ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



TERRIERS





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : TERRIERS
Année de Production : 2010
Chaîne de Diffusion US : FX
Créé par : Ted GRIFFIN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dub'Club
Direction : Mélody Dubos
Adaptation : Sabrina Boyer, Olivier Le Treut, Tim StevensXavier Varaillon

Personnages Principaux
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Donal Logue .... (Hank Dolworth)
MARK LESSER : Michael Raymond-James .... (Britt Pollack)
JULIETTE DEGENNE : Kimberly Quinn .... (Gretchen Dolworth)
MÉLODY DUBOS : Jamie Denbo .... (Maggie Lefferts)
GILLES MORVAN : Rockmond Dunbar .... (Inspecteur Mark Gustafson)
HÉLÈNE BIZOT : Laura Allen .... (Katie Nichols)

Personnages Secondaires
ANTOINE DOIGNON : Craig Susser .... (Reynolds)
CONSTANTIN PAPPAS : Christopher Cousins .... (Robert Lindus)
DOROTHÉE POUSSEO : Rachel Miner .... (Eleanor Gosney)
NICOLAS BEAUCAIRE : Alex Fernie .... (Swift)
JULIEN CHATELET : Todd Fasen .... (Gunt)
BENJAMIN GASQUET : Alex Berg .... (Blodgett)
THIERRY KAZAZIAN : Paul Hipp .... (Barry)
SYLVAIN AGAËSSE : Maximiliano Hernández .... (Ray)
STÉPHANE POUPLARD : Loren Dean .... (Jason Adler)
ODILE SCHMITT : Karina Logue .... (Steph)
YANN PICHON : Daren Scott .... (Burke)
PATRICK BORG : Michael Gaston .... (Ben Zeitlin)
HERVÉ CARADEC : Michael Villani .... (Capitaine Brehmer)
ALEXANDRE BORRAS : Zack Silva .... (Gavin)
EMMANUEL GRADI : Kirk Fox .... (Carter)
FABIEN JACQUELIN : Johnny Sneed .... (Professeur Owens)
GAËL ZAKS : Stephen Frejek .... (Officier Robledo)
VALÉRIE NOSRÉE : Alison Elliott .... (Laura Ross)


Remerciements
Xavier Varaillon, Mélody Dubos & Jean-François Aupied