ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



JACQUES BOUANICH






COMÉDIENS DOUBLÉS :

MARK ADDY
UNE FAMILLE PRESQUE PARFAITE (2002-2006) .... Bill Miller

GARY BASARABA
BOOMTOWN (2002-2003) .... Officier Ray Hetcher

JIM BEAVER
TIMELESS (2017) .... Jake Neville
BETTER CALL SAUL (2016-?) .... Lawson
JUSTIFIED (2012-2013) .... Shérif Shelby Parlow
BREAKING BAD (2011-2012) .... Lawson
HARPER'S ISLAND (2009) .... Shérif Charlie Mills
SUPERNATURAL (2006-2013) .... Bobby Singer

PAUL BEN-VICTOR
VEGAS (2013) .... Barry Silver
U.S. MARSHALS, PROTECTION DES TÉMOINS (2008-2012) .... Stan McQuinn

JUAN CARLOS CANTU
THE BRIDGE (US) (2013-2014) .... Capitaine Robles

ROB CORDDRY

BALLERS (2015-?) .... Joe Krutel

MICHAEL DEMPSEY
DESPERATE HOUSEWIVES (2009-2012) .... Inspecteur Murphy

BO DIETL
VINYL (2016) .... Joe Corso

KEVIN DUNN

VEEP (2013-?) .... Ben Caffrey
TRUE DETECTIVE (2014) .... Major Ken Quesada

DAVID HIGGINS
ELLEN (1994-1998) .... Joe Farrell

WILLIAM HILL
BOARDWALK EMPIRE (2010-2011) .... O'Neill

STEVE HYTNER
ROSWELL (1999-2000) .... Milton Ross

PETER JACOBSON
STARTER WIFE (2007) .... Kenny Kagan

DARSHAN JARIWALA
SENSE8 (2015-?) .... Manendra Rasal

JAMES KEANE

OCTOBER ROAD : UN NOUVEAU DÉPART (2008) .... Sully

PATRICK KERR
OH BABY (1998-2000) .... Brad

MICHAEL KOSTROFF
BLACKLIST (2015) .... Martin Wilcox

JASON KRAVITS
UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT (2015-2016) .... Gary Dubbin
SMASH (2013) .... Timothy

SCOTT KRINSKY

CHUCK (2007-2012) .... Jeffrey "Jeff" Barnes

WILLIAM H. MACY
URGENCES (1994-1998) .... Dr. David Morgenstern

JACK McGEE
BROTHERHOOD (2008) .... Stan Molinski
LES ASSOCIÉES (2001) .... Wes Lonigan

GEOFF McGIVERN
EPISODES (2015) .... Bob

EUGENE MIRMAN
FLIGHT OF THE CONCHORDS (2007-2009) .... Eugene [2ème voix : Saison 2]

WIM OPBROUCK

MATRIOSHKI : LE TRAFIC DE LA HONTE (2005) .... Mike Simons

JOHN PLESHETTE
MURDER ONE (1995-1997) .... Gary Blondo

KEVIN POLLACK
ANGEL FROM HELL (2016) .... Marv Fuller
SHARK (2007-2008) .... DA Leo Cutler
THE LOST ROOM (2006) .... Karl Kreutzfeld

JULIEN POULAIN
MINUIT, LE SOIR (2005-2007) .... Gaétan Langlois

MICHAEL RISPOLI
NEW YORK 911 (1999-2002) .... Jerry Mankowicz

CHRISTOPHER RYAN
ABSOLUTELY FABULOUS (1992-2004) .... Marshall Turtle

WILL SASSO
SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES (1995-1996) .... Gomez Calhoun

GRAHAM WEIR
BLACK SAILS (2014-2015) .... Capitaine Naft

NICHOLAS WOODESON

ROME (2005-2007) .... Posca