ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



FABIEN JACQUELIN






COMÉDIENS DOUBLÉS :

AARON ABRAMS
RUNAWAY (2006) .... Tannen

RAY ABRUZZO
MAD MEN (2013) .... Jonesy

BRIAN JORDAN ALVAREZ
JANE THE VIRGIN (2015-2016) .... Wesley Masters

HUGO ARMSTRONG
BOSCH : LEGACY (2022) .... Inspecteur Gustafason

KELLY AUCOIN
BLACKLIST (2016) .... Benjamin Stadler
BILLIONS (2016-?) .... "Dollar" Bill Stearns
THE AMERICANS (2014-2018) .... Pasteur Tim
THE GOOD WIFE (2009) .... Carl Thomas [Episode 1x08]

BRIAN AVERS

MEDIUM (2009-2010) .... Brian Fondran

CHRISTOPHER BACKUS
HARRY BOSCH (2017) .... Woody Woodrow

CHRISTOPHER JAMES BAKER
SHADES OF BLUE (2018) .... Theo Bennett

LINK BAKER
RIVERDALE (2018-2019) .... Capitaine Golightly

EDOARDO BALLERINI
MOONLIGHT (2008) .... Pierce Anders [Episode 1x13]

JARED BANKENS
QUARRY (2016) .... Burkhalter

MICHAEL BENYAER

MENTALIST (2009) .... Le directeur de la clinique [Episode 2x09]

ROB BENEDICT

ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2012) .... Mandlebaum [Episode 6x15]
SHAMELESS (US) (2012) .... Dr. Noah Pitts [Episode 2x06]
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2010) .... Steve Burke '89 [Episode 7x21]
SUPERNATURAL (2009-2017) .... Chuck Shurley [1ère voix : Saisons 4-10]
BURN NOTICE (2008) .... Eddie Ash [Episode 2x06]
DR. HOUSE (2008) .... Dr. Jaime Conway [Episode 4x14]
THRESHOLD : PREMIER CONTACT (2005) .... Lucas Pegg

ALEX BOLING
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2013) .... Donovan

JON JON BRIONES
AMERICAN HORROR STORY : APOCALYPSE (2018) .... Ariel Augustus

ANDREW BROOKE
ABSENTIA (2019) .... Rex Wolfe
SUSPECT N°1 : TENNISON (2017) .... Sergent Harris

JOHN BROTHERTON
DROP DEAD DIVA (2010) .... Will Casey [Episode 2x10]

MICHAEL BUIE
INHUMANS (2017) .... Roi Agon

RON BUTLER

BUNHEADS (2012-2013) .... Eric Sinclair

MATT BURNS
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2010) .... Virgil [Episode 9x11]

BENJAMIN BUSCH

GENERATION KILL (2008) .... Major Todd Eckloff

CHRIS BUTLER
BOSTON JUSTICE (2008) .... Officier Kent Stone [Episode 5x03]

JOHN CABRERA

FBI : PORTÉS DISPARUS (2009) .... Bill Mesler [Episode 7x20]

CRAIG CACKOWSKI
VEEP (2013-2016) .... Cliff

STEPHEN CAMPBELL MOORE
THE WRONG MANS - MAUVAISE PIOCHE (2013-2014) .... Paul Smoke

MAX CASELLA

MEDIUM (2009) .... Joel Tiernan [Episode 5x01]

BRIAN CASPE
CARNIVAL ROW (2019-?) .... Nigel Winetrout

CHRIS CHALK

HOMELAND (2011) .... Tom Walker

JONATHAN CHASE
MONK (2008) .... L'Homme-Statue [Episode 6x12]

WILL CHASE

BLUE BLOODS (2011) .... William Flood [Episode 2x03]
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2010) .... Pat Mahoney

KEN CHOI
CRASH (2008-2009) .... Mikey Han

JEFF CLARKE
MAD MEN (2012) .... Howard Dawes

PRESTON COOK
THE L WORD (2004-2009) .... James

DARIN COOPER
MONK (2009) .... Shawn Metzger [Episode 7x13]

