ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BARBARA DELSOL






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

JEMIMA ABEY
HEX : LA MALÉDICTION (2005) .... Alex
ET ALORS? (2004) .... Katie

JESSICA ALBA
THE SPOILS OF BABYLON (2014) .... Dixie Melonworth
ROCK ME BABY (2003) .... Jessica Alba [Episode 1x09]
DARK ANGEL (2000-2002) .... Max Guevara

SARAH ALDRICH
HARRY BOSCH (2017) .... Ramona Niese

LOURDES BENEDICTO
CASHMERE MAFIA (2008) .... Alicia Dawson
THE NINE : 52 HEURES EN ENFER (2006-2007) .... Eva Rios
24 HEURES CHRONO (2003) .... Carrie Turner

BRIGID BRANNAGH
LES EXPERTS (2001) .... Tammy Felton [Episodes 1x17-2x09]
DEMAIN À LA UNE (2000) .... Rose/Lily Archer [Episode 4x11]
ANGEL (2000-2001) .... Virginia Bryce

CONNIE MARIE BRAZELTON
URGENCES (1994-2003) .... Connie Oligaro [2ème voix : Saisons 2-5]

SAMANTHA BUCK

SIX DEGREES (2007) .... Susan Harriman

BROOKE BURNS
ALLY McBEAL (2003) .... Jennifer Higgins

SOPHIA BUSH
CHICAGO MED (2015-?) .... Inspecteur Erin Lindsay
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2014-?) .... Inspecteur Erin Lindsay
CHICAGO POLICE DEPARTMENT (2014-?) .... Inspecteur Erin Lindsay
CHICAGO FIRE (2013-?) .... Inspecteur Erin Lindsay
LES FRÈRES SCOTT (2003-2012) .... Brooke Davis
NIP/TUCK (2003) .... Ridley

KARIS CAMPBELL
À LA MAISON BLANCHE (2004-2006) .... Ronna Beckmann

LISA CERASOLI
LE CAMÉLÉON (1999-2000) .... Zoe

SARITA CHOUDHURY
KINGS (2009) .... Helen Pardis

JESSICA COLLINS
AMOUREUSEMENT VÔTRE (1991-1994) .... Dinah Lee Mayberry Allen (1)

JENNIFER COPPING

THE L WORD (2004) .... Carolyn Varajian

ELIZA DUSHKU
BANSHEE (2016) .... Agent Veronica Lawson
DOLLHOUSE (2009-2010) .... Caroline Farrell/Echo
UGLY BETTY (2007) .... Cameron Ashlock [Episode 2x09]
THAT '70s SHOW (2005) .... Sarah [Episode 7x15]
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS (2003-2005) .... Tru Davies

ANDREA GABRIEL
GOSSIP GIRL (2012) .... Amira Abbar

JESSALYN GILSIG
FBI : PORTÉS DISPARUS (2003) .... Whitney Ridder [Episode 2x03]
NEW YORK POLICE BLUES (2004) .... Inspecteur Kelly Ronson

JESSICA GOLDAPPLE
STUDENT BODIES (1997-2000) .... Francesca "Flash" Albright

CHELAH HORSDAL
TOI, MOI ET ELLE (2016) .... Lori Matherfield

KELLY HU
AMERICAN WIVES (2008) .... Jordana Davis

KATE HUDSON
GLEE (2012-2013) .... Cassandra July

KATE ISITT
SIX SEXY (2000-2004) .... Sally Harper

TARA JAKSZEWICZ
HARTLEY, COEURS À VIF (1995-1997) .... Anastasia "Stassy" Sumich

A.J. LANGER
EYES (2005) .... Meg Bardo
ANGELA, 15 ANS (1994-1995) .... Rayanne Graff

BIANCA LAWSON
SAUVÉS PAR LE GONG : LA NOUVELLE CLASSE (1993-1994) .... Megan Jones

KATE LEVERING
DROP DEAD DIVA (2009-2014) .... Kim Kasswell
K-VILLE (2007) .... Christina Dubois [Episode 1x01]
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2006) .... Darla Dunaway [Episode 3x14]
KEVIN HILL (2004-2005) .... Veronica Carter

