ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LA BIBLE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE BIBLE
Années de Production : 2013
Chaîne de Diffusion US : History
Chaîne de Diffusion FR : Paris Première
Créé par : Roma DOWNEY & Mark BURNETT
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : Minisérie en 10 épisodes




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine
Direction : Philippe Peythieu
Adaptation : Linda Bruno & Cécile Favre

Personnages Principaux
DAMIEN BOISSEAU : Diogo Morgado .... (Jésus)
RENAUD MARX : Darwin Shaw .... (Pierre)
BERNARD ALANE : Greg Hicks .... (Pilate)
PATRICK LAPLACE : Mehdi Ouazzani .... (Satan)
JOACHIM SALINGER : Sebastian Knapp .... (Jean)
MAUREEN DIOT : Louise Delamere .... (Claudia)
JEAN-LUC ATLAN : Andrew Brooke .... (Antonius)
JEAN-CHRISTOPHE CLÉMENT : Fraser Ayres .... (Barabbas)
JEROME WIGGINS : Matthew Gravelle .... (Thomas)
CYRIL AUBIN : Joe Wredden .... (Judas)
ANNE BROUSSARD : Amber Rose Revah .... (Marie-Madeleine)
PATRICK LARZILLE : Simon Kunz .... (Nicodème)
GABRIEL LE DOZE : Adrian Schiller .... (Caïphe)
JULIA BOUTTEVILLE : Roma Downey .... (Marie)
FRANÇOIS BARBIN : Paul Brightwell .... (Malchus)

Personnages Secondaires
JACQUES FRANTZ : Keith David .... (Le Narrateur)
JEAN-LOUIS FAURE : Will Houston .... (Moïse)
PATRICK BÉTHUNE : Andrew Scarborough .... (Josué)
BERNARD MÉTRAUX : Francis Magee .... (Saul)
PASCAL NOWAK : Dhafer El Abidine .... (Urie)
JEAN-BERNARD GUILLARD : Paul Freeman .... (Samuel)
OLIVIA NICOSIA : Melia Kreiling .... (Bethsabée)
VINCENT GRASS : Sam Douglas .... (Roi Hérode)