ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GILLES MORVAN


 



COMÉDIENS DOUBLÉS :

DAVID AJALA
SUPERGIRL (2018-2019) .... Manchester Black

MAHERSHALA ALI
LUKE CAGE (2016) .... Cornell "Cottonmouth" Stokes
ALPHAS (2011-2012) .... Nathan Clay
LES 4400 (2004-2007) .... Richard Tyler
AGENCE MATRIX (2003-2007) .... Jelani Harper

KWESI AMEYAW
LEGENDS OF TOMORROW (2016-2017) .... Charles McNider/Dr. Mid-Nite
FALCON BEACH (2007) .... Des Palmer

NONSO ANOZIE
ZOO (2015-2017) .... Abraham Kenyatta

RICHARD ARMITAGE
ROBIN DES BOIS (2006-2009) .... Guy de Gisborne

ASHRAF BARHOM
TYRANT (2014-2016) .... Jamal Al-Fayeed

DEMORE BARNES
12 MONKEYS (2015-2018) .... Marcus Whitley
SUPERNATURAL (2009-2011) .... Raphael [1ère voix : Saison 5]
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2007) .... Hector Williams

CHRIS BAUER
THE DEUCE (2017-2019) .... Bobby Dwyer
AMERICAN CRIME STORY : L'AFFAIRE O.J. SIMPSON (2016) .... Inspecteur Phillip Van Atter
TRUE BLOOD (2008-2014) .... Andy Bellefleur

MICHAEL BEASLEY
MAGIC CITY (2012) .... Grady James

MANU BENNETT
LES CHRONIQUES DE SHANNARA (2016-2017) .... Allanon
SPARTACUS : LES DIEUX DE L'ARÈNE (2011) .... Crixus
SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2010-2013) .... Crixus

MATT BIEDEL
LA CHUTE DE LA MAISON USHER (2023) .... William "Bill-T" Wilson

LEE BOARDMAN
ABSENTIA (2019-2020) .... Holt Thomson
BEOWULF : RETOUR DANS LES SHIELDLANDS (2016) .... Hane
ROME (2005-2007) .... Timon

WAYNE BRADY
COLONY (2018) .... Everett Kynes

MAC BRANDT
KINGDOM (2014-2017) .... Mac Sullivan

ANDRE BRAUGHER
LAST RESORT (2012-2013) .... Capitaine Marcus Chaplin

PATRICK BRENNAN
NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS (2015-2016) .... Zed Hastings

BILLY BROWN
MURDER (2014-?) .... Inspecteur Nate Lahey
HOSTAGES (2013-2014) .... Archer Petit

BILLY BURKE
GILMORE GIRLS (2003) .... Alex Lesman

PAUL CALDERON
BOARDWALK EMPIRE (2014) .... Arquimedes

BOBBY CANNAVALE
ANGIE TRIBECA (2018) .... Angela "AJ" Geils Jr.
LE CARTEL (2003) .... Chato Cadena

JULIO CEDILLO
REINE DU SUD (2016-2017) .... Manuel

TERRY CREWS
BROOKLYN NINE-NINE (2013-2021) .... Sergent Terence "Terry" Jeffords
TOUT LE MONDE DÉTESTE CHRIS (2005-2009) .... Julius Rock

ROGER CROSS
THE STRAIN (2014-2015) .... Reggie Fitzwilliam
ARROW (2012-2015) .... Inspecteur Lucas Hilton

