ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SPARTACUS : BLOOD AND SAND
Années de Production : 2010-2013
Chaîne de Diffusion US : Starz
Chaîne de Diffusion FR : Orange Cinéma Séries
Créé par : Steven S. DeKNIGHT
Genre : Action
Nombre d'épisodes : 33 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Cinéphase
Direction : Régis Reuilhac
Adaptation : Rachel Campard & François Vidal
Enregistrement & Mixage : Mathieu Langlet

Personnages Principaux
ADRIEN ANTOINE : Andy Whitfield puis Liam McIntyre .... (Spartacus)
CÉLINE MONSARRAT : Lucy Lawless .... (Lucretia)
GEORGES CAUDRON : John Hannah .... (Quintus Lentulus Batiatus)
THIERRY DESROSES : Peter Mensah .... (Oenomaus "Doctore")
GILLES MORVAN : Manu Bennett .... (Crixus)
ELISA BOURREAU : Viva Bianca .... (Ilithyia)
XAVIER FAGNON : Craig Parker .... (Claudius Glaber)
TANGUY GOASDOUÉ : Jai Courtney .... (Varro)
LAURENCE BRÉHERET : Erin Cummings .... (Sura)
VINCENT ROPION : Nick E. Tarabay .... (Ashur)
ANTOINE TOMÉ : Antonio Te Maioho .... (Barca)
FLORA KAPRIELIAN : Lesley-Ann Brandt puis Cynthia Addai-Robinson .... (Naevia)
LAURENT MORTEAU : Dustin Clare .... (Gannicus)
CHARLES BORG : Daniel Feuerriegel .... (Agron)
BRICE OURNAC : Pana Hema-Taylor .... (Nasir)
LAËTITIA LABURTHE : Katrina Law .... (Mira)
LAURENT MANTEL : Brett Tucker .... (Publius Varinius)
FRÉDÉRIC VAN DEN DRIESSCHE : Simon Merrells .... (Marcus Licinius Crassus)
MARGAUX LAPLACE : Ellen Hollman .... (Saxa)
STÉPHANE ROUX : Ditch Davey .... (Nemetes)
OLIVIA NICOSIA : Jenna Lind .... (Kore)
YOANN SOVER : Christian Antidormi .... (Tiberius Licinius Crassus)
DAMIEN FERRETTE : Tom Lasance .... (Jules César)
JULIE TURIN : Anna Hutchison .... (Laeta)
CHLOÉ RENAUD : Gwendoline Taylor .... (Sybil)

Personnages Secondaires
Saison 1 : LE SANG DES GLADIATEURS (BLOOD AND SAND)
JEAN BARNEY : Craig Walsh Wrightson .... (Marcus Decius Solonius)
CHRISTOPHE CANEL : Eka Darville .... (Pietros)
PATRICE KELLER : Raycho Vasilev .... (Gnaeus)
ERIC ETCHEVERRY : Karl Drinkwater .... (Kerza)
OLIVIER CHAUVEL : Matt Chamberlain .... (Ovidius)
IGOR DE SAVITCH : Kevin J. Wilson .... (Sénateur Albinius)
ERIC ETCHEVERRY : David Austin .... (Medicus)
PIERRE DOURLENS : John Bach .... (Titus Calavius)
HÉLÈNE LAUSSEUR : Janine Burchett .... (Domitia)
THOMAS SAGOLS : Lliam Powell .... (Numerius Calavius)
CHRISTOPHE PEYROUX : Siaosi Fonua .... (Hamilcar)
FRÉDÉRIC NORBERT : Mark Mitchison .... (Aulus)
BÉNÉDICTE BOSC : Brooke Williams .... (Aurelia)
LAURENT JACQUET : Ande Cunningham .... (Duro)
GAËLLE SAVARY : Tania Nolan .... (Caecillia)
ARMELLE GALLAUD : Mia Pistorius .... (Aemilia)
FRANCIS BENOÎT : Tim Foley .... (Hector)
JEAN-LUC ATLAN : Ioane King .... (Rhaskos)

Saison 2 : VENGENCE (VENGEANCE)
GLEN HERVÉ : Heath Jones .... (Donar)
JÉRÉMY PRÉVOST : Tom Hobbs .... (Seppius)
JESSICA MONCEAU : Hanna Mangan Lawrence .... (Seppia)
PHILIPPE SIBOULET : Timothy Raby .... (Gallienus)
OLIVIER CHAUVEL : Luke Pegler .... (Marcus)
RÉGIS LANG : Joseph Naufahu .... (Liscus)
DAVID MANDINEAU : Alex Way .... (Acer)
GLEN HERVÉ : Paul Glover .... (Salvius)
NAMAKAN KONÉ : Brian Manthenga .... (Fortis)
CHRISTÈLE BILLAULT : Bonnie Sveen .... (Chadara)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRICK : Peter McCauley .... (Lucius Caelius)
PAUL BORNE : Stephen Papps .... (Ovillus)
LYDIA CHERTON : Delaney Tabron .... (Marcia)
WERNER KOLK : Barry Duffield .... (Lugo)

Saison 3 : LA GUERRE DES DAMNÉS (WAR OF THE DAMNED)
VINCENT VIOLETTE : Colin Moy .... (Sénateur Metellus)
SYLVAIN LEMARIÉ : Anthony Ray Parker .... (Sanus)
WILLIAM LEPLAT : Aaron Jakubenko .... (Sabinus)
JEROME WIGGINS : Charlie Bleakley .... (Ulpianus)
PATRICK BÉTHUNE : Cohen Holloway .... (Attius)
SYDNEY KOTTO : Blessing Mokgohla .... (Castus)
PAUL BORNE : Vince Colossimo .... (Heracleo)
FABIEN BRICHE : Roy Snow .... (Commandant Rufus)
PASCAL GERMAIN : Jason Hassell .... (Brictius)
RAFAÈLE CHAUVIN : Luna Rioumina .... (Belesa)


Remerciements
Régis Reuilhac