ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



VINCENT VIOLETTE







COMÉDIENS DOUBLÉS :

STEVE BASTONI
SYDNEY POLICE (1991-1996) .... Yannis "Angel" Angelopoulos

PAUL BEN-VICTOR
NEW YORK POLICE BLUES (1994-1997) .... Steve Richards

MAURICE BENARD
ALLIANCES & TRAHISONS (1993-?) .... Sonny Corinthos

JESSE BIRDSALL
FEMME$ DE FOOTBALLEURS (2004-2006) .... Roger Webb
BUGS (1995-1999) .... Nicholas Beckett

NOAH BLAKE
HARRY ET LES HENDERSON (1991-1993) .... Brett Douglas

THOMAS CALABRO
MELROSE PLACE, NOUVELLE GÉNÉRATION (2009-2010) .... Dr. Michael Mancini
NIP/TUCK (2005) .... Dr. Abrams [Episode 3x07]
MELROSE PLACE (1992-1999) .... Dr. Michael Mancini

BRUCE CAMPBELL
CHARMED (2002) .... Agent Jackman [Episode 4x22]
JACK, LE VENGEUR MASQUÉ (2000-2001) .... Jack Stiles
XENA LA GUERRIÈRE (1996-1999) .... Autolycus
HERCULE (1995-1999) .... Autolycus

MAXWELL CAULFIELD
LES COLBY (1985-1987) .... Miles Colby [1ère voix]

ENRICO COLANTONI

WAREHOUSE 13 (2013) .... Anthony Bishop [Episode 4x13]
MONK (2004) .... Joe Christie [Episode 3x07]
STARGATE SG-1 (2003) .... Burke [Episode 7x12]
AU-DELÀ DU RÉEL, L'AVENTURE CONTINUE (2001) .... Michael Burr [Episode 7x08]
VOILÀ! (1997-2003) .... Elliot DiMauro

JEFFREY COMBS
LES 4400 (2005-2007) .... Kevin Burkhoff

RAYMOND COULTHARD
MR SELFRIDGE (2014-2015) .... Miles Edgerton

GREGORY CRUZ

SAVING GRACE (2007-2010) .... Bobby Stillwater

ANDREW DALY
KENNY POWERS (2009-2012) .... Terrence Cutler

STEFAN DE WALLE
KOPPELS (2006) .... M. Blok

STEN ELFSTRÖM
REAL HUMANS (2012-2014) .... Lennart Sollberg

STIG ENGSTRÖM
LES ENQUÊTES DU COMMISSAIRE WINTER (2010) .... Torsten Öberg

PATRICK FISCHLER
MAD MEN (2008) .... Jimmy Barrett
MOONLIGHT (2007) .... Alan [Episode 1x06]
NASH BRIDGES (1996-2001) .... Pepe

ELI GABAY
COLD SQUAD, BRIGADE SPÉCIALE  (1998-1999) .... Larry Iredell

DAVID GAIL
SAVANNAH (1996-1997) .... Dean Collins
BEVERLY HILLS (1993-1994) .... Stuart Carson

WILLIE GARSON
NEW YORK POLICE BLUES (1996-1999) .... Henry Coffield

PETER GOWEN
LOVE/HATE (2010-2011) .... Pat

MICHAEL GROSS
LES FEUX DE L'AMOUR (2008-2009) .... Lowell "River" Baldwin

IAN HANMORE

LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2012) .... Pyatt Pree

RICK HOFFMAN
SUITS, AVOCATS SUR MESURE (2011-?) .... Louis Litt

SETH ISLER
WEEDS (2011-2012) .... Melnick

PETER JACOBSON
THE AMERICANS (2016) .... Agent Wolfe

DANIEL DAE KIM
STAR TREK : ENTERPRISE (2003-2004) .... Caporal Chang

JORDAN LAGE
MADAM SECRETARY (2015-?) .... Général Kohl

LORENZO LAMAS

AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2004-2006) .... Hector Ramirez
L'INVINCIBLE (2001-2002) .... Raphael "Rafe" Cain
AIR AMERICA (1998-1999) .... Rio Arnett
LE REBELLE (1992-1997) .... Reno Raine/Vincent Black

WALLACE LANGHAM
LES DESSOUS DE VERONICA (1997-2000) .... Josh Blair

JEFF LEWIS
THE GUILD (2007-2013) .... Vork

ROBERT LOHR
MICK BRISGAU, LE COME-BACK D'UN SUPER FLIC (2010-2014) .... Roland Meisner

BRIAN MARKINSON
MAD MEN (2013) .... Dr. Arnold Rosen
CONTINUUM (2012-?) .... Inspecteur Dillon
THE L WORD (2007-2009) .... Aaron Kornbluth
LES FORCES DU MAL (2004) .... Agent Spécial Charles Bernal

MICHAEL MASSEE
FLASHFORWARD (2009-2010) .... Dyson Frost
SHARK (2008) .... Duncan Mercer [Episode 2x12]
COLD CASE, AFFAIRES CLASSÉES (2007) .... Kiril [Episode 4x22]
DRAGNET (2003) .... Victor Hellman [Episode 2x04]
24 HEURES CHRONO (2001-2002) .... Ira Gaines

JAMIE McSHANE
THE NINE : 52 HEURES EN ENFER (2006-2007) .... Henry Vartak

SETH MORRIS
THE LEAGUE (2010-2014) .... Bill Haddock

COLIN MOY
SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2013) .... Sénateur Metellus

JULIO OSCAR MECHOSO

CANE : LA VENDETTA (2007) .... Ramon

GONZALO MENENDEZ
BREAKING BAD (2011-2013) .... Inspecteur Kalanchoe

SETH MORRIS
GO ON (2012-2013) .... Danny

JUDD NELSON
EMPIRE (2015) .... Billy Beretti

CONOR O'FARRELL
NEW YORK POLICE BLUES (1995-1996) .... Inspecteur Stuart Morrisey [1ère voix : Saison 3]

MICHAEL O'KEEFE
KING & MAXWELL (2013) .... Agent Frank Rigby
BROTHERS & SISTERS (2008-2009) .... Wally Wandell

LELAND ORSER
REVOLUTION (2013) .... John Sanborn

ROBERT PASTORELLI
MURPHY BROWN (1988-1998) .... Eldin Bernecky

ALISTAIR PETRIE
WHITECHAPEL : LE RETOUR DE JACK L'ÉVENTREUR (2012) .... Dr. Simon Mortlake

KEVIN POLLAK
MOM (2014-2015) .... Alvin Biletnikoff

DACK RAMBO

DALLAS (1985-1987) .... Jack Ewing

JULIAN RICHINGS
SUPERNATURAL (2010-2011) .... La Mort
XIII (2008) .... Cody

BRETT RICKABY
TRUE BLOOD (2014) .... Vince McNeil

TONY SEARS
DROP DEAD DIVA (2012-2014) .... Juge Redmund

JOHN WESLEY SHIPP

FLASH (1990-1991) .... Barry Allen/Flash

JOHN SLATTERY
JACK & BOBBY (1986) .... Peter Benedict

PARKER STEVENSON
NORD ET SUD (1985) .... Lieutenant Billy Hazard (2)

JOHN STOCKWELL

NORD ET SUD (1985) .... Lieutenant Billy Hazard (1)

JOHN TURTURRO
THE NIGHT OF (2016) .... John Stone

ANDY UMBERGER

BOSTON JUSTICE (2005-2008) .... Morrison

DANNY WEBB
HONEST, BRAQUEURS DE PÈRE EN FILS (2008) .... Mack Carter