ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



LES REINES DE MANHATTAN





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LIPSTICK JUNGLE
Années de Production : 2008-2009
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Deann HELINE & Eileen HEISLER
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 20 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Laurence Duseyau & Tim Stevens

Personnages Principaux
RAFAÈLE MOUTIER : Brooke Shields .... (Wendy Healy)
JULIETTE DEGENNE : Kim Raver .... (Nico Reilly)
JULIE TURIN : Lindsay Price .... (Victory Ford)
ARNAUD ARBESSIER : Paul Blackthorne .... (Shane Healy)
ALEXANDRE CROSS : David Alan Basche .... (Mike Harness)
NESSYM GUÉTAT : David Noroña .... (Salvador Rosa)
BERNARD ALANE : Julian Sands .... (Hector Matrick)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Andrew McCarthy .... (Joe Bennett)
AXEL KIENER : Robert Buckley .... (Kirby Atwood)

Personnages Secondaires
Saison 1
ANTOINE SCHOUMSKY : Seth Kirschner .... (Josh)
BERNARD LANNEAU : Christopher Cousins .... (Charles Reilly)
MICHÈLE BUZYNSKI : Marcia DeBonis .... (Ellen)
ALEXIA PAPINESCHI : Sarah Hyland .... (Maddie Healy)
VALENTIN CHERBUY : Dylan Clark Marshall .... (Taylor Healy)
THIERRY D'ARMOR : Matt Lauria .... (Roy Merritt)
CÉLIA ASENSIO : Shannon McGinnis .... (Megan Albright)

Saison 2
CHANTAL BAROIN : Rosie Perez .... (Dahlia Morales)
EMMANUEL GRADI : Carlos Ponce .... (Rodrigo)    
CHRISTOPHE PEYROUX : James Lesure .... (Griffin Bell)
DOMINIQUE WESTBERG : Vanessa Marcil .... (Josie Scotto)


Remerciements
Catherine Le Lann