ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



FABIEN JACQUELIN






COMÉDIENS DOUBLÉS :

AARON ABRAMS
RUNAWAY (2006) .... Tannen

RAY ABRUZZO
MAD MEN (2013) .... Jonesy

BRIAN JORDAN ALVAREZ
JANE THE VIRGIN (2015-2016) .... Wesley Masters

KELLY AUCOIN
BLACKLIST (2016) .... Benjamin Stadler
BILLIONS (2016-?) .... "Dollar" Bill Stearns
THE AMERICANS (2014-?) .... Pasteur Tim
THE GOOD WIFE (2009) .... Carl Thomas [Episode 1x08]

BRIAN AVERS

MEDIUM (2009-2010) .... Brian Fondran

CHRISTOPHER BACKUS
HARRY BOSCH (2017) .... Woody Woodrow

EDOARDO BALLERINI
MOONLIGHT (2008) .... Pierce Anders [Episode 1x13]

JARED BANKENS
QUARRY (2016) .... Burkhalter

MICHAEL BENYAER

MENTALIST (2009) .... Le directeur de la clinique [Episode 2x09]

ROB BENEDICT

ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2012) .... Mandlebaum [Episode 6x15]
SHAMELESS (US) (2012) .... Dr. Noah Pitts [Episode 2x06]
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2010) .... Steve Burke '89 [Episode 7x21]
SUPERNATURAL (2009-?) .... Chuck Shurley [1ère voix : Saisons 4-10]
BURN NOTICE (2008) .... Eddie Ash [Episode 2x06]
DR. HOUSE (2008) .... Dr. Jaime Conway [Episode 4x14]
THRESHOLD : PREMIER CONTACT (2005) .... Lucas Pegg

ALEX BOLING
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2013) .... Donovan

JOHN BROTHERTON
DROP DEAD DIVA (2010) .... Will Casey [Episode 2x10]

RON BUTLER

BUNHEADS (2012-2013) .... Eric Sinclair

MATT BURNS
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2010) .... Virgil [Episode 9x11]

BENJAMIN BUSCH

GENERATION KILL (2008) .... Major Todd Eckloff

CHRIS BUTLER
BOSTON JUSTICE (2008) .... Officier Kent Stone [Episode 5x03]

JOHN CABRERA

FBI : PORTÉS DISPARUS (2009) .... Bill Mesler [Episode 7x20]

STEPHEN CAMPBELL MOORE
THE WRONG MANS - MAUVAISE PIOCHE (2013-2014) .... Paul Smoke

MAX CASELLA

MEDIUM (2009) .... Joel Tiernan [Episode 5x01]

CHRIS CHALK

HOMELAND (2011) .... Tom Walker

JONATHAN CHASE
MONK (2008) .... L'Homme-Statue [Episode 6x12]

WILL CHASE

BLUE BLOODS (2011) .... William Flood [Episode 2x03]
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2010) .... Pat Mahoney

KEN CHOI
CRASH (2008-2009) .... Mikey Han

JEFF CLARKE
MAD MEN (2012) .... Howard Dawes

PRESTON COOK
THE L WORD (2004-2009) .... James

DARIN COOPER
MONK (2009) .... Shawn Metzger [Episode 7x13]

CLAYNE CRAWFORD

BURN NOTICE (2010) .... Ryan Johnson [Episode 3x10]
JERICHO (2006) .... Mitchell Cafferty

COLIN CUNNINGHAM
FLASHPOINT (2010) .... Roy Lane [Episode 3x01-3x05]
LES 4400 (2004-2007) .... Ryan Powell [Episodes 1x04-4x02]

JAMES DAFFERN

HUNTED (2012) .... Andrew Hayden

PATCH DARRAGH
PERSON OF INTEREST (2015) .... Gil [Episode 4x20]
ROYAL PAINS - MÉDECINS DE RICHES (2013) .... Felix [Episode 5x09]
THE GOOD WIFE (2012) .... Brandt Claussen [Episode 4x10]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2011) .... Tom Adams [Episode 8x11]
FBI : UN DUO TRÈS SPÉCIAL (2010) .... David Sullivan [Episode 1x09]
MERCY HOSPITAL (2009-2010) .... Tim Flanagan

