ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



VINCENT ROPION






COMÉDIENS DOUBLÉS :

DAVID ANDERS
DR. HOUSE (2012) .... Bill Koppelman [Episode 8x11]
UNDERCOVERS (2010) .... Matthew Hunt [Episode 1x07]
WAREHOUSE 13 (2010) .... Jonah Raitt [Episode 2x10]
VAMPIRE DIARIES (2010-2017) .... John Gilbert
24 HEURES CHRONO (2010) .... Josef Bazhaev

JOSEPH ANISKA
BOARDWALK EMPIRE (2011-2014) .... Agent Sawicki

TIM BAGLEY
GRACE ET FRANKIE (2015-?) .... Peter [2ème voix : Saisons 2+]

ROGER BART
NO TOMORROW (2016-2017) .... Cory Casey
REVENGE (2012-2015) .... Mason Treadwell
THE LOST ROOM (2006) .... Howard Montague
DESPERATE HOUSEWIVES (2005-2006) .... George Williams

CALLUM BLUE
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2013) .... Milos Kuester Ratenicz
SMALLVILLE (2009-2011) .... Zod
JOURNAL INTIME D'UNE CALL GIRL (2007-2008) .... Alex
DEAD LIKE ME (2003-2004) .... Mason

LOTHAIRE BLUTEAU
24 HEURES CHRONO (2004) .... Marcus Alvers

TERRY CHEN
BIG DAY (2006-2007) .... Johnny

ERIC CLOSE
DISPARITION (2002) .... John

CLIFTON COLLINS JR.
WESTWORLD (2016-?) .... Lawrence

BERNARD CURRY

PRETTY LITTLE LIARS (2013) .... Jamie Doyle

RHYS DARBY
FLIGHT OF THE CONCHORDS (2007-2009) .... Murray Hewitt

GARRET DILLAHUNT
THE MINDY PROJECT (2015-2016) .... Jody Kimball-Kinney
BROOKLYN NINE-NINE (2015) .... Dave Majors [Episode 2x21]
JUSTIFIED (2015) .... Ty Walker
HAND OF GOD (2014-2017) .... Keith "KD" Dennison
ELEMENTARY (2014) .... Bart MacIntosh [Episode 2x20]
ALPHAS (2011) .... Jonas Englin [Episode 1x08]
RAISING HOPE (2010-2014) .... Burt Chance
BURN NOTICE (2010-2013) .... Simon Escher
THE GLADES (2010) .... Eddie Strickland [Episode 1x03]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2009) .... Kevin O'Donnell [Episode 11x05]
LIE TO ME (2009) .... Eric Matheson [Episode 2x04]
LIFE (2007-2009) .... Roman Nevikov
NUMB3RS (2006) .... Jack Tollner [Episode 3x03]
LES 4400 (2005-2006) .... Matthew Ross

CHRISTOPHER EGAN
VANISHED (2006) .... Ben Wilson

TATE ELLINGTON
DON'T TRUST THE B---- IN APARTMENT 23 (2012) .... Steven

DONALD FAISON
CLUELESS (1996-1999) .... Murray Duvall

KIRK FOX
RUSH HOUR (2016) .... Capitaine Don Ovan

MATTHIAS GALL

LE DESTIN DE BRUNO (2006-2007) .... Stan Lindbergh

BRYAN GENESE
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1987-1989) .... Rocco Carner

ADAM GOLDBERG
THE $TREET (2000-2001) .... Evan Mitchell

DAX GRIFFIN
LES FRÈRES SCOTT (2012) .... Wade Scolnik

NEIL PATRICK HARRIS
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2017-?) .... Comte Olaf
AMERICAN HORROR STORY (2015) .... Chester Creb

RANDALL P. HAVENS
STRANGER THINGS (2016) .... Scott Clarke

DAVID HEWLETT
DARK MATTER (2015-2016) .... Talbor Calchek

JOHN HODGMAN

BORED TO DEATH (2009-2011) .... Louis Greene

KRIS HOLDEN-RIED
LES TUDORS (2007) .... Sire William Compton

TOM HUGHES
TRINITY (2009) .... Jonty Millingden

NEIL JACKSON
BLADE (2006) .... Marcus Van Sciver

LEVI JAMES
WOLF LAKE (2001-2002) .... Randy

ANDREW KAKOVIT

LES 7 MERCENAIRES (1998-2000) .... John "J.D." Dunne

WARREN KOLE
SHADES OF BLUE (2016-?) .... Agent Spécial Robert Stahl

BEN LAWSON
COVERT AFFAIRS (2011) .... Dr. Scott Weiss

JOHN LIVINGSTON
NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS (2015) .... Paul Jenks