CLAYNE CRAWFORD

BURN NOTICE (2010) .... Ryan Johnson [Episode 3x10]
JERICHO (2006) .... Mitchell Cafferty

COLIN CUNNINGHAM
FLASHPOINT (2010) .... Roy Lane [Episode 3x01-3x05]
LES 4400 (2004-2007) .... Ryan Powell [Episodes 1x04-4x02]

JAMES DAFFERN

HUNTED (2012) .... Andrew Hayden

PATCH DARRAGH
PERSON OF INTEREST (2015) .... Gil [Episode 4x20]
ROYAL PAINS - MÉDECINS DE RICHES (2013) .... Felix [Episode 5x09]
THE GOOD WIFE (2012) .... Brandt Claussen [Episode 4x10]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2011) .... Tom Adams [Episode 8x11]
FBI : UN DUO TRÈS SPÉCIAL (2010) .... David Sullivan [Episode 1x09]
MERCY HOSPITAL (2009-2010) .... Tim Flanagan

MARK DAY
FLASHPOINT (2009) .... Leon Weeks [Episode 3x08]

J. CLAUDE DEERING

NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2011-2012) .... Curtis Hubley [Episodes 9x07-9x18]

CHRIS DIAMANTOPOULOS
ABOUT A BOY (2014-2015) .... M. Chris
ARRESTED DEVELOPMENT (2013) .... Marky Bark
THE OFFICE (2013) .... Brian
24 HEURES CHRONO (2010) .... Rob Weiss
RAINES (2007) .... Andrew Carver [Episode 1x07]

SHAWN DOYLE

NUMB3RS (2008) .... Shane O'Hanahan [Episode 4x18]

ADAM DRIVER

GIRLS (2012-2017) .... Adam Sackler

CONOR DUBIN
FBI : PORTÉS DISPARUS (2008) .... Eliot Reiser [Episode 6x16]

TREVOR EINHORN
MAD MEN (2013-2014) .... John Mathis

ADAM EL HAGAR
TYRANT (2015-2016) .... Siddiq

FABIEN ELERDING

MAD MEN (2010) .... Bill Mitford

ANTONIO ELIAS
PRIVATE PRACTICE (2008) .... Collin [Episode 2x09]

BODHI ELFMAN

MENTALIST (2009) .... Rick Tiegler [Episode 1x18]

MIKE ESTIME

TOUT LE MONDE DÉTESTE CHRIS (2005-2009) .... Risky

PATRICK FISCHLER
DOUBT : AFFAIRES DOUTEUSES (2017) .... ADA Alan Markes

HORACIO GARCÍA ROJAS
DIABLERO (2018-?) .... Heliodoro "Elvis" Infante

CHRISTOPHER GARTIN
SHAMELESS (US) (2011-2012) .... Chip Lishman [Episodes 1x08-2x12]

SETH GILLIAM

NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2007) .... Inspecteur Daniels

DARREN GOLDSTEIN
DAMAGES (2007-2010) .... Chris Sharp

MATT GORDON
THE DETAIL (2018) .... Inspecteur Donnie Sullivan
DRESDEN : ENQUÊTES PARALLÈLES (2007) .... Waldo Butters

COLIN HANKS
MAD MEN (2008) .... Père John Gill

JAY HARTMANN
UNE CROISIÈRE DE RÊVE (2009) .... Joe [Episode 1x59]

ANDREW HAVILL
TRUST (2018) .... Patrick de Laszlo
INSPECTEUR BARNABY (2011) .... Reverend Conrad Walker [Episode 14x06]
ANCIENT ROME : THE RISE AND FALL OF AN EMPIRE (2006) .... Bassianus

WILLIAM HAZE
DROP DEAD DIVA (2010) .... Simon Bell [Episode 2x12]

MAXIMILIANO HERNANDEZ

MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2013-2014) .... Agent Jasper Sitwell

