ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



VINCENT ROPION






COMÉDIENS DOUBLÉS :

DAVID ANDERS
DR. HOUSE (2012) .... Bill Koppelman [Episode 8x11]
UNDERCOVERS (2010) .... Matthew Hunt [Episode 1x07]
WAREHOUSE 13 (2010) .... Jonah Raitt [Episode 2x10]
VAMPIRE DIARIES (2010-2017) .... John Gilbert
24 HEURES CHRONO (2010) .... Josef Bazhaev

JOSEPH ANISKA
BOARDWALK EMPIRE (2011-2014) .... Agent Sawicki

GIACOMO BAESSATO
iZOMBIE (2018) .... Russ Roche

TIM BAGLEY
GRACE ET FRANKIE (2015-?) .... Peter [2ème voix : Saisons 2+]

ROGER BART
NO TOMORROW (2016-2017) .... Cory Casey
REVENGE (2012-2015) .... Mason Treadwell
THE LOST ROOM (2006) .... Howard Montague
DESPERATE HOUSEWIVES (2005-2006) .... George Williams

CALLUM BLUE
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2013) .... Milos Kuester Ratenicz
SMALLVILLE (2009-2011) .... Zod
JOURNAL INTIME D'UNE CALL GIRL (2007-2008) .... Alex
DEAD LIKE ME (2003-2004) .... Mason

LOTHAIRE BLUTEAU
24 HEURES CHRONO (2004) .... Marcus Alvers

CRAIG BROWN
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2015-2017) .... Eddie Crawford

TERRY CHEN
BIG DAY (2006-2007) .... Johnny

ERIC CLOSE
DISPARITION (2002) .... John

CLIFTON COLLINS JR.
WESTWORLD (2016-?) .... Lawrence

BERNARD CURRY

PRETTY LITTLE LIARS (2013) .... Jamie Doyle

RHYS DARBY
FLIGHT OF THE CONCHORDS (2007-2009) .... Murray Hewitt

GARRET DILLAHUNT
FEAR THE WALKING DEAD (2018-?) .... John Dorie
THE GIFTED (2017-2018) .... Roderick Campbell
THE MINDY PROJECT (2015-2017) .... Jody Kimball-Kinney
BROOKLYN NINE-NINE (2015) .... Dave Majors [Episode 2x21]
JUSTIFIED (2015) .... Ty Walker
HAND OF GOD (2014-2017) .... Keith "KD" Dennison
ELEMENTARY (2014) .... Bart MacIntosh [Episode 2x20]
ALPHAS (2011) .... Jonas Englin [Episode 1x08]
RAISING HOPE (2010-2014) .... Burt Chance
BURN NOTICE (2010-2013) .... Simon Escher
THE GLADES (2010) .... Eddie Strickland [Episode 1x03]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2009) .... Kevin O'Donnell [Episode 11x05]
LIE TO ME (2009) .... Eric Matheson [Episode 2x04]
LIFE (2007-2009) .... Roman Nevikov
NUMB3RS (2006) .... Jack Tollner [Episode 3x03]
LES 4400 (2005-2006) .... Matthew Ross

CHRISTOPHER EGAN
VANISHED (2006) .... Ben Wilson

TATE ELLINGTON
DON'T TRUST THE B---- IN APARTMENT 23 (2012) .... Steven

DONALD FAISON
CLUELESS (1996-1999) .... Murray Duvall

KIRK FOX
RUSH HOUR (2016) .... Capitaine Don Ovan

MATTHIAS GALL

LE DESTIN DE BRUNO (2006-2007) .... Stan Lindbergh

BRYAN GENESE
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1987-1989) .... Rocco Carner

JOEL GILLMAN
THE FRANKENSTEIN CHRONICLES (2015-?) .... Pirkis

ADAM GOLDBERG
THE $TREET (2000-2001) .... Evan Mitchell

DAX GRIFFIN
LES FRÈRES SCOTT (2012) .... Wade Scolnik

PETER HALPIN
DAREDEVIL (2018) .... Theo Nelson

NEIL PATRICK HARRIS
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2017-?) .... Comte Olaf
AMERICAN HORROR STORY (2015) .... Chester Creb

RANDALL P. HAVENS
STRANGER THINGS (2016) .... Scott Clarke

DAVID HEWLETT
DARK MATTER (2015-2016) .... Talbor Calchek

JOHN HODGMAN

BORED TO DEATH (2009-2011) .... Louis Greene

KRIS HOLDEN-RIED
LES TUDORS (2007) .... Sire William Compton

TOM HUGHES
TRINITY (2009) .... Jonty Millingden

NEIL JACKSON
BLADE (2006) .... Marcus Van Sciver

LEVI JAMES
WOLF LAKE (2001-2002) .... Randy

ANDREW KAKOVIT

LES 7 MERCENAIRES (1998-2000) .... John "J.D." Dunne

WARREN KOLE
SHADES OF BLUE (2016-2018) .... Agent Spécial Robert Stahl

BEN LAWSON
COVERT AFFAIRS (2011) .... Dr. Scott Weiss

DAVID LIPPER
LA FÊTE À LA MAISON (1994-1995) .... Viper

JOHN LIVINGSTON
NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS (2015) .... Paul Jenks