MARK DAY
FLASHPOINT (2009) .... Leon Weeks [Episode 3x08]

J. CLAUDE DEERING

NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2011-2012) .... Curtis Hubley [Episodes 9x07-9x18]

CHRIS DIAMANTOPOULOS
ABOUT A BOY (2014-2015) .... M. Chris
ARRESTED DEVELOPMENT (2013) .... Marky Bark
THE OFFICE (2013) .... Brian
24 HEURES CHRONO (2010) .... Rob Weiss
RAINES (2007) .... Andrew Carver [Episode 1x07]

SHAWN DOYLE

NUMB3RS (2008) .... Shane O'Hanahan [Episode 4x18]

ADAM DRIVER

GIRLS (2012-2017) .... Adam Sackler

CONOR DUBIN
FBI : PORTÉS DISPARUS (2008) .... Eliot Reiser [Episode 6x16]

TREVOR EINHORN
MAD MEN (2013-2014) .... John Mathis

ADAM EL HAGAR
TYRANT (2015-2016) .... Siddiq

FABIEN ELERDING

MAD MEN (2010) .... Bill Mitford

ANTONIO ELIAS
PRIVATE PRACTICE (2008) .... Collin [Episode 2x09]

BODHI ELFMAN

MENTALIST (2009) .... Rick Tiegler [Episode 1x18]

MIKE ESTIME

TOUT LE MONDE DÉTESTE CHRIS (2005-2009) .... Risky

CHRISTOPHER GARTIN
SHAMELESS (US) (2011-2012) .... Chip Lishman [Episodes 1x08-2x12]

SETH GILLIAM

NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2007) .... Inspecteur Daniels

DARREN GOLDSTEIN
DAMAGES (2007-2010) .... Chris Sharp

MATT GORDON
DRESDEN : ENQUÊTES PARALLÈLES (2007) .... Waldo Butters

COLIN HANKS
MAD MEN (2008) .... Père John Gill

JAY HARTMANN
UNE CROISIÈRE DE RÊVE (2009) .... Joe [Episode 1x59]

ANDREW HAVILL

INSPECTEUR BARNABY (2011) .... Reverend Conrad Walker [Episode 14x06]
ANCIENT ROME : THE RISE AND FALL OF AN EMPIRE (2006) .... Bassianus

WILLIAM HAZE
DROP DEAD DIVA (2010) .... Simon Bell [Episode 2x12]

MAXIMILIANO HERNANDEZ

MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2013-2014) .... Agent Jasper Sitwell

ALDIS HODGE
FORGOTTEN (2009) .... Donny Rowe [Episode 1x08]
LEVERAGE (2008-2013) .... Alec Hardison

JOE HOLT
PRISON BREAK (2007) .... Stash

NEAL HUFF
FALLING WATER (2016-?) .... Nicholas

MICHAEL KELLY
HOUSE OF CARDS (2013-2014) .... Doug Stamper

DONNIE KESHAWARZ
FOREVER (2014-2015) .... Inspecteur Mike Hanson
HOMELAND (2014) .... Hafez "A-Z" Azizi
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2011) .... Tomas Grey [Episode 13x09]
DAMAGES (2007) .... Andrew Vida

BRIAN KLUGMAN
DR. HOUSE (2007) .... Stark    [Episode 4x03]

SEAN T. KRISHNAN

NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2010) .... Patel [Episodes 9x01-9x02]

NICK KROLL

WORST WEEK (2008-2009) .... Adam

JAMES LANDRY HÉBERT
TAKEN (2017-?) .... Rem

REGGIE LEE
PERSONS UNKNOWN (2010) .... Tom

ZEN SHANE LIM
SAMURAI GIRL (2008) .... Teddy

HENRI LUBATTI
GRIMM (2011-2012) .... Slivitch

BILLY MacLELLAN
DEFIANCE (2015) .... Lieutenant "Bebe" Beckman

CHRIS McGARRY

AWAKE (2012) .... Dr. Banks

PAUL McGILLION
24 HEURES CHRONO (2009) .... Dr. Levinson [Episode 7x23]

