ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DR. HOUSE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HOUSE M.D.
Années de Production : 2004-2012
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : David Shore
Genre : Drame Médical
Nombre d'épisodes : 176 (8 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Nathalie Raimbault
Adaptation : Sophie Désir & Valérie Marchand
Consultant Médical : Professeur Wainstein

                   

Personnages Principaux
FÉODOR ATKINE : Hugh Laurie .... (Dr. Gregory House)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Lisa Edelstein .... (Dr. Lisa Cuddy)
LUCIEN JEAN-BAPTISTE : Omar Epps .... (Dr. Eric Foreman)
PIERRE TESSIER : Robert Sean Leonard .... (Dr. James Wilson)
CATHY DIRAISON : Jennifer Morrison .... (Dr. Allison Cameron)
GUILLAUME LEBON : Jesse Spencer .... (Dr. Robert Chase)
PATRICK OSMOND : Peter Jacobson .... (Dr. Chris Taub)
NESSYM GUÉTAT : Kal Penn .... (Dr. Lawrence Kutner)
CAROLINE PASCAL : Olivia Wilde .... (Dr. Remy "Treize" Hadley)
VICTORIA GROSBOIS : Odette Annable .... (Dr. Jessica Adams)
BÉATRICE DE LA BOULAYE : Charlyne Yi .... (Dr. Chi Park)

Personnages Secondaires
Saison 1
SAÏD AMADIS : Chi McBride .... (Edward Volger)
CÉLINE MONSARRAT : Sela Ward .... (Stacy Warner)
JEAN-LOUIS FAURE : Currie Graham .... (Mark Warner)

Saison 2
RÉGINE BLAESS : Diane Baker .... (Blythe House)

Saison 3
BERNARD LANNEAU : David Morse .... (Inspecteur Michael Tritter)

Saison 4
LAURA BLANC : Anne Dudek .... (Amber Volakis)
STÉPHANE RONCHEWSKI : Edi Gathegi .... (Jeffrey Cole)
RENAUD MARX : Andy Comeau .... (Travis Brennan)
MICHEL RUHL : Carmen Argenziano .... (Henry Dobson)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Jennifer Crystal Foley .... (Rachel Taub)

Saison 5
CHRISTOPHE LEMOINE : Michael Weston .... (Lucas Douglas)
SABELINE AMAURY : Lori Petty .... (Janice Burke)

Saison 6
THIERRY DESROSES : Andre Braugher .... (Dr. Darryl Nolan)
JÉRÔME PAUWELS : Lin-Manuel Miranda .... (Juan "Alvie" Alvarez)
VÉRONIQUE PICCIOTTO : Cynthia Watros .... (Sam Carr)

Saison 7
CAROLINE ESPARGILIÈRE : Amber Tamblyn .... (Martha Masters)
EVELYN SELENA : Candice Bergen .... (Arlene Cuddy)
DOMINIQUE WESTBERG : Paula Marshall .... (Julia Cuddy)
ALEXIA LUNEL : Karolina Wydra .... (Dominika Petrova)


Remerciements
Paul, Dalila Sabeur, Fabien Jacquelin, Betty, Thierry B., Darkcook, Caroline Valt & Julie Gribonvald