ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BERNARD ALANE






COMÉDIENS DOUBLÉS :

JENS ALBINUS
BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR (2013) .... Jon Berthelsen

ADAM ARKIN
SONS OF ANARCHY (2009) .... Ethan Zobelle

OBBA BABATUNDÉ
HAND OF GOD (2015) .... Evêque Bruce Compton

PATRICK BAUCHAU                       
ALIAS (2006) .... Dr. Aldo Desantis [Episodes 5x05-5x09]
DR. HOUSE (2005) .... Dr. Rowan Chase [Episode 1x13]
RÉVÉLATIONS (2005) .... Dr. Daniel Goran
LE CAMÉLÉON (1996-2000) .... Sydney

JOEL BROOKS
SIX FEET UNDER (2001-2002) .... Robbie [1ère voix : Saisons 1-2]

BRUCE CAMPBELL
LES AVENTURES DE BRISCO COUNTY JR. (1993-1994) .... Brisco County Jr.

JOHN D'AQUINO

CORY EST DANS LA PLACE (2007-2008) .... Président Richard Martinez

DANIEL DAVIS
THE PRACTICE (2000) .... Juge Barton Wolfe
UNE NOUNOU D'ENFER (1993-1999) .... Niles

TIM DUTTON
ALLY McBEAL (2000) .... Brian Selig

DANIEL GERROLL
CASHMERE MAFIA (2008) .... Clive Hughes

GREG HICKS
LA BIBLE (2013) .... Pilate

BRIAN HOWE

NIKITA (2010) (2012-2013) .... Morgan Kendrick

GREGORY ITZIN
COVERT AFFAIRS (2010) .... Henry Wilcox
24 HEURES CHRONO (2005-2010) .... Président Charles Logan

ANTON LESSER
WOLF HALL (2015) .... Thomas More

MARSHALL MANESH
THE BRINK (2015) .... Rafiq Massoud Sr.

TERRENCE MANN

DRESDEN : ENQUÊTES PARALLÈLES (2007) .... Hrothbert "Bob" de Bainbridge

TOM NOWICKI
DROP DEAD DIVA (2011-2012) .... Geoff Hensley

ROBERT PICARDO
STARGATE : ATLANTIS (2006-2009) .... Richard Woolsey

DAVID ROBB
DOWNTON ABBEY (2010-2015) .... Dr. Richard Clarkson

DANIEL ROEBUCK
LOST : LES DISPARUS (2005-2010) .... Dr. Leslie Artz

JULIAN SANDS
LIPSTICK JUNGLE (2008) .... Hector Matrick

ANDREAS SCHMIDT-SCHALLER
LE CLOWN (1996-2002) .... Commissaire Führmann

DARYL SHUTTLEWORTH
THE L WORD (2004-2009) .... Dan Foxworthy

STEPHEN TOBOLOWSKY
SILICON VALLEY (2016) .... Jack Barker
THE HOTWIVES OF ORLANDO (2014) .... Phil
JUSTIFIED (2012-2013) .... Agent Jerry Barkley
THE MINDY PROJECT (2012-2015) .... Dr. Marc Shulman
CALIFORNICATION (2011-2014) .... Stu Baggs
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2010) .... Edwin Adelson [Episode 12x02]
GLEE (2009-2011) .... Sandy Ryerson
LES EXPERTS (2008) .... Spencer Freiberg [Episode 8x16]
HEROES (2007-2008) .... Bob Bishop
JOHN FROM CINCINNATI (2007) .... Mark Lewinsky
RAINES (2007) .... Wally Anderson [Episode 1x04]
BOSTON JUSTICE (2007) .... Dr. Alvin Azinabinacroft [Episode 3x16]
BIG DAY (2006-2007) .... Le Garf
DEADWOOD (2005-2006) .... Hugo Jarry
WILL & GRACE (2004) .... Ned Weathers [Episode 7x04]
À LA MAISON BLANCHE (2004) .... Dr. Max Milkman [Episode 5x10]

STANLEY TUCCI
URGENCES (2007-2008) .... Dr. Kevin Moretti

ALAN VAN SPRANG
LES TUDORS (2009) .... Sir Francis Bryan

ALEX WEXO
LE CAMÉLÉON (1996-2000) .... Sydney Jeune

KEVIN WHATELY

INSPECTEUR LEWIS (2006-2015) .... Inspecteur Robert Lewis