ALDIS HODGE
FORGOTTEN (2009) .... Donny Rowe [Episode 1x08]
LEVERAGE (2008-2013) .... Alec Hardison

JOE HOLT
PRISON BREAK (2007) .... Stash

NEAL HUFF
FALLING WATER (2016-2018) .... Nicholas

MICHAEL KELLY
HOUSE OF CARDS (2013-2018) .... Doug Stamper

DONNIE KESHAWARZ
FOREVER (2014-2015) .... Inspecteur Mike Hanson
HOMELAND (2014) .... Hafez "A-Z" Azizi
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2011) .... Tomas Grey [Episode 13x09]
DAMAGES (2007) .... Andrew Vida

BRIAN KLUGMAN
DR. HOUSE (2007) .... Stark    [Episode 4x03]

SEAN T. KRISHNAN

NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2010) .... Patel [Episodes 9x01-9x02]

NICK KROLL

WORST WEEK (2008-2009) .... Adam

JAMES LANDRY HÉBERT
TAKEN (2017) .... Rem

REGGIE LEE
PERSONS UNKNOWN (2010) .... Tom

ZEN SHANE LIM
SAMURAI GIRL (2008) .... Teddy

MAURIZIO LOMBARDI
THE NEW POPE (2020) .... Cardinal Mario Assente

HENRI LUBATTI
GRIMM (2011-2012) .... Slivitch

BILLY MacLELLAN
DEFIANCE (2015) .... Lieutenant "Bebe" Beckman

CHRIS McGARRY

AWAKE (2012) .... Dr. Banks

PAUL McGILLION
24 HEURES CHRONO (2009) .... Dr. Levinson [Episode 7x23]

COBY RYAN McLAUGHIN
PARENTHOOD (2014) .... Chris Jeffries
THE GLADES (2011) .... Dr. Ben Avery [Episodes 2x12-2x13]
WOMEN'S MURDER CLUB (2007-2008) .... Luke Bowen

BILLY MacLELLAN
THE BORDER (2009) .... Phil Arnott [Episode 3x08]

MATTHEW McNULTY
THE BAY (2019-?) .... Nick Mooney

HRISTO MITZKOV

THE COMPANY (2007) .... Vanka Borizov

DAVID MONAHAN
SWINGTOWN (2008) .... Henry

NATE MOONEY
MOONLIGHT (2007) .... Rider England [Episode 1x05]

JAMES MOUNT
HOMELAND (2017) .... Agent Thoms

CHRISTOPHER MOYNIHAN

DR. HOUSE (2009) .... Neil Zane [Episode 5x18]

BRANDON O'DELL

AMERICAN WIVES (2010) .... Major Perry [Episode 4x10]

CONNER O'MALLEY
SHRILL (2020-?) .... Reggie

STEVE ORAM
SALLY4EVER (2018-?) .... Mick
THE END OF THE F***ING WORLD (2017-2019) .... Phil

MARCO PELAEZ

DR. HOUSE (2004-2007) .... Le Pharmacien

CONRAD PLA
ALPHAS (2011) .... Luke [Episode 1x06]
KING (2011) .... Lucio Barrata [Episode 1x02]
FLASHPOINT (2009) .... Rafael Castillo [Episode 2x09]

EYAL PODELL

MISSION ANTARES (2009) .... Evram Mintz
DR. HOUSE (2008) .... Yonathan [Episode 4x12]

DANIEL PROBERT

FLASH GORDON (2008) .... Comte Mallow [Episode 1x19]

JIM RASH

SAMANTHA QUI? (2008) .... L'Artiste    [Episode 1x13]

JAMES RANSONE
TREME (2011-2012) .... Nick

JÖRG RATHJEN
POST MORTEM (2007) .... Jörn Schuster [Episode 1x02]

MEREN REDDY
HOMELAND (2014) .... Parvez

JAKE RICHARDSON

DR. HOUSE (2007) .... Stevie Lipa [Episode 3x13]

