ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MATRIOSHKI : LE TRAFIC DE LA HONTE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : MATROESJKA'S
Années de Production : 2005-2008
Chaîne de Diffusion BE : BeTV (Belgique)
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Marc PUNT & Guy GOOSSENS
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 20 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Nathalie Raimbault
Adaptation : Lionel Deschoux

Personnages Principaux
PHILIPPE VINCENT : Peter Van Den Begin .... (Raymond Van Mechelen)
TONY JOUDRIER : Tom Van Dyck .... (Vincent Dockx)
NICOLAS MARIÉ : Luk Wyns .... (Eddy Stoefs)
PASCAL CASANOVA : Axel Daeseleire .... (Jan Verplancke)
LAURENCE DOURLENS : Eugenia Hirivskaya .... (Kalinka)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Ailika Kremer .... (Eva)
VÉRONIQUE ALYCIA : Veerle De Jonghe .... (Esther Van de Walle)
BORIS REHLINGER : Stany Crets .... (Clem De Donder)
PASCAL RENWICK : Manou Kersting .... (Danny Bols)
GUILLAUME ORSAT : Lucas Van den Eynde .... (Nico Maes)
STÉPHANIE LAFFORGUE : Zemyna Asmontaite .... (Daria)
MARJORIE FRANTZ : Mila Lipner .... (Deborah)
CÉCILE MUSITELLI : Indre Jaraite .... (Inesa)
BÉNÉDICTE BOSC : Svetlana Vladimirovna .... (Luna)
CÉLINE MAUGE : Lyubov Tolkalina .... (Olga)
LAËTITIA LEFEBVRE : Natalia Reva .... (Inga)
NATACHA MULLER : Zorina Tanasova .... (Irina)
STEFAN GODIN : Jan Van Looveren .... (Peter Jones)
DANIÈLE DOUET : Sophie Declair .... (Lut Jones)

Personnages Secondaires
Saison 1
LAURA BLANC : Vilma Raubaite .... (Kasandra)
EMMANUEL KARSEN : Dainius Kazlauskas .... (Arnas Jarasunas)
JACQUES BOUANICH : Wim Opbrouck .... (Mike Simons)