ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



FORTITUDE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : FORTITUDE
Années de Production : 2015-2018
Chaîne de Diffusion UK : Sky Atlantic (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Simon DONALD
Genre : Thriller
Nombre d'épisodes : 26 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Roland Timsit
Adaptation : Stéphane Salvetti & Stéphane Lévine


Personnages Principaux
JOËL ZAFFARANO : Richard Dormer .... (Shérif Dan Anderssen)
MARION VALANTINE : Sofie Gråbøl .... (Hildur Odegard)
NOÉMIE ORPHELIN : Verónica Echegui .... (Elena Ledesma)
LAURENCE DOURLENS : Sienna Guillory .... (Natalie Yelburton)
DAVID KRÜGER : Johnny Harris .... (Ronnie Morgan)
FRANÇOIS DELAIVE : Björn Hlynur Haraldsson .... (Eric Odegard)
PAULINE GUIMARD : Mia Jexen .... (Ingrid Witrey)
CÉDRIC INGARD : Aaron McCusker .... (Jason Donnelly)
AURÉLIE FOURNIER : Alexandra Moen .... (Petra Bergen)
MARIE-MARTINE : Phoebe Nicholls .... (Dr. Margaret Allerdyce)
SYDNEY KOTTO : Nicholas Pinnock .... (Frank Sutter)
STÉPHANIE HÉDIN : Jessica Raine .... (Julia "Jules" Sutter)
DAMIEN FERRETTE : Luke Treadaway .... (Vincent Rattrey)
ROLAND TIMSIT : Ramon Tikaram .... (Tavrani Tavra)
ERIC LEGRAND : Christopher Eccleston .... (Professeur Charlie Stoddart)
MARC CASSOT : Michael Gambon .... (Henry Tyson)
LAURENT MANTEL : Darren Boyd .... (Markus Huseklepp)
BERNARD ALANE : Stanley Tucci .... (Eugene Morton)
MARIANNE LEROUX : Jessica Gunning .... (Shirley Allerdyce)


Personnages Secondaires
Saison 1
MBEMBO : Chipo Chung .... (Trish Stoddart)
MARYNE BERTIEAUX : Elizabeth Dormer-Phillips .... (Carrie Morgan)
LUCILLE BOUDONNAT : Darwin Brokenbro .... (Liam Sutter)
MARK LESSER : Emil Hostina .... (Yuri Lubimov)
PASCAL GRULL : Michael Obiora .... (Max Cordero)
THIERRY WALKER : Tam Dean Burn .... (Billy Pettigrew)
VIRGINIE KARTNER : Leanne Best .... (Celia Donnelly)
FRÉDÉRIC PULCINI : Jonjo O'Neill .... (Ciaran Donnelly)



Remerciements
Kevin