MARC RICHTER

LE RÊVE DE DIANA (2007) .... Robin Van Kampen

ARMANDO RIESCO
AMERICAN WIVES (2010) .... Dan [Episode 4x18]
KINGS (2009) .... Sean Savoy

RYAN ROBBINS
THE MAGICIANS (2016) .... Dint [Episode 1x13]
ARROW (2015-2016) .... Conklin
MOTIVE (2015) .... Eric Sharpe [Episode 3x09]
THE KILLING (US) (2013) .... Joe Mills
THE GUARD : BRIGADE MARITIME (2008-2009) .... Wendell Linham

SEAN ROGERSON
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2010) .... Lieutenant Wallach [Episode 4x10]
HARPER'S ISLAND (2009) .... Joel Booth

JEFF ROOP
NUMB3RS (2010) .... Jack Steves [Episode 6x13]

ANDREW ROTHENBERG

MOB CITY (2013) .... Eddy Sanderson
MENTALIST (2012) .... Jack Hellion [Episode 4x19]
LOS ANGELES POLICE JUDICIAIRE (2011) .... Teddy Morgan [Episode 1x11]
SUPER HERO FAMILY (2011) .... Austin Davies [Episode 1x13]
THE WALKING DEAD (2010) .... Jim
NCIS : LOS ANGELES (2009) .... Teddy Morgan [Episode 1x07]
MEDIUM (2009) .... Kevin Flynn [Episodes 5x11-5x12]
LIE TO ME (2009) .... Kevin Rich [Episode 1x06]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2008) .... Bruce Solomon [Episode 6x10]
MONK (2007) .... Médecin Légiste [Episode 5x15]
PRISON BREAK (2006) .... Sklar [Episodes 1x15-1x21]

SAMMI ROTIBI
MARS (2016-?) .... Robert Foucault

ZAK SANTIAGO
X-FILES (2018) .... M. Green [Episodes 11x05-11x10]
GHOST WARS (2017) .... Rodney Doyle
WITCHES OF EAST END (2014) .... Mathias
MOTIVE (2014) .... Virgil Maddox [Episode 2x13]
KING & MAXWELL (2013) .... Gustavo [Episode 1x03]
ONCE UPON A TIME (2013) .... Prince Henry [Episode 2x16]
V (2011) .... John Fierro
CAPRICA (2010) .... Pann
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2010) .... Manny [Episode 5x05]
STARGATE : UNIVERSE (2009) .... Caporal Rivers [Episodes 1x08-1x09]
FLASH GORDON (2007) .... Zack [Episode 1x06]
LES 4400 (2007) .... Colin McGrath [Episode 4x04]
KINGDOM HOSPITAL (2004) .... Dr. Sonny Gupta
THE L WORD (2004) .... Oscar

JOSHUA SAWTELL
GRIMM (2016) .... Marwan Hanano

PARKER SAWYERS
DEEP STATE (2018-?) .... Napier

EMMETT J. SCANLAN
BEOWULF : RETOUR DANS LES SHIELDLANDS (2016) .... Skellan
THE FALL (2013-2016) .... Glen Martin

PAUL SCHEER
WET HOT AMERICAN SUMMER : TEN YEARS LATER (2017) .... Dave
BIENVENUE CHEZ LES HUANG (2015-2019) .... Mitch
WET HOT AMERICAN SUMMER : FIRST DAY OF CAMP (2017) .... Dave [Episodes 1x02-1x07]
THE HOTWIVES OF ORLANDO (2014) .... Matty Green

ADRIAN SCHILLER

BEING HUMAN, LA CONFRÉRIE DE L'ETRANGE (2010) .... Hennessey

CHRISTIAN SCHRAPFF
15/A (2006) .... Jesse Siegel

ERROLL SHAND
LES CHRONIQUES DE SHANNARA (2017) .... Valcaa

PARRY SHEN
THIEF (2006) .... Billy Kwan
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS (2005) .... Tyler Li