BENEDICT CUMBERBATCH
SHERLOCK (2010-?) .... Sherlock Holmes

OMAR J. DORSEY
AQUARIUS (2016) .... Ralph Church

ROCKMOND DUNBAR
9-1-1 (2018-?) .... Michael Grant
SCORPION (2017) .... Scotty
THE PATH (2016-2017) .... Inspecteur Abe Gaines
MENTALIST (2013-2015) .... Dennis Abbott
SONS OF ANARCHY (2011-2013) .... Shérif Eli Roosevelt
THE CLOSER (2011) .... Antwone Decker [Episode 7x01]
CHICAGO CODE (2011) .... Robert Turner [Episode 1x05]
TERRIERS (2010) .... Inspecteur Mark Gustafson
PRIVATE PRACTICE (2010) .... Jacob Deever [Episode 4x06]
LES EXPERTS : MIAMI (2007) .... James Reilly [Episode 6x11]
GREY'S ANATOMY (2007) .... Sean Brotherton [Episode 4x07]
SHARK (2007) .... Teddy Banks [Episode 2x06]
PRISON BREAK (2005-2017) .... Benjamin "C-Note" Franklin

GIANCARLO ESPOSITO
ALLEGIANCE (2015) .... Oscar Christoph
REVOLUTION (2012-2014) .... Major Tom Neville

O-T FAGBENLE
WECRASHED (2022) .... Cameron Lautner

DANIEL FRANZESE
LOOKING (2015) .... Eddie

ANWAN GLOVER
TREME (2010) .... Kleevon White

BILL GOLDBERG
NCIS : LOS ANGELES (2018-2023) .... Lance Hamilton

DARREN GOLDSTEIN
THE GILDED AGE (2023) .... Bill Henderson

MARC GOMES
SUE THOMAS, L'OEIL DU FBI (2002-2005) .... Dimitrius Gans

NOEL GUGLIEMI
BIENVENUE CHEZ LES HUANG (2015-2020) .... Hector Martinez

STEVE HARRIS
JUSTIFIED (2014) .... Roscoe
AWAKE (2012) .... Inspecteur Isaiah "Bird" Freeman

STEPHEN R. HART
SHADOWHUNTERS (2016-2017) .... Frère Jeremiah

RUSSELL HORNSBY
LINCOLN : À LA POURSUITE DU BONE COLLECTOR (2020) .... Lincoln Rhyme
PROVEN INNOCENT (2019) .... Ezekiel "Easy" Boudreau
GRIMM (2011-2017) .... Hank Griffin

LACHY HULME
PREACHER (2019) .... Frankie Toscani

JUNIX INOCIAN
SINBAD (2012) .... Cook

CLARK JOHNSON
SUR ÉCOUTE (2008) .... Augustus "Gus" Haynes

DWAYNE JOHNSON
BALLERS (2015-2019) .... Spencer Strasmore

ALVIN "XZIBIT" JOINER
HAWAII 5-0 (2013-2015) .... JC Dekker

KIRK "STICKY FINGAZ" JONES
BLADE (2006) .... Blade
OVER THERE (2005) .... Maurice Williams
THE SHIELD (2002-2006) .... Kern Little

RICHARD T. JONES
EXTANT (2015) .... Ray

PATERSON JOSEPH
TIMELESS (2016-2018) .... Conor Mason

CHANCE KELLY
FRINGE (2008-2009) .... Mitchell Loeb

RUDI KØHNKE
L'ANCIEN COMBAT (2018) .... Jack

JOHN SIGURD KRISTENSEN
MONSTER (2017) .... Willy Eighner

JAY LAGA'AIA
LEGEND OF THE SEEKER : L'ÉPÉE DE VÉRITÉ (2008-2009) .... Chase Brandstone

TORBEN LIEBRECHT
ALTERED CARBON (2020-?) .... Colonel Ivan Carrera

GIUSEPPE LOCONSOLE
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2010-2012) .... Lieutenant Fabrice Sasso

DOMENICK LOMBARDOZZI
MAGNUM (2018-2022) .... Sebastian Nuzo
BREAKOUT KINGS (2011-2012) .... Ray Zancanelli
ENTOURAGE (2006-2008) .... Dom