JEREMY LONDON

LA VIE À CINQ (1995-2000) .... Griffin Holbrook

JONAH LOTAN
LES EXPERTS : MANHATTAN (2005-2006) .... Dr. Marty Pino

JAMES MADIO
BAND OF BROTHERS : FRÈRES D'ARMES (2001) .... Sergent Frank Perconte

SIMON MALLORY
NOWHERE BOYS (2013-?) .... Roberts

NIALL MATTER

MELROSE PLACE, NOUVELLE GÉNÉRATION (2009-2010) .... Rick Paxton

CHRISTIAN J. MEOLI
NASH BRIDGES (1998-2001) .... Boz Bishop [1ère voix : Saisons 3-4]

ANDY MILDER
PARKS AND RECREATION (2010-2011) .... Freddy

DOMINIC MONAGHAN

QUANTUM BREAK (2016) .... William Joyce
100 CODE (2015) .... Tommy Conley
FLASHFORWARD (2009-2010) .... Dr. Simon Campos
CHUCK (2009) .... Tyler Martin [Episode 2x12]
LOST : LES DISPARUS (2004-2010) .... Charlie Pace

NICK MORAN
THE WRONG MANS - MAUVAISE PIOCHE (2013) .... Nick Stevens

EBON MOSS-BACHRACH
JOHN ADAMS (2008) .... John Quincy Adams

KURT NAEBIG
CHICAGO POLICE DEPARTMENT (2014) .... Lieutenant Bruce Belden

JOHN HAYMES NEWTON
MODELS INC. (1994-1995) .... Révérend Mark Warriner

KEIR O'DONNELL
FARGO (2015) .... Ben Schmidt

BOB ODENKIRK

HOW I MET YOUR MOTHER (2008-2012) .... Arthur Hobbs [2ème voix : Saison 4-8]

JARRAD PAUL

ACTION (1999-2000) .... Adam Rafkin

J.P. PITOC
BONES (2007) .... Drew Harper [Episode 2x16]
SIX FEET UNDER (2002-2003) .... Phil

VINCE POLETTO
HARTLEY, COEURS À VIF (1995-1997) .... Matthew "Matt" Logan

ESTEBAN POWELL
THE CLEANER (2008-2009) .... Arnie Swenton

OSCAR REDDING
TOP OF THE LAKE (2013) .... Sarge

SCOTT REEVES
LES FEUX DE L'AMOUR (1991-2001) .... Ryan McNeil

JULIAN RHIND-TUTT
KEEN EDDIE (2003-2004) .... Inspecteur Monty Pippin

BRENT ROAM
THE SHIELD (2002-2003) .... Thomas Motyashik

SASHA ROIZ
WAREHOUSE 13 (2011) .... Marcus Diamond
CAPRICA (2009-2010) .... Sam Adama

ANDREW SHUE
MELROSE PLACE (1992-1999) .... Billy Campbell

CHRISTIAN SLATER
À LA MAISON BLANCHE (2002) .... Lieutenant Commandant Jack Reese

JOHNNY SNEED
PARKS AND RECREATION (2011-2012) .... William Barnes

RAFE SPALL
ROADIES (2016) .... Reg Whitehead

NICK STABILE

POPULAR (2001) .... Jamie Roth

PETER STEBBINGS
THE LISTENER (2011-2014) .... Alvin Klein

ERIC STOLTZ
ONCE & AGAIN : DEUXIÈME CHANCE (2001-2002) .... August Dimitri

NICK E. TARABAY
SPARTACUS : LES DIEUX DE L'ARÈNE (2011) .... Ashur
SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2010-2012) .... Ashur

LEE TERGESEN
AMERICAN WIVES (2010-2011) .... Officier Clayton Boone
GENERATION KILL (2008) .... Evan "Scribe" Wright

JEFFREY A. TOWNES
LE PRINCE DE BEL-AIR (1990-1996) .... Jazz

ALAN TUDYK
DOLLHOUSE (2009-2010) .... Alpha/Carl William Craft

RANDY VASQUEZ
LA CROISIÈRE S'AMUSE : LA NOUVELLE VAGUE (1998-1999) .... Paolo Kaire

MARC WARREN
THE GOOD WIFE (2012) .... Nick Saverese
MAD DOGS (2011-2013) .... Rick
MESSIAH (2008) .... Joseph Walker
LES ARNAQUEURS V.I.P. (2004-2007) .... Danny Blue
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIR (2003) .... Dominic Foy

FRANK WHALEY
UNDER THE DOME (2015) .... Dr. Marston

HARRIS WITTELS
PARKS AND RECREATION (2010-2015) .... Harris