ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DENIS BOILEAU






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ALUN ARMSTRONG
PENNY DREADFUL (2014) .... Vincent Brand

BRUNO BICHIR
ABSENTIA (2017) .... Dr. Daniel Vega

JOHN BILLINGSLEY
GREY'S ANATOMY (2007) .... Jacob Nolston [Episodes 4x09-4x10]
PRISON BREAK (2006) .... Terrence Steadman (1)
ANGEL (2003) .... Dr. Royce [Episode 5x03]
STAR TREK : ENTERPRISE (2001-2005) .... Dr. Phlox

DENNIS BOUTSIKARIS
BETTER CALL SAUL (2015) .... Rick Schweikart

MATT FREWER
THE KNICK (2014) .... Dr. J.M. Christiansen

TOM GALLOP

WILL & GRACE (1998-2006) .... Rob

RICKY GERVAIS
LOUIE (2010) .... Dr. Ben

IAN GOMEZ
FELICITY (1998-2002) .... Javier Quintata

ANTHONY GREEN
CADFAEL (1998) .... Shérif Hugh Beringar (3)

ZACH GRENIER
BRAINDEAD (2016) .... Dean Healy
ZERO HOUR (2013) .... Wayne Blanks
THE GOOD WIFE (2010-2016) .... David Lee
BOSTON JUSTICE (2005-2007) .... USA Chris Randolph [Episodes 2x06-3x12]
LES FORCES DU MAL (2004) .... Agent Spécial Hank Enright
24 HEURES CHRONO (2001-2002) .... Carl Webb

GARY GRUBBS
ANGEL (2001-2004) .... Roger Burkle

HANNES JAENICKE
L'IMMORTELLE (1998-1999) .... Bert Myers

RICKY JAY
KIDNAPPED (2006-2007) .... Roger Prinze

ANUPAM KHER
SENSE8 (2015-2017) .... Sanyam Dandekar [2ème voix : Saison 2]

SCOTT KLACE
HARRY BOSCH (2014-2016) .... Sergent John Mankiewicz

LARS KNUTZON

BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR (2010-2013) .... Bent Sejrø

ROB LaBELLE
LES 4400 (2005  -2007) .... Dr. Nicholas Clayton

DON LAKE

ELLIE DANS TOUS SES ÉTATS (2002-2003) .... Dr. Ron Zimmerman

JOHN LAROQUETTE
HAPPY FAMILY (2003-2004) .... Peter Brennan

SAM LLOYD
THE MIDDLE (2012-2013) .... M. Walker
SCRUBS (2001-2009) .... Ted Buckland

PETER MacNICOL
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2013) .... Professeur Elliot Randolph [Episode 1x08]
GREY'S ANATOMY (2010-2011) .... Dr. Robert Stark
24 HEURES CHRONO (2007) .... Tom Lennox
BOSTON JUSTICE (2006) .... Dr. Sydney Field [Episode 2x23]
NUMB3RS (2005-2010) .... Dr. Larry Fleinhardt
ALLY McBEAL (1997-2002) .... John Cage
CHICAGO HOPE (1994-1995) .... Alan Birch

JOSEPH M. MARSHALL III
INTO THE WEST (2005) .... Voix de Viril Indien

NASSER MEMARZIA
TYRANT (2015) .... Ahmos Al-Yazbek

PREM MODGIL
DEREK (2012) (2013-2014) .... Prem

MARK MORAGHAN

L'ÉQUIPE DE RÊVE (1999-2001) .... Ray Wyatt

DON MOST
GLEE (2011-2013) .... Rusty Pillsbury

KAY NYAM MYUNG
SENSE8 (2015-2017) .... Le maître de Sun [1ère voix : Saison 1]

JIM NORTON
RIVER (2015) .... Michael Bennigan

RICK OVERTON
I'M DYING UP HERE (2017-?) .... Mitch Bombadier


STEVE PEMBERTON
HAPPY VALLEY (2014) .... Kevin Weatherill
WHITECHAPEL : LE RETOUR DE JACK L'ÉVENTREUR (2009-2013) .... Edward Buchan

JEFF PERRY
PRISON BREAK (2006) .... Terrence Steadman (2)

MARK PINTER
LES FEUX DE L'AMOUR (2013) .... Marcus Wheeler

OLIVER PLATT

BORED TO DEATH (2009-2012) .... Richard Atrem
ENQUÊTES À LA UNE (2000-2001) .... Wallace Benton

MIKE PNIEWSKI
DROP DEAD DIVA (2009-2012) .... Amos Hanson

WILLIAM RAGSDALE
GROSSE POINTE (2000-2001) .... Rob Fields

PAUL SAND
LE MONDE DE JOAN (2003-2005) .... Rabin Polonsky

ERIC SCHAEFFER
CENTURY CITY (2004) .... Darwin McNeil

MATT SERVITTO
LA LOI SELON HARRY (2011-2012) .... Juge Lucas Kirkland

GLENN SHADIX
LA CARAVANE DE L'ÉTRANGE (2003-2005) .... Conseiller Val Templeton

RONDELL SHERIDAN
CORY EST DANS LA PLACE (2007-2008) .... Victor Baxter
PHÉNOMÈNE RAVEN (2003-2007) .... Victor Baxter

HUGH SIMON
MI-5 (2002-2010) .... Malcolm Wynn-Jones

MICHAEL SMILEY
LUTHER (2010-2013) .... Benny Silver

MARC VANN
LOST : LES DISPARUS (2008) .... Ray

MIKE WESTCOTT
BLACK SAILS (2017) .... Juge Adams

KEVIN WEISMAN
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (2000-2001) .... Dreg

STEVEN WILLIAMS
VERONICA MARS (2004) ..... Tom Daniels [Episode 1x07]
BOOKER (1989-1990) .... Capitaine Adam Fuller [Episodes 1x01-1x11]
21 JUMP STREET (1987-1991) .... Capitaine Adam Fuller