Boris Rehlinger

COMÉDIENS DOUBLÉS :

KIRK ACEVEDO
THE BLACK DONNELLYS (2007) .... Nicky Cottero

PIOTR ADAMCZYK
VERS LES ÉTOILES (2022) .... Cornelius

PAUL ADELSTEIN
CHICAGO POLICE DEPARTMENT (2019-2020) .... Jason Crawford
BROOKLYN NINE-NINE (2017-2018) .... Seamus Murphy
CHANCE (2016) .... Raymond Blackstone
SCANDAL (2013-2017) .... Leo Bergen
PRIVATE PRACTICE (2007-2013) .... Dr. Cooper Friedman
GREY'S ANATOMY (2007) .... Dr. Cooper Friedman [Episode 3x22-3x23]
PRISON BREAK (2005-2017) .... Agent Spécial Paul Kellerman
LE JUSTICIER DE L'OMBRE (2002-2003) .... Aldo Rossi

TOM ANDREWS
FEEL GOOD (2020-?) .... Kevin

CAS ANVAR
MURDER (2019-2020) .... Robert Hsieh

PILOU ASBÆK
BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR (2010-2013) .... Kasper Juul

DAVID AARON BAKER
LA FABULEUSE MME MAISEL (2017-2018) .... Charles Connelly

MARCO BASILE
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2011-2012) .... Mario "Le Loup" Pugliese

CHRIS BAUER
FELLOW TRAVELERS (2023) .... Joe McCarthy

IVAN BIJVOET
PEAKY BLINDERS (2016) .... Duc Leon Petrovna

NICHOLAS BISHOP
BODY OF PROOF (2011-2012) .... Peter Dunlap
PAST LIFE (2010) .... Price Whatley

MARC BLUCAS
SWAGGER (2021-?) .... Coach Bobby

JOSH BROLIN
INTO THE WEST (2005) .... Jedediah Smith

CHRIS BROWNING
LES 100 (2014) .... Jake Griffin

JIM BUDIG
THE SHIELD (2004) .... Neil O'Brien

STEVE BURTON
LES FEUX DE L'AMOUR (2013-?) .... Dylan McAvoy

NORBERT LEO BUTZ
DEBRIS (2021) .... Craig Maddox

SANTIAGO CABRERA
HEROES (2006-2009) .... Isaac Mendez

MARIO CANTONE
UNE FILLE EN ALASKA (2006-2008) .... Terri Romano
SEX & THE CITY (2000-2004) .... Anthony Marantino

MANOLO CARDONA
COVERT AFFAIRS (2013) .... Teo Braga

ROBERT CARLYLE
ONCE UPON A TIME (2011-2018) .... M. Gold/Rumplestilskin
STARGATE : UNIVERSE (2009-2011) .... Dr. Nicholas Rush

JULIO CESAR CEDILLO
NARCOS : MEXICO (2018-?) .... Commandant Guillermo Gonzáles Calderoni

AMAR CHADHA-PATEL
WILLOW (2022-2023) .... Thraxus Boorman

JUSTIN CHAMBERS
THE OFFER (2022) .... Marlon Brando

BAILEY CHASE
GRIMM (2016) .... Lucien Petrovitch

JASON CLARKE
WINNING TIME : THE RISE OF THE LAKERS DYNASTY (2022-2023) .... Jerry West
CATHERINE THE GREAT (2019) .... Grigori Potemkine
CHICAGO CODE (2011) .... Jarek Wysocki

SHARLTO COPLEY
POUPÉE RUSSE (2022-?) .... Chezare "Chez" Carrera

JOHN CORBETT
PARENTHOOD (2011-2015) .... Seth Holt

MICHAEL CRAM
THE GIRLFRIEND EXPERIENCE (2017) .... Mark Novak

CLAYNE CRAWFORD
THE GLADES (2010-2011) .... Ray Cargill
24 HEURES CHRONO (2010) .... Kevin Wade

LORENZO CRESPI
POLICE MARITIME (2005-2007) .... Lieutenant Angelo Sammarco

STANY CRETS
MATRIOSHKI : LE TRAFIC DE LA HONTE (2005) .... Clem De Donder

MARTON CSOKAS
INTO THE BADLANDS (2015-?) .... Quinn

COLIN CUNNINGHAM
PREACHER (2018-?) .... T.C.
FALLING SKIES (2011-2015) .... John Pope

ESBEN DALGAARD
BANKEROT : COUPS DE FEU EN CUISINE (2014-2015) .... Dion Johansson

DAMON DAYOUB
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2013) .... Adam Eshel

