ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MARK LESSER






COMÉDIENS DOUBLÉS :

NICHOLAS BRENDON
PRIVATE PRACTICE (2010-2011) .... Lee McHenry
ESPRITS CRIMINELS (2007-2014) .... Kevin Lynch
KITCHEN CONFIDENTIAL (2005-2006) .... Seth Richman
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1997-2003) .... Alexander "Xander" Harris

JOSH BROLIN
L'EQUIPÉE DU PONEY EXPRESS (1989-1992) .... James Butler Hickok

JESSE CARERE
SKINS (US) (2011) .... Chris Collins

DAVID CUBITT
MICHAEL HAYES (1997-1998) .... Danny Hayes

MICHAEL DAMIAN
LES FEUX DE L'AMOUR (1988-2008) .... Danny Romalotti [1ère voix]

PETER DeLUISE

SEAQUEST, POLICE DES MERS (1994-1996) .... Dagwood

JOHNNY DEPP
21 JUMP STREET (1987-1990) .... Tom Hanson

BILLY GALLO
MADAME EST SERVICE (1989-1992) .... Al [Voix Saison 8]

CAMERON GHARAEE
THE NEWSROOM (2013) .... Stillman Frank

ELDEN HENSON
DOSSIER SMITH (2006) .... Matthew Marley

EMIL HOSTINA
FORTITUDE (2015) .... Yuri Lubimov

BILLY JAYNE
PARKER LEWIS NE PERD JAMAIS (1990-1993) .... Mikey Randall

CHRIS KATTAN
THE MIDDLE (2009-2014) .... Bob

DAVID KENNEDY
SCOTLAND YARD, CRIMES SUR LA TAMISE (1997-1998) .... Officier Phelps

MATT LeBLANC
PAPA A UN PLAN (2016-2020) .... Adam Burns
EPISODES (2011-2017) .... Matt LeBlanc
FRIENDS (1994-2004) .... Joey Tribbiani [1ère voix : Saisons 1-8]

HENRI LUBATTI

FELICITY (1999) .... David Sherman

ALLEN MALDONADO
LES FEUX DE L'AMOUR (2004) .... Jamal

SASHA MITCHELL
JAG (2002) .... Commandant Curry [Episode 7x19]
LA CROISIERE S'AMUSE : LA NOUVELLE VAGUE (1998) .... Ron [Episode 1x05]
NOTRE BELLE FAMILLE (1991-1998) .... Cody Lambert
DALLAS (1989-1991) .... James Richard Beaumont

BILLY MORRISSETTE

GIRLS (2012-2013) .... George

DAVID NEHER
NEW GIRL (2011-2018) .... Benjamin

MICHAEL NESMITH
LES MONKEES (1966-1968) .... Mike

KEN OLANDT
LES FEUX DE L'AMOUR (1988-1989) .... Derek Stuart

INGO RADEMACHER
TITANS (2000) .... David O'Connor
PARADISE BEACH (1993) .... Sean Hayden

ETHAN RAINS
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2013-2014) .... Kevin Hussein
24 HEURES CHRONO (2010) .... Ali

GORD RAND
DURHAM COUNTY (2009) .... Campbell

MICHAEL RAYMOND-JAMES
NEW YORK CRIME ORGANISÉ (2021) .... John Kosta
TELL ME A STORY (2018-2019) .... Mitch Longo
ONCE UPON A TIME (2012-2018) .... Neal Cassady
THE WALKING DEAD (2012) .... Dave [Episode 2x08]
TERRIERS (2010) .... Britt Pollack

PAUL REYNOLDS
PRESS GANG (1989-1993) .... Colin Mathews

RINO ROMANO
SARAH (1999) .... Tony

PABLO SCHNEIDER
AMERICAN WIVES (2008) .... Tim

KEVIN SUSSMAN
WEEDS (2012) .... Terry

LANI TUPU
FARSCAPE (1999-2003) .... Le Pilote

NICHOLAS TURTURRO
BLUE BLOODS (2010-?) .... Sergent Anthony Renzulli
DREW CAREY SHOW (1997) .... Inspecteur James Martinez [Episode 2x24]
NEW YORK POLICE BLUES (1993-2000) .... Inspecteur James Martinez
LA LOI DE LOS ANGELES (1993) .... Anthony [Episode 8x01]

LOUIS VANARIA

KIRK (1995-1997) .... Eddie Balducci

LENNY VON DOHLEN
TWIN PEAKS (1990) .... Harold Smith

NICK WECHSLER

NOM DE CODE : TKR (1997-1998) .... Kevin "Trek" Sanders

TOM WILSON
HELP ME HELP YOU (2006) .... Kenny

NICK WITTMAN
MARS (2016-?) .... Oliver Lee