STEVE JOHN SHEPHERD
BEING HUMAN (2010) .... Carl [Episode 2x02]

MARK SHEPPARD

PRIME SUSPECT (2011) .... Blackjack Mullins [Episode 1x10]
CHUCK (2010) .... Ring Director [Episodes 3x12-3x13]
FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL (2009-2014) .... Curtis Hagen
LES EXPERTS (2009) .... Dimitri Sadesky [Episode 10x07]
SUPERNATURAL (2009-2020) .... Crowley
DOLLHOUSE (2009) .... Graham Tanaka
BURN NOTICE (2009) .... Tom Prescott [Episode 2x13]
U.S. MARSHALS, PROTECTION DES TÉMOINS (2008) .... Russell [Episode 1x10]
SHARK (2008) .... Rupert Stone [Episode 2x15]
BATTLESTAR GALACTICA (2007-2009) .... Romo Lampkin
FBI : PORTÉS DISPARUS (2006) .... Ioannis "Johnny" Patani [Episode 4x22]
24 HEURES CHRONO (2006) .... Ivan Erwich
MEDIUM (2005-2006) .... Dr. Charles Walker

TORRY SHERRY
SUBURGATORY (2011-2014) .... Tom

BENJAMIN SIEMON
CRAZY EX-GIRLFRIEND (2015-2018) .... Brody

GUSTAF SKARSGÅRD
WESTWORLD (2018-?) .... Karl Strand

HAAZ SLEIMAN
COVERT AFFAIRS (2012) .... Khalid Ansari
NIKITA (2010) (2010-2011) .... Kasim Tariq [Episodes 1x09-1x17]
NURSE JACKIE (2009) .... Mohammed "Mo-mo" de la Cruz

JOHNNY SNEED
TERRIERS (2010) .... Professeur Owens

SIMON STONE
CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME (2009) .... Billy Pierce/Will Fenech [Episode 2x22]

JAMES PATRICK STUART

DROP DEAD DIVA (2011) .... Maître Thurman [Episode 3x08]
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2008-2009) .... Charles Clark

CHRIS TARDIO
LIE TO ME (2010) .... Hollander [Episode 2x15]
NCIS : LOS ANGELES (2009) .... Walton Flynn [Episode 1x04]

JIM TRUE-FROST

666 PARK AVENUE (2012) .... Peter Kramer
THE GOOD WIFE (2012) .... Seth Kleinberg [Episode 3x21]
BLUE BLOODS (2010-2011) .... Lyle Greene [Episode 1x18]
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2010) .... David Novak [Episode 9x05]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2009) .... Thomas Banks [Episode 11x05]
MEDIUM (2007) .... Stephen Campbell [Episode 3x15]
SUR ÉCOUTE (2002-2008) .... Roland "Prez" Pryzbylewski [2ème voix : Saisons 3-5]

BEN WEBER

EVERWOOD (2003-2004) .... Chris Beals

ALEX WEISMAN
CHICAGO MED (2015-?) .... Chout
CHICAGO FIRE (2013-?) .... Chout

RON WEST

3ème PLANÈTE APRÈS LE SOLEIL (1997-2001) .... Dr. Vincent Strudwick

JONATHAN CRAIG WILLIAMS
MALCOLM (2002-2006) .... Steve

GARY WILMES
BULL (2017) .... Kyle Wilkinson
LOUIE (2012-2014) .... Patrick

JOSH WINGATE

JUSTIFIED (2010) .... Puller [Episodes 1x10-1x11]

MATT WINSTON

BOSTON JUSTICE (2008) .... Ryan Chism [Episode 5x05]

SIMON WOODS

MI-5 (2006) .... Rowan [Episodes 5x01-5x02]

CHRIS YOUNG
BEAUTY AND THE BEAST (2013-2014) .... Ray Sheckman

ZEEKO ZAKI
VALOR (2017) .... Sergent Matt Darzi