ARTURO DEL PUERTO
BIG SKY (2021-2022) .... T-Lock

BENICIO DEL TORO
ESCAPE AT DANNEMORA (2018) .... Richard Matt

REED DIAMOND
THE SHIELD (2002-2003) .... Terry Crowley

KEVIN DILLON
GENTLEMAN : MODE D'EMPLOI (2011-2012) .... Bert Lansing
ENTOURAGE (2004-2011) .... Johnny "Drama" Chase
24 HEURES CHRONO (2003) .... Lonnie McRae

STEPHEN DORFF
THE RIGHTEOUS GEMSTONES (2023-2025) .... Vance Simkins
XIII (2008) .... XIII

RON ELDARD
BLIND JUSTICE (2005) .... Inspecteur Jim Dunbar

LUKE EVANS
L'ALIÉNISTE (2018-?) .... John Moore

COLIN FARRELL
THE PENGUIN (2024) .... Oswald "Oz" Cobb/Le Pingouin
TRUE DETECTIVE (2015) .... Inspecteur Raymond "Ray" Velcoro

JAY R. FERGUSON
THE MINDY PROJECT (2016) .... Drew Schakowsky

JAMES FRECHEVILLE
PEAKY BLINDERS (2022) .... Jack Nelson

ADAM FRISTOE
À L'OMBRE DES MAGNOLIAS (2020) .... Brad Wellington

NOEL G.
TRAINING DAY (2017) .... Moreno

RAVIN J. GANATRA
OBSESSION (2019) .... Brian

JASON GEORGE
LES MYSTÈRES D'EASTWICK (2009-2010) .... Matt Brody

TEACH GRANT
ALTERED CARBON (2018) .... Jimmy DeSoto

WILL GREEN
THE MIDDLE (2016-2017) .... Jeremy

ZACH GRENIER
DEADWOOD (2004-2006) .... Andy Cramed [1ère voix : Saison 1]

MIKE GRUBBS
LES FRÈRES SCOTT (2009-2010) .... Grubbs

EYTHOR GUNNARSSON
SENSE8 (2015-2018) .... Sven

COLE HAUSER
K-VILLE (2007) .... Trevor Cobb

PAT HEALY
HAP AND LEONARD (2018) .... Truman Brown

KRISTOFER HIVJU
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2013-2019) .... Tormund Fléau-d'Ogres

MICHAEL IRBY
BARRY (2018-2019) .... Cristobal Sifuentes

JORIS JARSKY
BAD BLOOD (2017) .... Sal Montagna

ROBERT JEKKY
LOUIE (2010-?) .... Robbie

KENNY JOHNSON
S.W.A.T. (2017-2024) .... Officier Dominic Luca

DOUG JONES
WHAT WE DO IN THE SHADOWS (2019-?) .... Baron Afanas

KUBILAY KARSIOĞLU
THE PROTECTOR (2018-?) .... Serdar

PAUL KENNEDY
THE FRANKENSTEIN CHRONICLES (2017) .... Capitaine Treadaway

CLAYTON LeBOUEF
SUR ÉCOUTE (2002) .... Clayton "Orlando" Blocker

TORBEN LIEBRECHT
X COMPANY (2015-2017) .... Franz Faber

MATTHEW LILLARD
GOOD GIRLS (2018-2021) .... Dean Boland
TWIN PEAKS : THE RETURN (2017) .... William Hastings
THE BRIDGE (US) (2013-2014) .... Daniel Frye

DEVAN CHANDLER LONG
DOOM PATROL (2019-2020) .... Flex Mentallo

HAYES MacARTHUR
MERRY HAPPY WHATEVER (2019-?) .... Sean Quinn
ANGIE TRIBECA (2016-2017) .... Lieutenant Jason "Jay" Geils
GO ON (2012-2013) .... Wyatt
WORST WEEK (2008-2009) .... Chad

OLIVER MASUCCI
4 BLOCKS (2017-?) .... Hagen Kutscha

ROSS McCALL
FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL (2010-2012) .... Matthew Keller
CRASH (2008-2009) .... Kenny Battaglia

ZACH McGOWAN
MacGYVER (2020) .... Roman
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2017-2018) .... Anton Ivanov
BLACK SAILS (2014-2016) .... Capitaine Charles Vane

RENATO MARCHETTI
SUBURRA (2017-?) .... Franco Marchilli

KEN MARINO
AGENT CARTER (2016) .... Joseph Manfredi
LAS VEGAS (2003) .... Anton McCarren [Episode 1x04]
DAWSON (2001-2002) .... Professeur David Wilder

JAMES MARSTERS
CAPRICA (2010) .... Barnabas Greeley

RUDOLF MARTIN
DEXTER (2006) .... Carlos Guerrero

JOSEPH MAWLE
LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES ANNEAUX DE POUVOIR (2022-?) .... Adar

