVEL : John Ross Bowie .... (Jimmy DiMeo)
KAYCIE CHASE : Mason Cook .... (Ray DiMeo)
LISA CARUSO : Kyla Kenedy .... (Dylan DiMeo)
BERNARD MÉTRAUX : Cedric Yarbrough .... (Kenneth)

Personnages Secondaires
Saison 1
NATACHA MULLER : Marin Hinkle .... (Dr. Miller)
FRANCK CAPILLERY : Jonathan Slavin .... (M. Powers)
CAROLINE COMBES : Lukita Maxwell .... (Jillian)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Liz Cackowski .... (Joyce)
AUGUSTIN BONHOMME : Jeromy Ramos .... (Zach Garcia)
HERVÉ GRULL : Lance Lim .... (Justin Chang)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Rob Corddry .... (Billy)
AUGUSTIN BONHOMME : Zach Anner .... (Lee)
JESSICA BARRIER : Sedona James .... (Taylor)

Saison 2
JIM REDLER : Cole Massie .... (Logan)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Sarah Chalke .... (Melanie)
THOMAS SAGOLS : Christian Lees .... (Aaron)

Saison 3
YANNICK SOULIER : Kyle Gass .... (Carl)
LILA LACOMBE : Kayla Maisonet .... (Izzy)


Remerciements
Cécile Villemagne