ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CHANTAL BAROIN


 



COMÉDIENNES DOUBLÉES :

ROSE ABDOO
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Gypsy

CHRISTINE ADAMS
NIP/TUCK (2010) .... Dr. Sarah Kwinda [Episode 6x14]

ENID-RAYE ADAMS
JEREMIAH (2003-2004) .... Gina

OLUNIKE ADELIYI
FLASHPOINT (2009) .... Leah Kerns

JOANNA ADLER
THE SINNER (2017) .... Capitaine Anne Farmer

NIKKI AMUKA-BIRD
LUTHER (2011-2013) .... Capitaine Erin Gray

EVA AMURRI
HOW I MET YOUR MOTHER (2009) .... Shelly [Episode 5x08]

ESTHER ARROYO
UN, DOS, TRES (2004-2005) .... Irene Miró

AMANDA AXELROD
EN ANALYSE (2008) .... Natalie [Episode 1x17]

ALEXANDRA BARRETO
FBI : PORTÉS DISPARUS (2009) .... Giselle Fernandez [Episode 7x16]
WASHINGTON POLICE (2003-2004) .... Maria Rodriguez

BREE BEADMAN
PACIFIC HOMICIDE (2002-2003) .... Ruby

ELIZABETH BERKLEY
THE L WORD (2009) .... Kelly Wentworth

LAUREN BLAKE
TOTALLY FRANK (2005-2006) .... Tasha

NAZIANIN BONIADI
SCANDAL (2014) .... Adnan Salif
HOMELAND (2013-2014) .... Fara Sherazi
HOW I MET YOUR MOTHER (2011) .... Nora

ERIN BREEN
CHICAGO FIRE (2016-2017) .... Lieutenant Alexa Hubble

CAROLINE CHIKEZIE
ET ALORS? (2001-2002) .... Sasha Williams

ROBIN CHRISTOPHER
ALLIANCES ET TRAHISONS (2001-2008) .... Skye Quartermaine

MICHAELA CONLIN
BONES (2005-?) .... Angela Montenegro

VEANNE COX
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2009) .... Lois [Episode 1x05]

BRUNA CUSÍ
LES BRACELETS ROUGES (2011-2013) .... Gavina

TAWNY CYPRESS
NEW YORK 911 (2000-2005) .... ADA Sharon Burns [2ème voix : Saisons 5-6]

ALANA DE LA GARZA
FBI (2019-?) .... Agent Spécial Isobel Castille
ESPRITS CRIMINELS : UNITÉ SANS FRONTIÈRES (2016-2017) .... Agent Spécial Clara Seger
SCORPION (2015) .... Adriana Molina
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2014) .... Connie Rubirosa [Episode 15x12]
DO NO HARM (2013) .... Dr. Lena Solis
NCIS : LOS ANGELES (2012) .... Diane Dunross [Episode 3x14]
LOS ANGELES POLICE JUDICIAIRE (2011) .... Connie Rubirosa
NEW YORK DISTRICT (2006-2010) .... ADA Connie Rubirosa
LES EXPERTS : MIAMI (2005-2011) .... Marisol Delko
CHARMED (2005) .... Sylvia [Episode 8x04]
LA FAMILLE CARVER (2004-2005) .... Maria Serrano

DEJA DEE
HAP AND LEONARD (2017) .... Miriam

ANGEL DESAI
DAMAGES (2012) .... Beth Smiles
THE EVENT (2010) .... Maureen Donovan

MELISSA DiMARCO
DEGRASSI : LA NOUVELLE GENERATION (2002-2010) .... Principale Daphne Hatzilakos

BETH DOVER
BURNING LOVE (2012-2013) .... Lexie

JODIE DRY
PACIFIC HOMICIDE (2002-2003) .... Nicole Brown

SHARON DUNCAN-BREWSTER
SEX EDUCATION (2018-?) .... Roz Marchetti

AUNJANUE ELLIS
JUSTICE (2006) .... Miranda Lee
DOS : DIVISION DES OPÉRATIONS SPÉCIALES (2005-2006) .... Sergent Chef Jocelyn Pierce
HAUTE TENSION (1996-1997) .... Officier Leslie Joyner

PARISA FAKHRI
SEAL TEAM (2017-?) .... Naima Perry

FORTUNE FEIMSTER
THE MINDY PROJECT (2015-2017) .... Colette Kimball-Kinney

ALEXIS FIELDS
MOESHA (2000-2001) .... Alicia
SISTER, SISTER (1997-1999) .... Diavian Johnson

MONIQUE GANDERTON
SMALLVILLE (2009-2010) .... Alia

ROBIN GIVENS
BURN NOTICE (2008) .... Kandi [Episode 2x05]

DONNETTA LAVINIA GRAYS
MERCY HOSPITAL (2009-2010) .... Grace
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2003-2007) .... Officier Ramirez

JANE HAZLEGROVE
THE LEVEL (2016) .... Gayle Vincent
LA BRIGADE DU COURAGE (1998) .... Yvonne Bradley

