ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PATRICK BORG


 



COMÉDIENS DOUBLÉS :

CRAIG ANTON
PHIL DU FUTUR (2004-2006) .... Lloyd Diffy

ENRIQUE ARCE
PHYSIQUE OU CHIMIE (2010-2011) .... Arturo Ochando

EDWARD ATTERTON
LES ENFANTS DE DUNE (2003) .... Duncan Idaho

CHRIS BAUER
THE BLACK DONNELLYS (2007) .... Huey Farrell

DAVID BOREANAZ
SLEEPY HOLLOW (2015) .... Agent Spécial Seeley Booth [Episode 3x05]
BONES (2005-2017) .... Agent Spécial Seeley Booth
ANGEL (1999-2004) ..... Angel
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1997-2003) .... Angel

TOM BUTLER
THE KILLING (US) (2011-2012) .... Maire Lesley Adams

BRUCE CAMPBELL
ELLEN (1996-1997) .... Ed Billick

BRUNO CAMPOS
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2009) .... Charlie Casey

ROBERT CAVANNAGH
L'IMMORTELLE (1998-1999) .... Père Liam Riley

BAILEY CHASE
CASTLE (2009) .... Will Sorenson [Episodes 1x09-1x10]
UGLY BETTY (2007) .... Becks Scott

ROBERT CICCHINI
SARAH (1999) .... Mitchell

MAURICE COMPTE
UNE NUIT EN ENFER (2016) .... Brasa

JEFF CONAWAY
BABYLON 5 (1995-1998) .... Zack Allan

JAMES MICHAEL CONNOR
BROOKLYN NINE-NINE (2013-2014) .... Commissaire-Adjoint Podolski

BRETT CULLEN
NARCOS (2016) .... Arthur Crosby

OMID DJALILI
DINOTOPIA (2002) .... Voix de Zipeau

SHAUN DUKE
PRISON BREAK (2008-2009) .... Griffin Oren
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2007) .... Dan Vorhee

CHRIS EIGEMAN
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Jason "Digger" Stiles
GILMORE GIRLS (2003-2004) .... Jason "Digger" Stiles

STEVEN FORD
LES FEUX DE L'AMOUR (1981-2003) .... Andy Richards

PETER GALLAGHER
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2014-?) .... William Dodds
COVERT AFFAIRS (2010-?) .... Arthur Campbell

MICHAEL GASTON
FIRST MURDER (2016) .... Alfred Arkin
BLINDSPOT (2015-2016) .... Thomas Carter
THE LEFTOVERS (2014-2017) .... Dean
UNFORGETTABLE (2011-2012) .... Inspecteur Mike Costella
MENTALIST (2010-2013) .... Gale Bertram
TERRIERS (2010) .... Ben Zeitlin
FRINGE (2009) .... Sanford Harris
MAD MEN (2009-2013) .... Burt Peterson [2ème voix : Saison 5]
DAMAGES (2007-2010) .... Roger Kastle
JERICHO (2006-2008) .... Gray Anderson
BLIND JUSTICE (2005) .... Lieutenant Gary Fisk

BALTHAZAR GETTY
BROTHERS & SISTERS (2006-2011) .... Tommy Walker
ALIAS (2005-2006) .... Thomas Grace

MICHAEL HARNEY
TRUE DETECTIVE (2014) .... Steve Geraci

MICHAEL HIGGS

TRINITY (2009) .... Dr. Gabriel Lloyd

FRANKIE J. HOLDEN
UNDERBELLY (2008) .... Garry Butterworth

BOBBY HOSEA
PENSACOLA (1998-2000) .... Major MacArthur "Hammer" Lewis Jr.

WHIP HUBLEY

FLIPPER (1995-2000) .... Tom Hampton

CHARLIE HÜBNER
POST MORTEM (2006-2008) .... Dr. Thomas Renner

TIMOTHY HUTTON
LES ENQUÊTES DE NERO WOLFE (2001-2002) .... Archie Goodwin [1ère voix : Episode 1x01]

JASON ISAACS

AWAKE (2012) .... Michael Britten

PAUL JOHANSSON
PARKER LEWIS NE PERD JAMAIS (1991-1993) .... Nick Comstock

KEVIN KILNER
HOUSE OF CARDS (2013-2014) .... Michael Kern
INVASION PLANÈTE TERRE (1997-2001) .... William Boone

TERRY KINNEY
NYC 22 (2012) .... Officier Daniel "Yoda" Dean

ROBERT KNEPPER
LA CARAVANE DE L'ÉTRANGE (2003-2005) .... Tommy Dolan

PETER J. LUCAS
NIKITA (2010) (2011-2012) .... Sergei Semak

ROBERT EMMET LUNNEY
L'EXORCISTE (2016-?) .... Le Vendeur

SEAN MAHON
LINE OF FIRE (2003-2004) .... Carl Sampson

LARRY MANETTI
HAWAII 5-0 (2013-2014) .... Nicky "Le Kid" Demarco

BENITO MARTINEZ

SUPERNATURAL (2011-2012) .... Edgar/Leviathan

GRAYSON McCOUCH
LEGACY (1998-1999) .... Sean Logan

DON McMANUS
MURDER ONE (1996-1997) .... Lee Michaelson

ESAI MORALES
CAPRICA (2009-2010) .... Joseph Adama

JAMES MORRISON
THOSE WHO KILL (2014) .... Commandant Frank Bisgaard

DANIEL ORESKES
SHOW ME A HERO (2015) .... Charles Cola

JOE PANTOLIANO
FBI : OPÉRATIONS SECRÈTES (2003-2004) .... Joe Renato

BILL PAXTON
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2014) .... John Garrett
BIG LOVE (2006-2011) .... Bill Henrickson

CHARLES POWELL
15/A (2004-2006) .... Harold Bates

ROBERT PUGH
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2012-2013) .... Craster [2ème voix : Saisons 3]

CHRISTOPHER REEVE
SMALLVILLE (2003-2004) .... Dr. Virgil Swann [Episodes 2x17-3x17]

JUDGE REINHOLD

INTO THE WEST (2005) .... Douglas Hillman

SERGIO ROMANO
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2010) .... Marshal Achille Vasto

TOM SCHANLEY

MELROSE PLACE (1995) .... Inspecteur John Rawlings

JIMMY SMALLHORNE
LOVE/HATE (2012) .... Christopher "Git" Loughman

KAVAN SMITH

EUREKA (2010-2012) .... Shérif-Adjoint Andy
LES 4400 (2005-2007) .... Agent Jed Garrity

ERIC STEINBERG
LES FEUX DE L'AMOUR (2006-2007) .... Ji Min Kim

PETER STORMARE
ELLIE DANS TOUS SES ÉTATS (2002-2003) .... Ingvar

BLAIR VENN
TALENTS & CO (2001) .... Garrett Quinn

HELMFRIED VON LÜTTICHAU
MICK BRISGAU, LE COME-BACK D'UN SUPER FLIC (2010-2014) .... Martin Ferchert

JAMES WATSON
DUNE (2000) .... Dunca Idaho

JASON WILES
LES EXPERTS : MANHATTAN (2011) .... John Curtis