Girls

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GIRLS
Années de Production : 2012-2017
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : Orange Cinémax
Créé par : Lena DUNHAM
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 62 (6 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Laura Préjean
Adaptation : Amandine Joyaux & Sébastien Michel

Personnages Principaux
OLIVIA LUCCIONI : Lena Dunham .... (Hannah Horvath)
BARBARA BERETTA : Allison Williams .... (Marnie Michaels)
PHILIPPA ROCHE : Jemima Kirke .... (Jessa Johansson)
FILY KEITA : Zosia Mamet .... (Shoshanna Shapiro)
FABIEN JACQUELIN : Adam Driver .... (Adam Sackler)
ARNAUD ARBESSIER : Alex Karpovsky .... (Ray Ploshansky)
NESSYM GUÉTAT : Andrew Rannells .... (Elijah Krantz)
THOMAS RODITI : Ebon Moss-Bachrach .... (Desi Harperin)
DAMIEN FERRETTE : Jake Lacy .... (Fran Parker)

Personnages Secondaires
Saison 1
YANN PEIRA : Christopher Abbott .... (Charlie Dattolo)
OLIVIER GRANIER : Peter Scolari .... (Tad Horvath) [1ère voix : Saisons 1-2]
PIERRE LAURENT : Peter Scolari .... (Tad Horvath) [2ème voix : Saisons 3-6]
DANY LAURENT : Becky Ann Baker .... (Loreen Horvath)
TONY JOUDRIER : James Le Gros .... (Jeff Lavoyt)
CAROLE GIOAN : Kathryn Hahn .... (Katherine Lavoyt)
FABRICE JOSSO : Jorma Taccone .... (Booth Jonathan)
ERIC AUBRAHN : Chris O'Dowd .... (Thomas-John)
MARK LESSER : Billy Morrissette .... (George)
MARIE DIOT : Jenny Slate .... (Tally Schifrin)

Saison 2
BLANCHE RAVALEC : Rita Wilson .... (Evie Michaels)
TANGUY GOASDOUÉ : Jon Glaser .... (Laird Schlesinger)
STÉPHANE RONCHEWSKI : John Cameron Mitchell .... (David Pressler-Goings)
VALÉRIE SICLAY : Shiri Appleby .... (Natalia)
NADINE GIRARD : Greta Lee .... (Soojin)
GABRIEL LE DOZE : Colin Quinn .... (Hermie)

Saison 3
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Richard E. Grant .... (Jasper)
CÉLINE RONTÉ : Gaby Hoffmann .... (Caroline Sackler)
BARBARA KELSCH : Jessica Williams .... (Karen)
MARJORIE FRANTZ : Jenna Lyons .... (Janice)
HERVÉ REY : Michael Zegen .... (Joe)
PHILIPPE VALMONT : Amir Arison .... (Kevin Mimma)
NICOLE FAVART : Louise Lasser .... (Beadie)
DELPHINE ALLEMANE : Natalie Morales .... (Clementine Barrios)

Saison 4
CHARLOTTE CORREA : Desiree Akhavan .... (Chandra)
ILANA CASTRO : Marin Ireland .... (Logan)
NAMAKAN KONÉ : Ato Essandoh .... (D. August)
YOANN SOVER : Peter Mark Kendall .... (Jeffrey)
MAGALI ROSENZWEIG : Zuzanna Szadkowski .... (Priya)
AGNÈS MANOURY : Gillian Jacobs .... (Mimi-Rose Howard)
JEAN-FRANÇOIS CROS : Jason Ritter .... (Scott)
CINDY LEMINEUR : Maude Apatow .... (Cleo)
GUY CHAPELLIER : Douglas McGrath .... (Principal Toby Cook)
NATHALIE BIENAIMÉ : Aidy Bryant .... (Abigail)

Saison 5
BORIS DE MOURZITCH : Corey Stoll .... (Dill Harcourt)
DANIEL LAFOURCADE : Ethan Phillips .... (Keith)
SOPHIE ARTHUYS : Lisa Bonet .... (Tandice Moncrief)

Remerciements
Laura Préjean & Mr Hawk