TRICIA HELFER
MON ONCLE CHARLIE (2009-2011) .... Gail

LAUREN HODGES
EN ANALYSE (2009) .... Natalie

LUCY HOLT
MATERIAL GIRL (2010) .... Fenelle

TELMA HOPKINS
BIENVENUE CHEZ MAMILIA (2019-?) .... Maybelle

AMY JO JOHNSON
COVERT AFFAIRS (2014) .... Hayley Price

BIANCA KAJLICH
ROCK ME BABY (2003-2004) .... Beth Cox

STACY KEIBLER
HOW I MET YOUR MOTHER (2010) .... Karina [Episode 5x12]

BETH LACKE
FREQUENCY (2016-2017) .... Meghan Womack

NICOLE LaLIBERTE
HOW TO MAKE IT IN AMERICA (2011) .... Lulu

NATASHA LEGGERO
SUBURGATORY (2014) .... Nora

EVA MARCILLE
LES FEUX DE L'AMOUR (2008-2009) .... Tyra Hamilton

BRITT McKILLIP
DEAD LIKE ME (2003-2004) .... Reggie Lass

HEATHER MATARAZZO
LIFE ON MARS (2008) .... June   [Episode 1x02]

MICHELLE MORGAN
STARGATE : ATLANTIS (2008) .... Dr. Elizabeth Weir/Fran [Episode 5x05]

WUNMI MOSAKU
THE END OF THE F***ING WORLD (2017-?) .... Teri Darego

ANNIE MUMOLO
ABOUT A BOY (2014-2015) .... Laurie

VERONICA NEAVE
WANTED (2016) (2016-?) .... Karen Stanton

JO O'MEARA
S CLUB 7 (1999-2002) .... Jo [2ème voix : Saison 4]

SOPHIE OKONEDO
WANDERLUST (2018) .... Angela Bowden

MEGHAN ORY
TRUE JUSTICE (2011) .... Juliet Saunders

INDRA OVE
UNFORGOTTEN : LE PASSÉ DÉTERRÉ (2018) .... Maria Carr
INSPECTEUR BARNABY (2008) .... Charlotte Knight [Episode 11x03]

MILES PARAS
CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME (2008-2009) .... Phillipa Stern

MIREIA PÉREZ
FUGITIVA (2018) .... Luisa

ELIZABETH PERKINS
SHARP OBJECTS (2018) .... Jackie O'Neill

KATHLEEN ROSE PERKINS
NIP/TUCK (2008) .... Tabitha Maloney [Episode 5x11]

ROSIE PEREZ
LES REINES DE MANHATTAN (2008-2009) .... Dahlia Morales

LUVIA PETERSEN
THE MURDERS (2019-?) .... Meg Harris
GHOST WARS (2017-2018) .... Val McGrath-Dufresne
CONTINUUM (2012-2015) .... Jasmine Garza

MARTHA PLIMPTON
HOW TO MAKE IT IN AMERICA (2010) .... Edie Weitz

LAURA PYPER
HEX : LA MALÉDICTION (2005) .... Ella Dee

KARA QUICK
SUR ÉCOUTE (2008) .... Rebecca Corbett

MARISA RAMIREZ
MENTAL (2009) .... Dr. Chloë Artis

ANNE RATTE-POLLE
DARK (2017-?) .... Ines Kahnwald - 1986

GINA RAVERA
URGENCES (2006-2008) .... Bettina DeJesus
THE CLOSER (2005-2009) .... Inspecteur Irene Daniels

REBECCA ROMIJN
UGLY BETTY (2007-2008) .... Alexis Meade

EMILY RUTHERFORD
OLD CHRISTINE (2006-2010) .... Christine "Nouvelle Christine" Hunter

OLIVIA SANDOVAL
FARGO (2017) .... Winnie Lopez
MEDIUM (2007-2010) .... Arianna Devalos [Episodes 3x10-6x12]

KELSEY SCOTT
MURDER (2016-2017) .... Rose Edmond

LAURA FAYE SMITH
GRIMM (2014) .... DeEtta Calvert

CASSIE STEELE
THE L.A. COMPLEX (2012) .... Abby Vargas

SHERRY STRINGFIELD
LARRY ET SON NOMBRIL (2009) .... Mary Jane Porter [Episode 7x04]

GIORGIA SURINA
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2008) .... Michele Riva

AMBER TAMBLYN
MON ONCLE CHARLIE (2013-2015) .... Jenny Harper
LE MONDE DE JOAN (2003-2005) .... Joan Girardi

ZOE TELFORD
THE PALACE (2008) .... Abigail Thomas

RACHEL TRUE
HALF & HALF (2002-2006) .... Mona Thorne

GUINEVERE TURNER
THE L WORD (2004-2009) .... Gabby Deveaux

KAREN VICKS
SUR ÉCOUTE (2006) .... Gerry

SONYA WALGER
EN ANALYSE (2010) .... Julia

DEVON WEIGEL
FALCON BEACH (2006-2007) .... Tanya Shedden

GEMMA WHELAN
GENTLEMAN JACK (2019-?) .... Marianna Lister
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2012-2019) .... Yara Greyjoy

VIRGINIA WILLIAMS
LIE TO ME (2009) .... Nadia Dawson [Episode 1x09]

CAMILLE WINBUSH
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2013) .... Lauren Treacy