RON LIVINGSTON
DICE (2017) .... Sydney Stein

JEREMY LONDON

LA VIE À CINQ (1995-2000) .... Griffin Holbrook

JONAH LOTAN
LES EXPERTS : MANHATTAN (2005-2006) .... Dr. Marty Pino

MALCOLM MADERA
HOUSE OF CARDS (2014-2017) .... Eric Rawlings [1ère voix : Saison 2]

JAMES MADIO
BAND OF BROTHERS : FRÈRES D'ARMES (2001) .... Sergent Frank Perconte

SIMON MALLORY
NOWHERE BOYS (2013-?) .... Roberts

NIALL MATTER

MELROSE PLACE, NOUVELLE GÉNÉRATION (2009-2010) .... Rick Paxton

CHRISTIAN J. MEOLI
NASH BRIDGES (1998-2001) .... Boz Bishop [1ère voix : Saisons 3-4]

ANDY MILDER
PARKS AND RECREATION (2010-2011) .... Freddy

KARL MILLER
BLACKLIST (2017) .... Pete McGee

DOMINIC MONAGHAN

QUANTUM BREAK (2016) .... William Joyce
100 CODE (2015) .... Tommy Conley
FLASHFORWARD (2009-2010) .... Dr. Simon Campos
CHUCK (2009) .... Tyler Martin [Episode 2x12]
LOST : LES DISPARUS (2004-2010) .... Charlie Pace

NICK MORAN
THE WRONG MANS - MAUVAISE PIOCHE (2013) .... Nick Stevens

EBON MOSS-BACHRACH
JOHN ADAMS (2008) .... John Quincy Adams

KURT NAEBIG
CHICAGO POLICE DEPARTMENT (2014) .... Lieutenant Bruce Belden

ADAM NAGAITIS
THE TERROR (2018) .... Cornelius Hickey

JOHN HAYMES NEWTON
MODELS INC. (1994-1995) .... Révérend Mark Warriner

KEIR O'DONNELL
RAY DONOVAN (2017) .... George Winslow
FARGO (2015) .... Ben Schmidt

BOB ODENKIRK

HOW I MET YOUR MOTHER (2008-2012) .... Arthur Hobbs [2ème voix : Saison 4-8]

JAMES PARKS
THE SON (2017) .... Niles Gilbert

JARRAD PAUL

ACTION (1999-2000) .... Adam Rafkin

LOU DIAMOND PHILLIPS
THE RANCH (2017) .... Clint

J.P. PITOC
BONES (2007) .... Drew Harper [Episode 2x16]
SIX FEET UNDER (2002-2003) .... Phil

VINCE POLETTO
HARTLEY, COEURS À VIF (1995-1997) .... Matthew "Matt" Logan

ESTEBAN POWELL
THE CLEANER (2008-2009) .... Arnie Swenton

ANTHONY RAPP
STAR TREK : DISCOVERY (2017-?) .... Paul Stamets

OSCAR REDDING
TOP OF THE LAKE (2013) .... Sarge

SCOTT REEVES
LES FEUX DE L'AMOUR (1991-2001) .... Ryan McNeil

JULIAN RHIND-TUTT
KEEN EDDIE (2003-2004) .... Inspecteur Monty Pippin

BRENT ROAM
THE SHIELD (2002-2003) .... Thomas Motyashik

SASHA ROIZ
WAREHOUSE 13 (2011) .... Marcus Diamond
CAPRICA (2009-2010) .... Sam Adama

TOM SCHANLEY
DYNASTIE (1987) .... Josh Harris

ANDREW SHUE
MELROSE PLACE (1992-1999) .... Billy Campbell

CHRISTIAN SLATER
À LA MAISON BLANCHE (2002) .... Lieutenant Commandant Jack Reese

JOHNNY SNEED
PARKS AND RECREATION (2011-2012) .... William Barnes

RAFE SPALL
ROADIES (2016) .... Reg Whitehead

NICK STABILE

POPULAR (2001) .... Jamie Roth

PETER STEBBINGS
THE LISTENER (2011-2014) .... Alvin Klein

ERIC STOLTZ
ONCE & AGAIN : DEUXIÈME CHANCE (2001-2002) .... August Dimitri

NICK E. TARABAY
SPARTACUS : LES DIEUX DE L'ARÈNE (2011) .... Ashur
SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2010-2012) .... Ashur

LEE TERGESEN
AMERICAN WIVES (2010-2011) .... Officier Clayton Boone
GENERATION KILL (2008) .... Evan "Scribe" Wright

JEFFREY A. TOWNES
LE PRINCE DE BEL-AIR (1990-1996) .... Jazz

ALAN TUDYK
DOLLHOUSE (2009-2010) .... Alpha/Carl William Craft

RANDY VASQUEZ
LA CROISIÈRE S'AMUSE, NOUVELLE VAGUE (1998-1999) .... Paolo Kaire

PETTER VERMELI
MONSTER (2017) .... Harry Wallenberg

RICK WARDEN
FEARLESS (2017) .... Charlie Simms

MARC WARREN
SAFE (2018) .... Dr. Pete Mayfield
THE GOOD WIFE (2012) .... Nick Saverese
MAD DOGS (2011-2013) .... Rick
MESSIAH (2008) .... Joseph Walker
LES ARNAQUEURS VIP (2004-2007) .... Danny Blue
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIR (2003) .... Dominic Foy

FRANK WHALEY
UNDER THE DOME (2015) .... Dr. Marston

HARRIS WITTELS
PARKS AND RECREATION (2010-2015) .... Harris