Suburgatory

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SUBURGATORY
Années de Production : 2011-2014
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : Canal + Family
Créé par : Emily KAPNEK
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 57 (3 saisons)

Fiche Doublage
Société : Dubbing Brothers
Direction : Laura Préjean

Personnages Principaux
MAURICE DECOSTER : Jeremy Sisto .... (George Altman)
KARINE FOVIAU : Jane Levy .... (Tessa Altman)
VIRGINIE LEDIEU : Cheryl Hines .... (Dallas Royce)
BARBARA BERETTA : Carly Chaikin .... (Dalia Royce)
JOSÉPHINE ROPION : Allie Grant .... (Lisa Shay)
SERGE BIAVAN : Alan Tudyk .... (Noah Werner)
VINCENT DE BOÜARD : Rex Lee .... (M. Wolfe)
LAURE SABARDIN : Ana Gasteyer .... (Sheila Shay)
YANN PICHON : Chris Parnell .... (Fred Shay)

Personnages Secondaires
Saison 1
YANN PEIRA : Parker Young .... (Ryan Shay)
MOHAD SANOU : Maestro Harrell .... (Malik)
VÉRONIQUE SOUFFLET : Arden Myrin .... (Jocelyn)
LAURENCE SACQUET : Abbie Cobb .... (Kimantha)
SASHA SUPERA : Kara Pacitto .... (Kenzie)
OLGA SOKOLOW : Katelyn Pacitto .... (Kaitlin)
BRIGITTE BERGÈS : Brooke Baumer .... (Lucille)
MICHAEL ARAGONES : Evan Arnold .... (Chef Alan)
THOMAS SAGOLS : Sam Lerner .... (Evan)
FABIEN JACQUELIN : Todd Sherry .... (Tom)
MICHAEL ARAGONES : Alex Boling .... (Alex)
ODILE SCHMITT : Jamie Denbo .... (Deena Doogan)
BERNARD BOLLET : Jay Mohr .... (Steven Royce)
GAËLLE SAVARY : Gillian Vigman .... (Jill Werner)
SASHA SUPERA : Courtney Merritt .... (Jenna Werner)
DONALD REIGNOUX : Thomas McDonnell .... (Scott Strauss)
MARIE-MADELEINE BURGUET : Bunnie Rivera .... (Carmen)
MARIE-MARTINE BISSON : Miriam Flynn .... (Helen)
NATHALIE RÉGNIER : Alicia Silverstone .... (Eden)

Saison 2
MAGALI ROSENZWEIG : Dyana Liu .... (Wan'Er)
MALVINA GERMAIN : Malin Akerman .... (Alex)
MAÏTÉ MONCEAU : Paula Newsome .... (Tracy)
JEAN-PAUL PITOLIN : Tim Meadows .... (Edmond)
STÉPHANE RONCHEWSKI : Derek Waters .... (Jarrison)
NATHANEL ALIMI : Ely Henry .... (Reggie)
MATHIEU BUSCATTO : Todd Louiso .... (Bob)

Saison 3
CHANTAL BAROIN : Natasha Leggero .... (Nora)
VICTOR QUILICHINI : Bryson Barretto .... (Victor Ha)
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Lindsey Shaw .... (June)

Remerciements
Laura Préjean