ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LAURENCE DOURLENS






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

SASHA ALEXANDER
DAWSON (2000-2001) .... Gretchen Witter

SARAH ALLEN
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2009) .... Enid Jones

ARIJA BAREIKIS
SOUTHLAND (2009-2011) .... Officier Chickie Brown

MARINA BENEDICT
PRISON BREAK (2017) .... Emily "A&W" Blake

LUCY BLACK
LA FOLLE AVENTURE DES DURRELLS (2016-?) .... Florence Pedrides


JULIE BOWEN
WEEDS (2008) .... Lisa Ferris

ABBY BRAMMEL
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2009) .... Tiffy Gerhardt
THE SHIELD (2005) .... Sara Frazier

DEANNE BRAY
HEROES (2009-2010) .... Emma Coolidge
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2006) .... RoseMary Gavin [Episode 3x12]
SUE THOMAS, L'OEIL DU FBI (2002-2005) .... Sue Thomas

BRANDY BURRE
SUR ÉCOUTE (2004-2006) .... Theresa D'Agostino

TIA CARRERE
NIP/TUCK (2007) .... Maîtresse Dark Pain [Episode 5x01]
SYDNEY FOX, L'AVENTURIÈRE (1999-2002) .... Sydney Fox

BIANCA CHIMINELLO
FARSCAPE (2000) .... Jenavian Charto

STEPHANIE CLEOUGH
THE ORIGINALS (2015-2016) .... Alexis

ELIZA COUPE
QUANTICO (2015-2016) .... Hannah Wyland

DENISE CROSBY

STAR TREK : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (1987-1994) .... Lieutenant Tasha Yar

ERIN DANIELS
SWINGTOWN (2008) .... Sylvia Davis
JUSTICE (2006) .... Betsy Harrison
THE L WORD (2004-2007) .... Dana Fairbancks
BOOMTOWN (2003) .... Officier Karen Crane

KAREN DAVID
ONCE UPON A TIME (2016-?) .... Jasmine

DREA DE MATTEO
SHADES OF BLUE (2016-?) .... Inspecteur Tess Nazario

KATE DEL CASTILLO
JANE THE VIRGIN (2015) .... Luciana Leon

KIMBERLY ELISE

PRIVATE PRACTICE (2007) .... Angie Paget [Episode 1x06]
CLOSE TO HOME (2005-2007) .... Maureen Scofield

MARY FABER
PARKS AND RECREATION (2012-2014) .... Kathryn Pinewood

VERA FARMIGA

BATES MOTEL (2013-2017) .... Norma Louise Bates

ANGELA FEATHERSTONE
LE PROTECTEUR (2003-2004) .... Suzanne Pell
PROVIDENCE (2000) .... Andi Paulsen

JORJA FOX
LES EXPERTS (2000-2015) .... Sara Sidle

CASSIDY FREEMAN
LONGMIRE (2012-?) .... Cady Longmire
SMALLVILLE (2008-2011) .... Tess Mercer

MELISSA GEORGE
THE SLAP (2015) .... Rosie Weschler
THE GOOD WIFE (2013-2014) .... Marilyn Garbanza
HUNTED (2012) .... Samantha "Sam" Hunter/Alex Kent
LIE TO ME (2010) .... Clara Musso
GREY'S ANATOMY (2008-2009) .... Dr. Sadie Harris
ALIAS (2003-2004) .... Lauren Reed

TIRLBY GLOVER
CRASH (2008-2009) .... Ann Finnet

MEAGAN GOOD
KEVIN HILL (2005) .... Melanie

NATASHA GREGSON WAGNER
LES 4400 (2005-2007) .... April Skouris
PASADENA (2001) .... Beth Greeley
ALLY McBEAL (1998) .... Hannah Puck [Episode 2x05]

