Big Sky

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BIG SKY
Année de Production : 2020-2023
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : Disney+
Créé par : David E. KELLEY
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 47 (3 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Déborah Perret
Adaptation : Juliette De La Cruz, Guérine Regnaut, Emeline Bruley & Ilana Castro

Personnages Principaux
BARBARA BERETTA : Katheryn Winnick .... (Jenny Hoyt)
FILY KEITA : Kylie Bunbury .... (Cassie Dewell)
ALEXANDRE GILLET : Brian Geraghty .... (Ronald Pergman)
ELISABETH FARGEOT : Valerie Mahaffey .... (Helen Pergman)
CATHERINE DAVENIER : Dedee Pfeiffer .... (Denise Brisbane)
NADINE GIRARD : Natalie Alyn Lind .... (Danielle Sullivan)
HERVÉ REY : Jesse James Keitel .... (Jerrie Kennedy)
CLAIRE BOUANICH : Jade Pettyjohn .... (Grace Sullivan)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : John Carroll Lynch .... (Rick Legarski/Wolfgang Legarski)
DAMIEN FERRETTE : Ryan Phillippe .... (Cody Hoyt)
FÉODOR ATKINE : Ted Levine .... (Horst Kleinsasser)
CLAIRE BARADAT : Anja Savcic .... (Scarlet Leyendecker)
DÉBORAH CLAUDE : Janina Gavankar .... (Ren Bhullar)
ANATOLE DE BODINAT : Logan Marshall-Green .... (Travis Stone)
SERGE FALIU : Omar Metwally .... (Mark Lindor)
ARIANE AGGIAGE : Jamie-Lynn Sigler .... (Tonya Walsh)
CHRISTOPHE LEMOINE : J. Anthony Pena .... (Shérif-Adjoint Mo Poppernak)
FABRICE JOSSO : Jensen Ackles .... (Beau Arlen)
BLANCHE RAVALEC : Reba McEntire .... (Sunny Barnes)

Personnages Secondaires
Saison 1
VÉRONIQUE AUGEREAU : Brooke Smith .... (Merilee Legarski)
HUGO BRUNSWICK : Gage Marsh .... (Justin Hoyt)
FRANTZ CONFIAC : Jeffrey Joseph .... (Joseph Dewell)
CÉCILE GATTO : Gabriel Jacob-Cross .... (Kai Dewell)
DARIA LEVANNIER : Camille Hollett-French .... (Melissa)
FRÉDÉRIC SOUTERELLE : Patrick Gallagher .... (Shérif Walter Tubb)
SANDRINE COHEN : Camille Sullivan .... (Joanie Sullivan)
CÉLINE RONTÉ : Sharon Taylor .... (Elena Sosa)
HERVÉ CAFFIN : Chad Willett .... (Robert Sullivan)
GRÉGORY QUIDEL : Alessandro Juliani .... (Dr. Wang)
ISABELLE LEPRINCE : Karin Konoval .... (Penelope Denesuk)
MARC ARNAUD : Michael Raymond-James .... (Blake Kleinsasser)
CLARA SOARES : Zoe Noelle Baker .... (Phoebe Leyendecker)
REBECCA BENHAMOUR : Britt Robertson .... (Cheyenne Kleinsasser)
EILIAS CHANGUEL : Kyle Schmid .... (John Wayne Kleinsasser)
ROMAIN ALTCHÉ : Ryan Dorsey .... (Rand Kleinsasser)
ISABELLE GARDIEN : Michelle Forbes .... (Margaret Kleinsasser)
PHILIPPE VINCENT : Sebastian Roché .... (Shérif Wagy)
VALENTIN MERLET : Paul Piaskowski .... (Shérif-Adjoint Al Gregor)
VALÉRIE BESCHT : Michelle Veintimilla .... (Rosie Amaya)
STEFAN GODIN : Carlos Gomez .... (Gil Amaya)

Saison 2
BORIS REHLINGER : Arturo Del Puerto .... (T-Lock)
CAROLINE SANTINI : T.V. Carpio .... (Rachel)
PASCAL NOWAK : Michael Malarkey .... (Shérif-Adjoint Harvey)
LISA CARUSO : Madelyn Kientz .... (Max)
OSCAR DOUIEB : Jeremy Ray Taylor .... (Bridger Ryan)
CLARA QUILICHINI : Lola Skye Reid .... (Madison Ryan)
KAÏNA BLADA : Troy Leigh-Anne Johnson .... (Harper)
SÉBASTIEN LEMOINE : Ryan de Quintal .... (Creary)
BRIGITTE BERGES : Romy Rosemont .... (Agatha)
NESSYM GUÉTAT : Ryan O'Nan .... (Donno)
BÉATRICE MICHEL : Melissa Chambers .... (Madge Crowder)
LOÏC HOUDRÉ : David Meunier .... (Dietrich)
JIM REDLER : Vinny Chhibber .... (Jag Bhullar)
PATRICK RAYNAL : Jeff Kober .... (M. Kennedy)
GÜNTHER GERMAIN : Jinder Mahal .... (Dhruv)
LOÏC GUINGAND : Alex Knight .... (Bob McIntyre)
GILLES SALLÉ : Marty Lindsey .... (Chuck Ryan)
JEAN-POL BRISSARD : Bernard White .... (Veer Bhullar)
NATHALIE HOMS : Constance Zimmer .... (Alicia Corrigan)
IGOR CHOMETOWSKI : Travis Hammer .... (Bryce)
TANGUY GOASDOUÉ : Dallas Roberts .... (Richard Ford)

Saison 3
PATRICK MESSE : Rex Linn .... (Buck Barnes)
BRUNO CHOËL : Henry Ian Cusick .... (Avery McAllister)
JUAN LLORCA : Luke Mitchell .... (Cormac Barnes)
DIANE KRISTANEK : Cree Cicchino .... (Emily Arlen)
JÉRÉMY PRÉVOST : Seth Gabel .... (Walter)
JOSÉPHINE ROPION : Madalyn Horcher .... (Paige)
ADRIEN LARMANDE : Anirudh Pisharody .... (Luke)
SOIZIC FONJALLAZ : Sofia Embid .... (Mary)
MATHILDE MARTIN : Amy Puente .... (Pat)
FRÉDÉRIC PHILIPPE : Zach Tinker .... (Mark Woodman)
OLIVIA LUCCIONI : Angelique Cabral .... (Carla De Lugo)
PIERRE TESSIER : West Liang .... (Tony)
MICHEL LAROUSSI : Lyle Lovett .... (Tex)