ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LUTHER




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LUTHER
Années de Production : 2010-2019
Chaîne de Diffusion UK : BBC 1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Neil CROSS
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 20 (5 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Claire Guyot & Thomas Charlet [Saison 5]
Adaptation : Philippe Lebeau & David Blin

Personnages Principaux
DANIEL LOBÉ : Idris Elba .... (Capitaine John Luther)
INGRID DONNADIEU : Ruth Wilson .... (Alice Morgan)
JÉRÉMY PRÉVOST : Warren Brown .... (Lieutenant Justin Ripley)
PATRICK OSMOND : Steven Mackintosh .... (Capitaine Ian Reed)
CLAIRE GUYOT : Indira Varma .... (Zoe Luther)
LIONEL TUA : Paul McGann .... (Mark North)
IVANA COPPOLA : Saskia Reeves .... (Commissaire Rose Teller)
RICHARD LEBLOND : Dermot Crowley .... (Commissaire Martin Schenk) [1ère voix : Saisons 1-4]
ACHILLE ORSONI : Dermot Crowley .... (Commissaire Martin Schenk) [2ème voix : Saison 5]
CHANTAL BAROIN : Nikki Amuka-Bird .... (Capitaine Erin Gray)
OLIVIA LUCCIONI : Aimee Ffion-Edwards .... (Jenny Jones)
MICHÈLE BARDOLLET : Pam Ferris .... (Baba)
GUILLAUME LEBON : David Dawson .... (Toby Kent)
LAURENCE DOURLENS : Sienna Guillory .... (Mary Day)
PATRICK FLOERSHEIM : David O'Hara .... (Commissaire George Stark)
DENIS BOILEAU : Michael Smiley .... (Lieutenant Benny Silver)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Darren Boyd .... (Capitaine Theo Bloom)
MARIE TIRMONT : Rose Leslie .... (Lieutenant Emma Lane)
JEAN-PIERRE LEROUX : Patrick Malahide .... (George Cornelius)
FILY KEITA : Wunmi Mosaku .... (Lieutenant Catherine Halliday)
SÉBASTIEN DESJOURS : Enzo Cilenti .... (Jeremy Lake)
CATHERINE DAVENIER : Hermione Norris .... (Vivien Lake)


Personnages Secondaires
Saison 1
PATRICK DELAGE : Anton Saunders .... (Henry Madsen)

Saison 2
HÉLÈNE BIZOT : Kierston Wareing .... (Caroline Jones)
PHILIPPE ARIOTTI : Alan Williams .... (Frank Hodge)

Saison 3
THIERRY DESROSES : Lucian Msamati .... (Ken Barnaby)

Saison 4
JEAN-MICHEL VAUBIEN : Michael Obiora .... (Errol Minty)

Saison 5
CÉDRIC INGARD : Gary Hailes .... (Donnie McKinney)