Shots Fired

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SHOTS FIRED
Années de Production : 2017
Chaîne de Diffusion US : FOX
Créé par : Gina PRINCE-BYTHEWOOD, Reggie ROCK BUTHEWOOD
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 10 (1 saison)

FICHE DOUBLAGE
Société : VF Productions
Direction : Laurence Sacquet
Adaptation : Thibault Longuet, Agnès Pauchet & Daniel Danglard

Personnages Principaux
ANNIE MILON : Sanaa Lathan .... (Ashe Akino)
NAMAKAN KONÉ : Stephan James .... (Preston Terry)
DANIÈLE DOUET : Helen Hunt .... (Patricia Eamons)
MICHEL PAPINESCHI : Richard Dreyfuss .... (Arlen Cox)
GUILLAUME LEBON : Stephen Moyer .... (Lieutenant Calvert Breeland)
GÉRARD SURUGUE : Will Patton .... (Shérif Daniel Platt)
RAFAÈLE MOUTIER : Jill Hennessy .... (Alicia Carr)
JESSICA MONCEAU : DeWanda Wise .... (Shameeka Campbell)
BARBARA BERETTA : Conor Leslie .... (Sarah Ellis)
DONALD REIGNOUX : Tristan Wilds .... (Shérif Adjoint Joshua Beck)
DOROTHÉE POUSSEO : Clare-Hope Ashitey .... (Kerry Beck)
LAURA ZICHY : Aisha Hinds .... (Pasteur Janae James)

Personnages Secondaires
PAOLO DOMINGO : Beau Knapp .... (Shérif Adjoint Caleb Brooks)
SIMON KOUKISSA : Kylen Davis .... (Shawn Campbell)
NOÉMIE ORPHELIN : Edwin Findley .... (Shirlane)
JULIEN CRAMPON : Marqus Clae .... (Cory)
BERNARD BOLLET : Mike Pniewski .... (Julian Carroll)
JIM REDLER : Jacob Leinbach .... (Jesse Carr)
GILDUIN TISSIER : Angel Bonanni .... (Javier Cano)
ARIANE AGGIAGE : Alicia Sanz .... (Paula Games)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Shamier Anderson .... (Maceo Terry)
ALAIN AZEROT : John Beasley .... (M. Dabney)
THIERRY WALKER : Don A. King .... (Dr. Koppel)
JEAN-PAUL PITOLIN : Yohance Myles .... (Leon Grant)
FRANÇOIS PACÔME : DJames Jones .... (Mercer)
BENJAMIN PASCAL : Manny Perez .... (James Ruiz)
SYLVAIN AGAËSSE : Anthony Dalton .... (Anthony)
CERISE CALIXTE : Brett Cooper .... (Tess Breeland)
NATHALIE BLEYNIE : Antonique Smith .... (Kiana Ward)
ELISABETH FARGEOT : Erin Beute .... (Sandra Breeland)

Remerciements
Cécile Villemagne