ANNE HECHE

HUNG (2009-2011) .... Jessica Haxon

BIANCA HEIN
LE DESTIN DE LISA (2005-2006) .... Mariella von Brahmberg

JAYNE HEITMEYER
INVASION PLANÈTE TERRE (1999-2002) .... Renee Palmer

EUGENIA HIRIVSKAVA
MATRIOSHKI : LE TRAFIC DE LA HONTE (2005) .... Kalinka

LAUREL HOLLOMAN
ANGEL (2001-2002) .... Justine Cooper

DOREEN JACOBI
HELICOPS (1998-1999) .... Jenny Harland

GLADY JIMENEZ
LES FEUX DE L'AMOUR (1999-2002) .... Ramona Caceres

SUZY JOACHIM

JEREMIAH (2002-2003) .... Meaghan Lee Rose

KATHERINE LaNASA
DEVIOUS MAIDS (2016) .... Shannon Greene

BROOKE LANGTON
TRAQUES SUR INTERNET (1998-1999) .... Angela Bennett
MELROSE PLACE (1996-1998) .... Samantha Reilly

TAMMY LAUREN
LES FEUX DE L'AMOUR (2006-2008) .... Inspecteur Maggie Sullivan

SARAH LIND
TRUE JUSTICE (2011-2012) .... Sarah Montgomery

TRACI LORDS
PROFILER (1997-1998) .... Sharon Lescher

BETH MALONE
BRAINDEAD (2016) .... Claudia Monarch

JENNY McCARTHY
MON ONCLE CHARLIE (2007-2011) .... Courtney [1ère voix : Saison 5]

TRACY MIDDENDORF

LOST : LES DISPARUS (2007) .... Bonnie [Episodes 3x21-3x22]
24 HEURES CHRONO (2002) .... Carla Matheson

JANET MONTGOMERY
THIS IS US (2016-2017) .... Olivia Maine

KATHRYN MORRIS

PENSACOLA (1997-1998) .... Lieutenant Annalisa "Stinger" Lindstrom

JAIME RAY NEWMAN
LES MYSTÈRES D'EASTWICK (2009-2010) .... Katherine "Kat" Gardener

DAWN OLIVIERI
SECRETS AND LIES (2016) .... Inspecteur Felicia Sanchez
VAMPIRE DIARIES (2011) .... Andie Star

GRETCHEN PAUL
LIFE ON MARS (2008-2009) .... Annie Norris

PARKER POSEY
LOUIE (2012) .... Liz

JOELY RICHARDSON

LES TUDORS (2010) .... Catherine Parr
NIP/TUCK (2003-2010) .... Julia McNamara

STEPHANIE ROMANOV
7 JOURS POUR AGIR (1999-2001) .... Svetlana Vukavitch [Episodes 2x07-3x17]

DEANNA RUSSO

GOSSIP GIRL (2009) .... K.C. Cunningham

ANNA SISE
REAL HUMANS (2012) .... Pilar

NICOLA STEPHENSON

STRIKE BACK (2010) .... Diane Porter

TIFFANI THIESSEN
FASTLANE (2002-2003) .... Wilhelmina "Billie" Chambers

STEFANIE VON PFETTEN
CRACKED (2013) .... Dr. Daniella Ridley

KATE WALSH
JOURNAL INTIME D'UN HOMME MARIÉ (2001-2002) .... Carol Nelson

LISA WALTZ
ESPIONS D'ÉTAT (2001-2002) .... Patricia DeAllo

ANNIE WERSCHING
VAMPIRE DIARIES (2015-2016) .... Lily Salvatore
CASTLE (2013-2015) .... Dr. Kelly Nieman
DALLAS (2012) (2013) .... Alison Jones
24 HEURES CHRONO (2009-2010) .... Renee Walker

CHANDRA WEST
JOHN FROM CINCINNATI (2007) .... Tina Blake

ANNA WOOD
FALLING WATER (2016-?) .... Olivia
MADAM SECRETARY (2014-2015) .... Sarah Eckhart
RECKLESS (2014) .... Jamie Sawyer