FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE BIG LEAP
Année de Production : 2021
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : Disney+
Créé par : Liz HELDENS
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 11 (1 saison)

FICHE DOUBLAGE
Société : TVS
Direction : Barbara Delsol
Adaptation : Léa Benguigui, Marion Mouly & Mélanie Bréda

Personnages Principaux
MATHIAS KOZLOWSKI : Scott Foley .... (Nick Blackburn)
MANON AZEM : Simone Recasner .... (Gabby Lewis)
EILIAS CHANGUEL : Ser'Darius Blain .... (Reggie Sadler)
JULIEN ALLOUF : Jon Rudnitsky .... (Mike Devries)
GEOFFREY LOVAL : Raymond Cham Jr. .... (Justin Reyes)
ANNE DOLAN : Mallory Jansen .... (Monica Sullivan)
RODY BENGHEZALA : Kevin Daniels .... (Wayne Fontaine)
MARION GRESS : Anna Grace Barlow .... (Brittney Lovewell)
CLÉMENT MOREAU : Adam Kaplan .... (Simon Lovewell)
DOROTHÉE POUSSEO : Piper Perabo .... (Paula Clark)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Teri Polo .... (Julia Perkins)

Personnages Secondaires
DOMINIQUE LELONG : Nora Dunn .... (Gina Lewis)
VINCENT VIOLETTE : Seth Morris .... (Kevin Perkins)
ESTHÈLE DUMANT : McKenzie Chinn .... (Jessica)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Karen Rodriguez .... (Raven Price)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Jessy Hodges .... (Paige)
YVES LETZELTER : Sammy Arechar .... (Ellison)
GARLAN LE MARTELOT : Tim Lyons .... (Alan)
BARBARA DELSOL : Jackie Seiden .... (Ally)
JEAN-CYPRIEN CHENBERG : Elijah Delgado .... (Junior)
ESTELLE DARAZI : Crew Kingston Miskel .... (Sam)
LAURENT MORTEAU : Thomas Lennon .... (Zach Peterman)
VINCENT TOURÉ : Stanley Glover .... (Travell)
PAUL BORNE : Robert Wisdom .... (Earl Reyes Sr.)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Brian Keys .... (Earl Reyes Jr.)
CHARLOTTE HERVIEUX : Blair Brown .... (Henrietta)
SWAN DEMARSAN : Brett Tucker .... (Linus)