ACCUEIL
●
SÉRIES
●
COMÉDIENS VF
●
COMÉDIENS VO
●
DIRECTEURS
●
ADAPTATEURS
●
SOCIÉTÉS
VALOR
FICHE TECHNIQUE
Titre Original :
VALOR
Années de Production :
2017-2018
Chaîne de Diffusion US :
CW
Créé par :
Kyle JARROW
Genre :
Drame
Nombre d'épisodes :
13 (1 saison)
FICHE DOUBLAGE
Société :
TVS
Direction :
Laurent Dattas
Adaptation :
Jérôme Dalotel
, Vanessa Bertran & Caroline Lecoq
Personnages Principaux
VANESSA VAN-GENEUGDEN
:
Christina Ochoa
.... (
Sous-Officier
Nora Madani
)
BENJAMIN PASCAL
:
Matt Barr
.... (
Capitaine
Leland Gallo)
FRANCK LORRAIN
:
Charlie Barnett
.... (
Lieutenant
Ian Porter
)
JÉRÉMIE BÉDRUNE
:
W. Tré Davis
.... (
Sergent
Jimmy Kam
)
JESSIE LAMBOTTE
:
Corbin Reid
.... (Jess Kam
)
SYLVAIN AGAËSSE
:
Nigel Thatch
.... (
Colonel
Robert Haskins
)
SANDRA VALENTIN
:
Melissa Roxburgh
.... (Thea
)
Personnages Secondaires
RODY BENGHEZALA
:
Jaiden Kaine
.... (Khalid Samatar)
LAURENT MAUREL
:
Tim Griffin .... (Davis Goundry)
FLORIAN WORMSER
:
Mac Brandt .... (
Sergent
Shane "Crank" Hendrix)
FRÉDÉRIC SOUTERELLE
:
Kenneth Israel .... (
Sergent-Commandant
Dixon)
SANDRA PARRA
:
Heighlen Boyd .... (Anna)
THIBAUT LACOUR
:
Bryan Craig
.... (
Sergent
Adam Coogan
)
ANNE DOLAN
:
Valarie Pettiford .... (Simone Porter)
FABIEN JACQUELIN
:
Zeeko Zaki .... (
Sergent
Matt Darzi)
FLORA BRUNIER
:
Chelle Ramos
.... (
Sergent
Zoe Cho)
VALÉRIE NOSRÉE
:
Lauren Worsham .... (Deidre Goundry)
FRED COLAS
:
Michael Lee Kimel .... (Ryan)
ANNIE MILON
:
Tinashe Kajese .... (Mae Haskins)
TANGUY GOASDOUÉ
:
Brian Letscher .... (Tucker Magnus)
DELPHINE BRAILLON
:
Catherine Ashton .... (Olivia Benning)
CHARLES BORG
:
Armando Leduc
.... (
Agent Spécial
Perez)
Remerciements
Manon Lechaux