ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BANSHEE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BANSHEE
Années de Production : 2013-2016
Chaîne de Diffusion US : Cinemax
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Alan BALL
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 38 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Karina Films
Direction : Claudio Ventura
Adaptation : Philippe Videcoq

Personnages Principaux
JÉRÔME PAUWELS : Antony Starr .... (Shérif Lucas Hood)
ISABELLE GARDIEN : Ivana Milicevic .... (Anastasia/Carrie Hopewell)
CHRISTIAN BRENDEL : Ulrich Thomsen .... (Kai Proctor)
MED HONDO : Frankie Faison .... (Sugar Bates) [1ère voix : Saisons 1-2]
DANIEL KAMWA : Frankie Faison .... (Sugar Bates) [2ème voix : Saison 3-4]
FRÉDÉRIC NORBERT : Hoon Lee .... (Job)
ARNAUD ARBESSIER : Rus Blackwell .... (Gordon Hopewell)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Matt Servitto .... (Brock Lotus)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Demetrius Grosse .... (Emmett Yawners)
LAËTITIA LEFEBVRE : Trieste Kelly Dunn .... (Siobhan Kelly)
JOSÉPHINE ROPION : Ryann Shane .... (Deva Hopewell)
PIERRE TESSIER : Daniel Ross Owens .... (Dan Kendall)
JULIE TURIN : Lili Simmons .... (Rebecca Bowman)
FRANÇOIS SIENER : Ben Cross .... (M. Rabbit)
NESSYM GUÉTAT : Anthony Ruivivar .... (Alex Longshadow)
FILY KEITA : Afton Williamson .... (Alison Medding)
GILLES MORVAN : Geno Segers .... (Chayton Littlestone)
EDGAR GIVRY : Langley Kirkwood .... (Colonel Douglas Stowe)
CHARLES BORG : Matthew Rauch .... (Clay Burton)
BORIS REHLINGER : Tom Pelphrey .... (Kurt Bunker)
ERIC HERSON-MACAREL : Chris Coy .... (Calvin Bunker)

Personnages Secondaires
Saison 1
MIGLEN MIRTCHEV : Christos Vasilopoulos .... (Olek)
SAÏD AMADIS : Russell Means .... (Benjamin Longshadow)
CAMILLE DONDA : Chelsea Cardwell .... (Beaty)
PASCAL GERMAIN : Robert Treveiler .... (Jackson Sperling)
RICHARD LEBLOND : Stephen Ware .... (Juge James Patrick Whitford)
FILY KEITA : Deja Dee .... (Alma)
LAURENT MORTEAU : Marcus Hester .... (Marcus Moody)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Kay Story .... (Kat Moody)
CHARLES BORG : Steve Coulter .... (Elijah Bowman)
PASCAL NOWAK : Derek Cecil .... (Agent Dean Xavier)
LAURENCE MONGEAUD : Sheena Zadeh .... (Daria)
JULIE DUMAS : Odette Annable .... (Nola Longshadow)
IGOR DE SAVITCH : Alpha Trivette .... (Israel Proctor)

ALEXANDRE GUANSÉ : Harrison Thomas .... (Jason Hood)

Saison 2
GABRIEL LE DOZE : Zeljko Ivanek .... (Jim Racine)
ANTOINE TOMÉ : Gil Birmingham .... (George Hunter)
PATRICK PRÉJEAN : Julian Sands .... (Yulish)
GÉRALDINE ASSELIN : Maya Gilbert .... (Juliet)
THOMAS SAGOLS : Ricky Russert .... (Tommy Littlestone)
MARION LORAN : Jennifer Griffin .... (Leah Proctor)
LUDOVIC BAUGIN : Joseph Sikora .... (Sharp)
CHRISTIAN VISINE : Tyson Sullivan .... (Hondo)
XAVIER FAGNON : Eddie Cooper .... (Fat Au)

Saison 3
RÉMI BICHET : Chaske Spencer .... (Billy Raven)
ODILE COHEN : Tanya Clarke .... (Emily Lotus)
GÉRALDINE ASSELIN : Meaghan Rath .... (Aimee King)
YANN PEIRA : Dennis Flanagan .... (Leo Fitzpatrick)
NAMAKAN KONÉ : Chiké Okonkwo .... (Lennox)
                  
Saison 4
JULIE DUMAS : Ana Ayora .... (Nina Cruz)
CAROLE GIOAN : Casey LaBow .... (Maggie Bunker)
MOHAD SANOU : Erik King .... (Dr. Tim Hubbard)
STÉPHANE POUPLARD : Robert Sedgwick .... (Hightower)
JULIEN SIBRE : Paul Monte Jr. .... (DA Mark Franklin)
PHILIPPE BOZO : Corey Rieger .... (Pony Joe)
PHILIPPE VINCENT : Chance Kelly .... (Randall Watts)
BARBARA DELSOL : Eliza Dushku .... (Agent Veronica Lawson)
LOÏC GUINGAND : Frederick Weller .... (Declan Bode)
NADINE GIRARD : Jennifer Landon .... (Lilith Bode)


Remerciements
Kevin & Stéphane Pouplard