ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



TOP OF THE LAKE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : TOP OF THE LAKE
Année de Production : 2013
Chaîne de Diffusion US : Sundance Channel
Chaîne de Diffusion FR : Arte
Créé par : Jane CAMPION & Gerard LEE
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 7+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Creative Sound
Direction : Sylvie Moreau
Adaptation : Philippe Millet
Enregistrement & Mixage : Philippe Cochet

Personnages Principaux
ANNE DOLAN : Elisabeth Moss .... (Inspecteur Robin Griffin)
BERNARD BOLLET : David Wenham .... (Inspecteur Al Parker)
JOSÉ LUCCIONI : Peter Mullan .... (Matt Mitcham)
MARTINE IRZENSKI : Holly Hunter .... (GJ)
OLIVIA TUSOLI : Jacqueline Joe .... (Tui Mitcham)
MIREILLE DELCROIX : Robyn Nevin .... (Jude)
RÉMI BICHET : Thomas M. Wright .... (Johnno Mitcham)
CAROLE FRANCK : Robyn Malcolm .... (Anita)
CÉLINE RONTÉ : Mirrah Foulkes .... (Simone)
PHILIPPE MAYMAT : Calvin Tuteao .... (Turangi)
BORIS REHLINGER : Jay Ryan .... (Mark Mitcham)
LAURENCE SACQUET : Lucy Lawless .... (Caroline Platt)
GAUTHIER BATTOUE : Luke Buchanan .... (Jamie)
DELPHINE BRAILLON : Skye Wansey .... (Grishina)
MARIE VINCENT : Genevieve Lemon .... (Bunny)
ARMELLE GALLAUD : Madeleine Sami .... (Zena)
FRANCK LORRAIN : Kip Chapman .... (Luke)
ANNE RONDELEUX : Alison Bruce .... (Anne-Marie)

Personnages Secondaires
SÉBASTIEN FAGLAIN : Gavin Rutherford .... (Officier Joy)
VINCENT ROPION : Oscar Redding .... (Sarge)
MARC MORO : Edward Campbell .... (Putty)
LUDOVIC BAUGIN : Byron Coll .... (Penguin)
SYLVAIN TEMPIER : Ben Barrington .... (Terry)
MICHEL PAPINESCHI : Jacek Koman .... (Wolfgang Zanic)