COBY RYAN McLAUGHIN
PARENTHOOD (2014) .... Chris Jeffries
THE GLADES (2011) .... Dr. Ben Avery [Episodes 2x12-2x13]
WOMEN'S MURDER CLUB (2007-2008) .... Luke Bowen

BILLY MacLELLAN
THE BORDER (2009) .... Phil Arnott [Episode 3x08]

HRISTO MITZKOV

THE COMPANY (2007) .... Vanka Borizov

DAVID MONAHAN
SWINGTOWN (2008) .... Henry

NATE MOONEY
MOONLIGHT (2007) .... Rider England [Episode 1x05]

JAMES MOUNT
HOMELAND (2017) .... Agent Thoms

CHRISTOPHER MOYNIHAN

DR. HOUSE (2009) .... Neil Zane [Episode 5x18]

BRANDON O'DELL

AMERICAN WIVES (2010) .... Major Perry [Episode 4x10]

MARCO PELAEZ

DR. HOUSE (2004-2007) .... Le Pharmacien

CONRAD PLA
ALPHAS (2011) .... Luke [Episode 1x06]
KING (2011) .... Lucio Barrata [Episode 1x02]
FLASHPOINT (2009) .... Rafael Castillo [Episode 2x09]

EYAL PODELL

MISSION ANTARES (2009) .... Evram Mintz
DR. HOUSE (2008) .... Yonathan [Episode 4x12]

DANIEL PROBERT

FLASH GORDON (2008) .... Comte Mallow [Episode 1x19]

JIM RASH

SAMANTHA QUI? (2008) .... L'Artiste    [Episode 1x13]

JAMES RANSONE
TREME (2011-2012) .... Nick

JÖRG RATHJEN
POST MORTEM (2007) .... Jörn Schuster [Episode 1x02]

MEREN REDDY
HOMELAND (2014) .... Parvez

JAKE RICHARDSON

DR. HOUSE (2007) .... Stevie Lipa [Episode 3x13]

MARC RICHTER

LE RÊVE DE DIANA (2007) .... Robin Van Kampen

ARMANDO RIESCO
AMERICAN WIVES (2010) .... Dan [Episode 4x18]
KINGS (2009) .... Sean Savoy

RYAN ROBBINS
ARROW (2015-2016) .... Conklin
THE KILLING (US) (2013) .... Joe Mills
THE GUARD : BRIGADE MARITIME (2008-2009) .... Wendell Linham

SEAN ROGERSON
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2010) .... Lieutenant Wallach [Episode 4x10]
HARPER'S ISLAND (2009) .... Joel Booth

JEFF ROOP
NUMB3RS (2010) .... Jack Steves [Episode 6x13]

ANDREW ROTHENBERG

MOB CITY (2013) .... Eddy Sanderson
MENTALIST (2012) .... Jack Hellion [Episode 4x19]
LOS ANGELES POLICE JUDICIAIRE (2011) .... Teddy Morgan [Episode 1x11]
SUPER HERO FAMILY (2011) .... Austin Davies [Episode 1x13]
THE WALKING DEAD (2010) .... Jim
NCIS : LOS ANGELES (2009) .... Teddy Morgan [Episode 1x07]
MEDIUM (2009) .... Kevin Flynn [Episodes 5x11-5x12]
LIE TO ME (2009) .... Kevin Rich [Episode 1x06]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2008) .... Bruce Solomon [Episode 6x10]
MONK (2007) .... Médecin Légiste [Episode 5x15]
PRISON BREAK (2006) .... Sklar [Episodes 1x15-1x21]

ZAK SANTIAGO
WITCHES OF EAST END (2014) .... Mathias
V (2011) .... John Fierro
CAPRICA (2010) .... Pann
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2010) .... Manny [Episode 5x05]
STARGATE UNIVERSE (2009) .... Caporal Rivers [Episodes 1x08-1x09]
FLASH GORDON (2007) .... Zack [Episode 1x06]
LES 4400 (2007) .... Colin McGrath [Episode 4x04]
KINGDOM HOSPITAL (2004) .... Dr. Sonny Gupta
THE L WORD (2004) .... Oscar

