ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BRUNO CHOËL






COMÉDIENS DOUBLÉS :

PHILIP ANTHONY-RODRIGUEZ
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2012) .... Ruben Enriquez
JAKE 2.0 (2003-2004) .... Kyle Duarte

EDOARDO BALLERINI
BOARDWALK EMPIRE (2010) .... Ignatius D'Alessio

JORDAN BELFI
MOONLIGHT (2007-2008) .... Josh Lindsey
SHARK (2007) .... Neal Donovan

JAMES BELUSHI
THE DEFENDERS (2010-2011) .... Nick Morelli

MICHAEL IAN BLACK
BURNING LOVE (2012-2013) .... Bill Tundle

DARREN BOYD

ELLIE DANS TOUS SES ÉTATS (2002-2003) .... Ben Raffield

KURT CACERES
GHOST WHISPERER (2008) .... Inspecteur Carl Neely [2ème voix : Saison 4]

KASPAR CAPPARONI

REX, CHIEN FLIC (2008-2011) .... Lorenzo Fabbri

JUSTIN CHAMBERS
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2003) .... Chris Lassing

RORY COCHRANE
THE COMPANY (2007) .... Yevgeny Tsipin

RODGER CORSER
UNDERBELLY (2008) .... Steve Owen

HENRY IAN CUSICK
RUSH HOUR (2016) .... Thomas [Episode 1x01]
LES 100 (2014-?) .... Conseiller Marcus Kane
BODY OF PROOF (2013) .... Dr. Trent Marsh [Episodes 3x05-3x13]
LES EXPERTS (2013) .... James Nefarro [Episode 13x16]
MENTALIST (2012-2013) .... Tommy Volker
SCANDAL (2012-2015) .... Stephen Finch
FRINGE (2012) .... Simon Foster [Episode 4x19]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2010) .... Erik Weber [Episodes 12x01-12x02]
DEAD LIKE ME (2009) .... Cameron Kane [Téléfilm]
LOST : LES DISPARUS (2005-2010) .... Desmond Hume

IAN ANTHONY DALE
FIRST MURDER (2014-2016) .... Lieutenant Jim Koto
HAWAII 5-0 (2011-2013) .... Adam Noshimuri
THE EVENT (2010-2011) .... Simon Lee
FBI : PORTÉS DISPARUS (2007) .... David Kwon [Episode 5x16]
SURFACE (2005-2006) .... Davis Lee

TIM DALY
MADAM SECRETARY (2014-?) .... Dr. Henry McCord
PRIVATE PRACTICE (2007-2012) .... Dr. Pete Finch
GREY'S ANATOMY (2007) .... Dr. Pete Finch [Episodes 3x22-3x23]
EYES (2005) .... Harlan Judd

DOV DAVIDOFF
RAINES (2007) .... Officier Remi Boyer

PETER FACINELLI
SUPERGIRL (2015-?) .... Maxwell Lord

MARK FAMIGLIETTI

YOUNG AMERICANS (2000) .... Scott Calhoun

JOSEPH FIENNES
FLASHFORWARD (2009-2010) .... Agent Spécial Mark Benford

ZACH GALIFIANAKIS
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS (2003-2005) .... Davis

JASON GEDRICK
MAJOR CRIMES (2016) .... Mark Hickman
BEAUTY AND THE BEAST (2015) .... Liam Cullen
HARRY BOSCH (2015) .... Raynard Waits
DEXTER (2012) .... George Novikov
LUCK (2011-2012) .... Jerry Boyle
DESPERATE HOUSEWIVES (2007-2008) .... Rick Coletti
WINDFALL : DES DOLLARS TOMBÉS DU CIEL (2006) .... Cameron Walsh

JON HAMM
WET HOT AMERICAN SUMMER : FIRST DAY OF CAMP (2015) .... Falcon
MAD MEN (2007-2015) .... Don Draper

STEVE HOWEY
REBA (2001-2007) .... Van Montgomery

JACKSON HURST
UNFORGETTABLE (2012) .... Steve Cioffi Jr.