DEREK MEARS
SWAMP THING (2019) .... Swamp Thing

TOBY LEONARD MOORE
THE PACIFIC (2010) .... Sergent Stone

MICHAEL MOSLEY
ESPRITS CRIMINELS (2019-2020) .... Everett Lynch

FERGUS O'DONNELL
GUNPOWDER (2017) .... Capitaine William Turner

STEVEN OGG
BETTER CALL SAUL (2015-?) .... Sobchak

HAL OZSAN
FALLEN (2006-2007) .... Azazel

SCOTT PARKS
VAMPIRE DIARIES (2013) .... Silas

PEDRO PASCAL
THE LAST OF US (2023-?) .... Joel Miller

GUY PEARCE
THE INNOCENTS (2018-?) .... Bendik "Ben" Halvorson

BEN PEEL
THE FALL (2013-2014) .... James Olson

TOM PELPHREY
BANSHEE (2015-2016) .... Kurt Bunker

DARREN PETTIE
EVIL (2019-?) .... Orson LeRoux

TONY PITTS
PEAKY BLINDERS (2013-2017) .... Inspecteur Moss

LORENZO RENZI
ROMANZO CRIMINALE (2008-2010) .... Sergio Buffoni

PAUL RHYS
DA VINCI'S DEMONS (2013-2015) .... Vlad l'Empaleur

JAY RYAN
TOP OF THE LAKE (2013) .... Mark Mitcham

EMMETT J. SCANLAN
KRYPTON (2019) .... Lobo

PABLO SCHREIBER
AMERICAN GODS (2017-2019) .... Mad Sweeney

JASON SEGEL
LES ANNÉES CAMPUS (2001-2002) .... Eric

PETER SERAFINOWICZ
WHITECHAPEL : LE RETOUR DE JACK L'ÉVENTREUR (2010) .... Inspecteur Torbin Cazenove

ANDY SERKIS
ANDOR (2022-?) .... Kino Loy

MICHAEL SHANNON
GEORGE & TAMMY (2022-2023) .... George Jones

RICK SHAPIRO
LUCKY LOUIE (2006) .... Jerry

MICHAEL SHEEN
THE GOOD FIGHT (2019-?) .... Roland Blum

SAAD SIDDIQUI
INCORPORATED (2016-2017) .... Marcus

CHRISTIAN SLATER
MR. ROBOT (2015-?) .... Mr. Robot
FORGOTTEN (2009-2010) .... Alex Donovan

CLIVE STANDEN
TAKEN (2017-2018) .... Bryan Mills
VIKINGS (2013-2018) .... Rollo Lodbrock

AARON STANFORD
12 MONKEYS (2015-2018) .... James Cole

DANIEL SUNJATA
HIGH POTENTIAL (2024-?) .... Lieutenant Adam Karadec
ÉCHOS (2022) .... Charlie Davenport
MANIFEST (2018-2019) .... Danny
NOTORIOUS (2016) .... Jake Gregorian

PAUL TASSONE
UNDERBELLY (2009) .... Dennis Kelly

CHRISTOPHER THORNTON
MAGNUM (2018-2023) .... Kenny "Shammy" Shamberg

STUART TOWNSEND
XIII : LA SÉRIE (2011-2012) .... XIII

ROBERTO VALLEJOS
APACHE : LA VIE DE CARLOS TÉVEZ (2019) .... Hugo

MARK VALLEY
BLOODLINE (2017) .... Mike Gallagher [Episode 3x08]
LES EXPERTS (2014-2015) .... Daniel Shaw
CRISIS (2014) .... Directeur Gabe Widener
LA LOI SELON HARRY (2011-2012) .... Oliver Richard
HUMAN TARGET : LA CIBLE (2010-2011) .... Christopher Chance
FRINGE (2008-2009) .... John Scott
SWINGTOWN (2008) .... Brad Davis
BOSTON JUSTICE (2004-2007) .... Brad Chase

GINO VENTO
BLOODLINE (2015) .... Rafi Quintana

VISAR VISHKA
LEGENDS (2015) .... Doku Zakayev

ALEXANDER WILLAUME
LA ROUE DU TEMPS (2021-?) .... Thom Merrilin

DEAN WINTERS
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (1999-2019) .... Inspecteur Brian Cassidy [2ème voix : Saisons 13-20]

OWAIN YEOMAN
LES EXPERTS : VEGAS (2024) .... Truman Thomas

RONALD ZEHRFELD
BARBARES (2020) .... Berulf

BORIS REHLINGER