JOSHUA SAWTELL
GRIMM (2016) .... Marwan Hanano

EMMETT SCANLAN
THE FALL (2013-2016) .... Glen Martin

PAUL SCHEER
BIENVENUE CHEZ LES HUANG (2015-?) .... Mitch
THE HOTWIVES OF ORLANDO (2014) .... Matty Green

ADRIAN SCHILLER

BEING HUMAN, LA CONFRÉRIE DE L'ETRANGE (2010) .... Hennessey

CHRISTIAN SCHRAPFF
15/A (2006) .... Jesse Siegel

PARRY SHEN
THIEF (2006) .... Billy Kwan
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS (2005) .... Tyler Li

STEVE JOHN SHEPHERD
BEING HUMAN (2010) .... Carl [Episode 2x02]

MARK SHEPPARD

PRIME SUSPECT (2011) .... Blackjack Mullins [Episode 1x10]
CHUCK (2010) .... Ring Director [Episodes 3x12-3x13]
FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL (2009-2014) .... Curtis Hagen
LES EXPERTS (2009) .... Dimitri Sadesky [Episode 10x07]
SUPERNATURAL (2009-?) .... Crowley
DOLLHOUSE (2009) .... Graham Tanaka
BURN NOTICE (2009) .... Tom Prescott [Episode 2x13]
U.S. MARSHALS, PROTECTION DES TÉMOINS (2008) .... Russell [Episode 1x10]
SHARK (2008) .... Rupert Stone [Episode 2x15]
BATTLESTAR GALACTICA (2007-2009) .... Romo Lampkin
FBI : PORTÉS DISPARUS (2006) .... Ioannis "Johnny" Patani [Episode 4x22]
24 HEURES CHRONO (2006) .... Ivan Erwich
MEDIUM (2005-2006) .... Dr. Charles Walker

TORRY SHERRY
SUBURGATORY (2011-2014) .... Tom

HAAZ SLEIMAN
COVERT AFFAIRS (2012) .... Khalid Ansari
NIKITA (2010) (2010-2011) .... Kasim Tariq [Episodes 1x09-1x17]
NURSE JACKIE (2009) .... Mohammed "Mo-mo" de la Cruz

JOHNNY SNEED
TERRIERS (2010) .... Professeur Owens

SIMON STONE
CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME (2009) .... Billy Pierce/Will Fenech [Episode 2x22]

JAMES PATRICK STUART

DROP DEAD DIVA (2011) .... Maître Thurman [Episode 3x08]
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2008-2009) .... Charles Clark

CHRIS TARDIO
LIE TO ME (2010) .... Hollander [Episode 2x15]
NCIS : LOS ANGELES (2009) .... Walton Flynn [Episode 1x04]

JIM TRUE-FROST

666 PARK AVENUE (2012) .... Peter Kramer
THE GOOD WIFE (2012) .... Seth Kleinberg [Episode 3x21]
BLUE BLOODS (2010-2011) .... Lyle Greene [Episode 1x18]
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2010) .... David Novak [Episode 9x05]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2009) .... Thomas Banks [Episode 11x05]
MEDIUM (2007) .... Stephen Campbell [Episode 3x15]
SUR ÉCOUTE (2002-2008) .... Roland "Prez" Pryzbylewski [2ème voix : Saisons 2-5]

BEN WEBER

EVERWOOD (2003-2004) .... Chris Beals

ALEX WEISMAN
CHICAGO MED (2015-?) .... Chout
CHICAGO FIRE (2013-?) .... Chout

RON WEST

3ème PLANÈTE APRÈS LE SOLEIL (1997-2001) .... Dr. Vincent Strudwick

JONATHAN CRAIG WILLIAMS
MALCOLM (2002-2006) .... Steve

GARY WILMES
LOUIE (2012-?) .... Patrick

JOSH WINGATE

JUSTIFIED (2010) .... Puller [Episodes 1x10-1x11]

MATT WINSTON

BOSTON JUSTICE (2008) .... Ryan Chism [Episode 5x05]

SIMON WOODS

MI-5 (2006) .... Rowan [Episodes 5x01-5x02]

CHRIS YOUNG
BEAUTY AND THE BEAST (2013-2014) .... Ray Sheckman