ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



VÉRONIQUE SOUFFLET






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

MICHELLE ANG
SOUTH OF NOWHERE (2007-2008) .... Lily Zee

CHRISTINA APPLEGATE
SAMANTHA QUI? (2007-2009) .... Samantha Newly
FRIENDS (2002-2003) .... Amy Green
JESSE (1998-2000) .... Jesse Warner
MARIÉS, DEUX ENFANTS (1987-1997) .... Kelly Bundy [2ème voix : Saisons 2-11]

SIMONE BAILLY

THE L WORD (2007-2008) .... Grace
STARGATE SG-1 (2003-2006) .... Ka'lel

JULIE BOWEN
URGENCES (1998-1999) .... Roxanne Please

AMANDA BYNES
CE QUE J'AIME CHEZ TOI (2002-2006) .... Holly Tyler

MARGARET COLIN
CHICAGO HOPE (1994) .... Dr. Karen Antonovich

ROSEMARIE DeWITT
MAD MEN (2007) .... Midge Daniels

BRYN ERIN
LA VIE À CINQ (1994-1997) .... Libby Dwyer

NICOLE FORESTER
SHASTA (1999-2000) .... Michelle Price

BETH GODDARD
GIMME, GIMME, GIMME (1999-2001) .... Suze Littlewood

JESSICA HECHT
BREAKING BAD (2008-2013) .... Gretchen Schwartz

TINA HOLMES
DISPARITION (2002) .... Anne Crawford

SARAH LANCASTER
SAUVÉS PAR LE GONG : LA NOUVELLE CLASSE (1994-1996) .... Rachel Meyers [2ème voix : Saisons 2-4]

EVA LaRUE

NEW YORK 911 (2000-2001) .... Brooke Carney

CLEA LEWIS
ELLEN (1994-1998) .... Audrey Penney

ROSE McGOWAN
ONCE UPON A TIME (2013-2014) .... Cora Jeune
NIP/TUCK (2009) .... Dr. Theodora "Teddy" Rowe (2)
CHARMED (2001-2006) .... Paige Matthews

JULIANNE MORRIS
DES JOURS ET DES VIES (1998-2002) .... Greta Von Amberg
LES FEUX DE L'AMOUR (1994-1996) .... Amy Wilson (2)

ARDEN MYRIN
SUBURGATORY (2011-2012) .... Jocelyn

EMILY O'BRIEN
LES FEUX DE L'AMOUR (2006-2011) .... Jana Hawkes Fisher

CLARA PASIEKA
REIGN : LE DESTIN D'UNE REINE (2015-2016) .... Amy Dudley

LANELLE PENA
QUEEN OF THE SOUTH (2016) .... Maria Sanchez

KIM RAMIREZ
PERSON OF INTEREST (2016) .... Briggs

TASNEEM ROC

TALENTS & CO (2001) .... Skye Quinn
HARTLEY, COEURS À VIF (1998-1999) .... Thania Saya

TESSIE SANTIAGO
TESSA, À LA POINTE DE L'ÉPÉE (2000-2001) .... Maria Theresa "Tessa" Alvarado

ROBIN SCOTT
LES FEUX DE L'AMOUR (1994) .... Amy Wilson (1)

STEFANIE SCHMID

DELTA TEAM (1999-2001) .... Sandra Wohlers

MEGAN SIKORA
GYPSY (2017) .... Michelle Kessler

ELAINE TAN
HAND OF GOD (2014-2015) .... Anne Wu

KATE VOEGELE
LES FRÈRES SCOTT (2008-2011) .... Mia Catalano

AMY WILSON
NORM (1999) .... Molly Carver

BELLAMY YOUNG
ESPRITS CRIMINELS (2011-2013) .... Beth Clemmons
DIRTY SEXY MONEY (2007-2008) .... Ellen Darling
PRIVATE PRACTICE (2007) .... Kathy [Episode 1x06]
GREY'S ANATOMY (2007) .... Kathy [Episodes 3x22-3x23]
NCIS : ENQUÊTES SPECIALES (2004) .... Agent Spécial Malina Stone [Episode 1x21]