ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



UNE NOUNOU D'ENFER




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE NANNY
Années de Production : 1993-1999
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Peter Marc Jacobson & Fran Drescher
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 146 (6 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Anne Kerylen
Adaptation : Amélie Morin & Michel Mella

Personnages Principaux
MARIE VINCENT : Fran Drescher .... (Fran Fine)
JEAN ROCHE : Charles Shaughnessy .... (Maxwell Sheffield)
BERNARD ALANE : Daniel Davis .... (Niles)
PAULINE LARRIEU : Lauren Lane .... (C.C. Babcock)
CLAIRE GUYOT : Nicholle Tom .... (Margaret "Maggie" Sheffield)
CHRISTOPHE LEMOINE : Benjamin Salisbury .... (Brighton Sheffield)
MAGALI BARNEY : Madeline Zima .... (Grace Sheffield)
ARLETTE THOMAS : Renée Taylor .... (Sylvia Fine)
MARTINE MESSAGER : Rachel Chagall .... (Val Toriello)
KATY VAIL : Ann Guilbert .... (Yetta Rosenberg)

Personnages Secondaires
Saison 3
VÉRONIQUE AUGEREAU : Lainie Kazan .... (Tante Freida)

Saison 5
CÉLINE MONSARRAT : Sophie Ward .... (Jocelyn Sheffield)