ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



LES FORCES DU MAL



 



FICHE TECHNIQUE
Titre Original : TOUCHING EVIL
Année de Production : 2004
Chaîne de Diffusion US : USA Network
Chaîne de Diffusion FR : Jimmy
Créé par : Paul ABBOTT
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 12 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Pascale Gatineau & Gilles Gatineau

Personnages Principaux
DAVID KRÜGER : Jeffrey Donovan .... (Inspecteur David Creegan)
FLORENCE DUMORTIER : Vera Farmiga .... (Inspecteur Susan Branca)
DENIS BOILEAU : Zach Grenier .... (Agent Spécial Hank Enright)
VINCENT VIOLETTE : Brian Markinson ....  (Agent Spécial Charles Bernal)
LIONEL TUA : Kevin Durand .... (Agent Spécial Jay Swopes)

Personnages Secondaires
CAROLE GIOAN : Leila Johnson .... (Holly Creegan)
MARC ALFOS : Pruitt Taylor Vince .... (Cyril Kemp)
RÉGIS LANG : Peter Wingfield .... (Agent Jon Krakauer)
DAMIEN BOISSEAU : Bradley Cooper .... (Agent Mark Rivers)


Remerciements
Catherine Le Lann