BURGESS JENKINS
AMERICAN WIVES (2013) .... Sergent Eddie Hall
LES FRÈRES SCOTT (2008-2009) .... Bobby Irons

NOAM JENKINS
COVERT AFFAIRS (2010-2012) .... Vincent Rossabi

DARIUSH KASHANI
GHOST WHISPERER (2005-2009) .... Bobby Tooch

MICHAEL KELLY
GENERATION KILL (2008) .... Capitaine Bryan Patterson
KOJAK (2005) .... Inspecteur Bobby Crocker

DONNIE KESHAWARZ
24 HEURES CHRONO (2003) .... Yusuf Auda

GREG KINNEAR
RAKE (2014) .... Keegan Deane

BORIS KODJOE

BOSTON PUBLIC (2003) .... Coach Derek Williams

VINCENT LARESCA
HAWTHORNE : INFIRMIÈRE EN CHEF (2011) .... Carlos Renata
24 HEURES CHRONO (2003-2004) .... Hector Salazar

ROBERT LEESHOCK
INVASION PLANÈTE TERRE (1998-2001) .... Liam Kincaid

KAI LENNOX
FALLING WATER (2016-?) .... Woody Hammond

RAY LIOTTA
DOSSIER SMITH (2006) .... Bobby Stevens

ROB LOWE
CALIFORNICATION (2011) .... Eddie Nero
PARKS AND RECREATION (2010-2015) .... Chris Traeger
BROTHERS & SISTERS (2007-2010) .... Robert McCallister
À LA MAISON BLANCHE (1999-2006) .... Sam Seaborn

MARK LUTZ
ANGEL (2001-2002) .... Groosalugg

MATTHEW McCONAUGHEY
TRUE DETECTIVE (2014) .... Inspecteur Rustin "Rusty" Cohle

BEN McKENZIE
GOTHAM (2014-?) .... Inspecteur Jim Gordon

KRIS MARSHALL

MEURTRES AU PARADIS (2014-?) .... Inspecteur Humphrey Goodman

JOHNNY MESSNER
KILLER INSTINCT (2005) .... Inspecteur Jake Hale

JEREMY NORTHAM
LES TUDORS (2007-2008) .... Sire Thomas More

COREY PARKER
WILL & GRACE (2000) .... Josh

JAMES PUREFOY
HAP AND LEONARD (2016-?) .... Hap Collins

MARCO QUAGLIA
BORGIA (2011-2014) .... Antonio Giustiniani

DOMINIC ROWAN
LONDRES POLICE JUDICIAIRE (2011-2014) .... Jake Thorne

FAUSTO MARIO SCIARAPPA

ROMANZO CRIMINALE (2008-2010) .... Zeta

ADAM SCOTT
PARTY DOWN (2009-2010) .... Henry Pollard

RUFUS SEWELL
ELEVENTH HOUR (2008-2009) .... Dr. Jacob Hood

MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE
SENSE8 (2015-?) .... Lito Rodriguez

JAMES PATRICK STEWART

LE MONDE MERVEILLEUX D'ANDY RICHTER (2002-2003) .... Keith Richards

JOHN THOMSON
COLD FEET : AMOURS ET PETITS BONHEURS (1998-2003) .... Pete Gifford

KARL URBAN
ALMOST HUMAN (2013-2014) .... Inspecteur John Kennex

STEVEN WEBER
STUDIO 60 (2006-2007) .... Jack Rudolph

SCOTT WOLF
SPIN CITY (2001) .... Tim Connelly
ACTION (1999) .... Scott Wolf [Episode 1x06]
LA VIE À CINQ (1994-2000) .... Bailey Salinger

MICHAEL ZEGEN
HOW TO MAKE IT IN AMERICA (2011) .... Andy Sussman