MATTHEW MACFADYEN
LES PILIERS DE LA TERRE (2010) .... Prieur Philip

DARIEN MARTIN
LEGENDS OF TOMORROW (2018-2019) .... Konane/El Lobo

MASSIV
4 BLOCKS (2017-?) .... Latif Hamady

CHI McBRIDE
GOLDEN BOY (2013) .... Inspecteur Don Owen
HUMAN TARGET : LA CIBLE (2010-2011) .... Inspecteur Laverne Winston

ROSS McCALL
BAND OF BROTHERS : FRÈRES D'ARMES (2001) .... Caporal Joseph Liebgott

METHOD MAN
SUR ÉCOUTE (2003-2008) .... Melvin "Cheese" Wagstaff [1ère voix : Saison 2]

ÓLAFUR DARRI ÓLAFSSON
QUARRY (2016) .... Credence Mason

DAVID OLEYOWO
MI-5 (2002-2004) .... Danny Hunter

TY OLSSON
FALLEN (2007) .... Hawkins

ZAK ORTH
VEEP (2015-2016) .... Jim Owens

NATHAN PAGE
UNDERBELLY (2009) .... Ray "Chuck" Bennett

MARK PELLEGRINO
LOST : LES DISPARUS (2009-2010) .... Jacob

DARREN PETTIE
NEW AMSTERDAM (2019-2022) .... Todd Benson
SEAL TEAM (2018) .... Paul Mulwray
THE MIST (2017) .... Connor Heisel

DEVIN RATRAY
THE TICK (2017-?) .... Kevin Papier d'Alu

VINCENT RIOTTA
DA VINCI'S DEMONS (2013-2014) .... Federico de Montefeltro

SETH ROGEN
LES ANNÉES CAMPUS (2001-2002) .... Ron Garner

CARLO ROTA
AMERICAN HORROR STORY : APOCALYPSE (2018) .... Anton LaVey
RANSOM (2017-2018) .... Damian Delaine
JANE THE VIRGIN (2014-2015) .... Emilio Solano
SCANDAL (2014) .... Ivan
24 HEURES CHRONO (2007-2010) .... Morris O'Brian
LA PETITE MOSQUÉE DANS LA PRAIRIE (2007-2011) .... Yasir Hamoudi

GENO SEGERS
BANSHEE (2014-2015) .... Chayton Littlestone

IGNACIO SERRICCHIO
BONES (2014-2017) .... Rodolfo Fuentes

VICELLOUS SHANNON
LE PROTECTEUR (2003-2004) .... Taliek Allen

JOSEPH "REV RUN" SIMMONS
ALL ABOUT THE WASHINGTONS (2018) .... Joey Washington

IronE SINGLETON
THE WALKING DEAD (2010-2012) .... Theodore "T-Dog" Douglas

FELIX SOLIS
COLONY (2016) .... Geronimo

ALEX SOLOWITZ
VERONICA MARS (2019) .... Tyler Carr

RHASHAN STONE
STRIKE BACK (2010-2012) .... Major Oliver Sinclair

HEO SUNG-TAE
SQUID GAME (2021) .... Jang Deok-su

STEVE TOUSSAINT
BERLIN STATION (2016) .... Benjamin Taylor

PETER NAVY TUIASOSOPO
LES FEUX DE L'AMOUR (2010-2011) .... Koa Aneko

MARK VALLEY
KEEN EDDIE (2003-2004) .... Inspecteur Eddie Arlette

MAREK VASUK
BORGIA (2011-2013) .... Fabrizio Colonna

SHANE WEST
GOTHAM (2019) .... Eduardo Dorrance/Bane
SALEM (2014-2017) .... John Alden
NIKITA (2010) (2010-2013) .... Michael

MICHAEL KENNETH WILLIAMS
SIX DEGREES (2006-2007) .... Michael
ALIAS (2005) .... Roberts

TROY WINBUSH
SCANDAL (2012-2014) .... Morris Elcott
NIH : ALERTES MÉDICALES (2004-2005) .... Frank Powell