ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BARRY




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BARRY
Années de Production : 2018-2023
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS Max
Créé par : Alex BERG & Bill HADEN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 32 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Lylo [Saison 1] - Karina Films [Saisons 2-4]
Direction : Valérie de Vulpian
Adaptation : Amélie Audefroy-Wallet, Agnès Pauchet, Sébastien Charron, Clémance Lecornué, Joël Savdié & Alexa Donda

Personnages Principaux
EMMANUEL GARIJO : Bill Hader .... (Barry Berkman/Barry Block)
PAUL BORNE : Stephen Root .... (Monroe Fuches)
INGRID DONNADIEU : Sarah Goldberg .... (Sally Reed)
MARC PEREZ : Glenn Fleschler .... (Goran Pazar)
DAMIEN BOISSEAU : Anthony Carrigan .... (Noho Hank)
NICOLAS MARIÉ : Henry Winkler .... (Gene Cousineau)
EDWIGE LEMOINE : Sarah Burns .... (Inspecteur Mae Dunn)
GÜNTHER GERMAIN : Robert Wisdom .... (Jim Moss)

Personnages Secondaires
Saison 1
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Darrell Britt-Gibson .... (Jermaine Jefrint)
FILY KEITA : Kirby Howell-Baptiste .... (Sasha Smith)
DAMIEN WITECKA : Andy Carey .... (Eric)
MATHIAS KOZLOWSKI : Rightor Doyle .... (Nick Nicholby)
ARMELLE GALLAUD : D'Arcy Carden .... (Natalie Greer)
JÉRÉMY PRÉVOST : Alejandro Furth .... (Antonio Manuel)
SOPHIE RIFFONT : Paula Newsome .... (Inspecteur Janice Moss)
GUILLAUME LEBON : John Pirruccello .... (Inspecteur John Loach)
PIERRE TESSIER : Michael Bofshever .... (George Krempf)
MIGLEN MIRTCHEV : Mark Ivanir .... (Vacha)
KELLY MAROT : Karen David .... (Sharon Lucado)
SÉBASTIEN DESJOURS : Chris Marquette .... (Chris Lucado)
BORIS REHLINGER : Michael Irby .... (Cristobal Sifuentes)
LIONEL TUA : Gary Kraus .... (Chef Krauss)


Saison 2
SACHA PETRONIJEVIC : Nick Gracer .... (Yandar)
EMMANUELLE RIVIÈRE : Patricia Fa'asua .... (Esther)
ADRIEN LARMANDE : James Hiroyuki Liao .... (Albert Nguyen)

ANATOLE DE BODINAT : Andrew Leeds .... (Leo Cousineau)
MARIE TIRMONT : Jessy Hodges .... (Lindsay Mandel)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Nikita Bogolyubov .... (Mayrbek)
XAVIER FAGNON : Chris McGarry .... (Michael Cohen)
CHRISTOPHE LEMOINE : Rodney To .... (Mike)

Saison 3
JULIETTE DEGENNE : Elizabeth Perkins .... (Diane Villa)
EMMYLOU HOMS : Elsie Fisher .... (Katie Harris)
JÉRÉMIE COVILLAULT : Miguel Sandoval .... (Fernando)
BERNARD ALANE : Fred Melamed .... (Tom Posorro)
ELISABETH FARGEOT : Laura San Giacomo .... (Annie Eisner)
PATRICIA SPEHAR : Jolene Van Vugt .... (Traci)

Saison 4
GÉRARD DARIER : David Warshovsky .... (Agent Spécial Harris)
VINCENT VIOLETTE : Patrick Fischler .... (Lon O'Neil)
FRANTZ CONFIAC : Charles Parnell .... (DA Buckner)