MARGARITA LEVIEVA
BLACKLIST (2013-2016) .... Gina Zanetakos

JUSTINA MACHADO

URGENCES (2009) .... Claudia Diaz

MIA MAESTRO
THE STRAIN (2014-?) .... Dr. Nora Martinez
CRUSOE (2008-2009) .... Olivia
ALIAS (2004-2006) .... Nadia Santos

HELENA MATTSON
NIKITA (2010) (2011-2012) .... Cassandra Ovechkin

KIMBERLY McCULLOUGH
THE SHIELD (2002-2008) .... Deena

ELIZABETH MITCHELL
AMOUREUSEMENT VÔTRE (1994-1995) .... Dinah Lee Mayberry Alden McKenzie (2)

MEREDITH MONROE
MOONLIGHT (2008) .... Cynthia [Episode 1x12]
BONES (2007) .... Clarissa Bancroft [Episode 2x14]
PREUVE À L'APPUI (2007) .... Rebecca [Episode 6x10]
ESPRITS CRIMINELS (2005-2009) .... Haley Hotchner
LES EXPERTS : MIAMI (2004) .... Claudia Sanders [Episode 3x03]
DAWSON (1998-2001) .... Andrea "Andie" McPhee

JODI LYN O'KEEFE
PRISON BREAK (2007-2009) .... Gretchen Morgan
THE EVIDENCE : LES PREUVES DU CRIME (2006) .... Officier Jackie Kazaris
CHARMED (2004) .... Le Démon Araignée [Episode 6x18]
NASH BRIDGES (1996-2001) .... Cassidy Bridges

ION OVERMAN
THE L WORD (2004-2005) .... Candace Jewell

GINA PHILIPS
BOSTON PUBLIC (2001) .... Jenna Miller

LEAH PIPES
THE ORIGINALS (2013-2016) .... Camille O'Connell

AYSIA POLK

SIX FEET UNDER (2002-2003) .... Taylor

GINA RAVERA
SARAH (1999-2000) .... Jocelyn "Joss" House

ELIZABETH REASER
BONNIE & CLYDE (2013) .... P.J. Lane
THE GOOD WIFE (2010-2012) .... Tanny Linnata
GREY'S ANATOMY (2007-2008) .... Ava/Rebecca Pope [2ème voix : Saison 4]

GEORGINA REILLY

LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2012-?) .... Dr. Emily Grace

DENISE RICHARDS
MON ONCLE CHARLIE (2003-2004) .... Lisa [Episodes 1x10-2x09]
SPIN CITY (2001) .... Jennifer Duncan

BESS ROUS
FIRST MURDER (2014) .... Ivana West

KERI RUSSELL

THE AMERICANS (2013-?) .... Elizabeth Jennings
SCRUBS (2007) .... Melody O'Harra [Episodes 6x18-6x19]
INTO THE WEST (2005) .... Naomi Wheeler
FELICITY (1998-2002) .... Felicity Porter

JESSY SCHRAM
MAD MEN (2014) .... Bonnie Whiteside

AGNI SCOTT
HOUSE OF SADDAM (2008) .... Raghad Hussein

SARAH SHAHI
ALIAS (2001-2002) .... Jenny

VINESSA SHAW
THOSE WHO KILL (2014) .... Angela Early
VEGAS (2012-2013) .... Laura Savino

JEREMY SUAREZ
CHICAGO HOPE (1996-1998) .... Raymond Wilkes

NICOLE SULLIVAN
COUGAR TOWN (2012-2013) .... Lynn Mettler

NINA WADIA
UN SI BEAU MONDE (2000-2001) .... Margaret "Maggie" Stone

KATIE WALDER
GILMORE GIRLS (2003-2005) .... Janet Billings

ROBIN WEIGERT
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2006) .... Heather Stark [Episode 8x03]
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2004-2005) .... Anna Mayes

SOPHIE WINKLEMAN

MON ONCLE CHARLIE (2011-2015) .... Zoey

ANNA WOOD
DECEPTION (2013) .... Nichole Frishette

CONSTANCE ZIMMER
GREY'S ANATOMY (2013) .... Dr. Alana Cahill
BOSTON JUSTICE (2006) .... Claire Simms
DERNIER RECOURS (2006) .... Brianna