ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PATRICK BORG


 



COMÉDIENS DOUBLÉS :

CRAIG ANTON
PHIL DU FUTUR (2004-2006) .... Lloyd Diffy

ENRIQUE ARCE
PHYSIQUE OU CHIMIE (2010-2011) .... Arturo Ochando

EDWARD ATTERTON
LES ENFANTS DE DUNE (2003) .... Duncan Idaho

CHRIS BAUER
THE BLACK DONNELLYS (2007) .... Huey Farrell

TOBIN BELL
FLASH (2016-2017) .... Voix de Savitar

DAVID BOREANAZ
SLEEPY HOLLOW (2015) .... Agent Spécial Seeley Booth [Episode 3x05]
BONES (2005-2017) .... Agent Spécial Seeley Booth
ANGEL (1999-2004) ..... Angel
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (1997-2003) .... Angel

TOM BUTLER
THE KILLING (US) (2011-2012) .... Maire Lesley Adams

BRUCE CAMPBELL
ELLEN (1996-1997) .... Ed Billick

BRUNO CAMPOS
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2009) .... Charlie Casey

ROBERT CAVANNAGH
L'IMMORTELLE (1998-1999) .... Père Liam Riley

BAILEY CHASE
CASTLE (2009) .... Will Sorenson [Episodes 1x09-1x10]
UGLY BETTY (2007) .... Becks Scott

ROBERT CICCHINI
SARAH (1999) .... Mitchell

MAURICE COMPTE
UNE NUIT EN ENFER (2016) .... Brasa

JEFF CONAWAY
BABYLON 5 (1995-1998) .... Zack Allan

JAMES MICHAEL CONNOR
BROOKLYN NINE-NINE (2013-2014) .... Commissaire-Adjoint Podolski

BRETT CULLEN
NARCOS (2016) .... Arthur Crosby

OMID DJALILI
DINOTOPIA (2002) .... Voix de Zipeau

SHAUN DUKE
PRISON BREAK (2008-2009) .... Griffin Oren
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2007) .... Dan Vorhee

CHRIS EIGEMAN
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Jason "Digger" Stiles
GILMORE GIRLS (2003-2004) .... Jason "Digger" Stiles

STEVEN FORD
LES FEUX DE L'AMOUR (1981-2003) .... Andy Richards

PETER GALLAGHER
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2014-?) .... William Dodds
COVERT AFFAIRS (2010-?) .... Arthur Campbell

MICHAEL GASTON
FIRST MURDER (2016) .... Alfred Arkin
BLINDSPOT (2015-2016) .... Thomas Carter
THE LEFTOVERS (2014-2017) .... Dean
UNFORGETTABLE (2011-2012) .... Inspecteur Mike Costella
MENTALIST (2010-2013) .... Gale Bertram
TERRIERS (2010) .... Ben Zeitlin
FRINGE (2009) .... Sanford Harris
MAD MEN (2009-2013) .... Burt Peterson [2ème voix : Saison 5]
DAMAGES (2007-2010) .... Roger Kastle
JERICHO (2006-2008) .... Gray Anderson
BLIND JUSTICE (2005) .... Lieutenant Gary Fisk

BALTHAZAR GETTY
BROTHERS & SISTERS (2006-2011) .... Tommy Walker
ALIAS (2005-2006) .... Thomas Grace

MICHAEL HARNEY
TRUE DETECTIVE (2014) .... Steve Geraci

MICHAEL HIGGS

TRINITY (2009) .... Dr. Gabriel Lloyd

FRANKIE J. HOLDEN
UNDERBELLY (2008) .... Garry Butterworth

BOBBY HOSEA
PENSACOLA (1998-2000) .... Major MacArthur "Hammer" Lewis Jr.

WHIP HUBLEY

FLIPPER (1995-2000) .... Tom Hampton

CHARLIE HÜBNER
POST MORTEM (2006-2008) .... Dr. Thomas Renner

TIMOTHY HUTTON
LES ENQUÊTES DE NERO WOLFE (2001-2002) .... Archie Goodwin [1ère voix : Episode 1x01]

JASON ISAACS

AWAKE (2012) .... Michael Britten

PAUL JOHANSSON
PARKER LEWIS NE PERD JAMAIS (1991-1993) .... Nick Comstock

KEVIN KILNER
HOUSE OF CARDS (2013-2014) .... Michael Kern
INVASION PLANÈTE TERRE (1997-2001) .... William Boone

TERRY KINNEY
NYC 22 (2012) .... Officier Daniel "Yoda" Dean

ROBERT KNEPPER
LA CARAVANE DE L'ÉTRANGE (2003-2005) .... Tommy Dolan

PETER J. LUCAS
NIKITA (2010) (2011-2012) .... Sergei Semak

ROBERT EMMET LUNNEY
L'EXORCISTE (2016-?) .... Le Vendeur

SEAN MAHON
LINE OF FIRE (2003-2004) .... Carl Sampson

LARRY MANETTI
HAWAII 5-0 (2013-2014) .... Nicky "Le Kid" Demarco

BENITO MARTINEZ

SUPERNATURAL (2011-2012) .... Edgar/Leviathan

GRAYSON McCOUCH
LEGACY (1998-1999) .... Sean Logan

DON McMANUS
MURDER ONE (1996-1997) .... Lee Michaelson

ESAI MORALES
CAPRICA (2009-2010) .... Joseph Adama

JAMES MORRISON
TWIN PEAKS : THE RETURN (2017) .... Dwight Murphy
THOSE WHO KILL (2014) .... Commandant Frank Bisgaard

DANIEL ORESKES
SHOW ME A HERO (2015) .... Charles Cola

JOE PANTOLIANO
FBI : OPÉRATIONS SECRÈTES (2003-2004) .... Joe Renato

BILL PAXTON
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2014) .... John Garrett
BIG LOVE (2006-2011) .... Bill Henrickson

CHARLES POWELL
15/A (2004-2006) .... Harold Bates

ROBERT PUGH
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2012-2013) .... Craster [2ème voix : Saisons 3]

CHRISTOPHER REEVE
SMALLVILLE (2003-2004) .... Dr. Virgil Swann [Episodes 2x17-3x17]

JUDGE REINHOLD

INTO THE WEST (2005) .... Douglas Hillman

SERGIO ROMANO
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2010) .... Marshal Achille Vasto

TOM SCHANLEY

MELROSE PLACE (1995) .... Inspecteur John Rawlings

JIMMY SMALLHORNE
LOVE/HATE (2012) .... Christopher "Git" Loughman

KAVAN SMITH

EUREKA (2010-2012) .... Shérif-Adjoint Andy
LES 4400 (2005-2007) .... Agent Jed Garrity

ERIC STEINBERG
LES FEUX DE L'AMOUR (2006-2007) .... Ji Min Kim

PETER STORMARE
ELLIE DANS TOUS SES ÉTATS (2002-2003) .... Ingvar

BLAIR VENN
TALENTS & CO (2001) .... Garrett Quinn

HELMFRIED VON LÜTTICHAU
MICK BRISGAU, LE COME-BACK D'UN SUPER FLIC (2010-2014) .... Martin Ferchert

JAMES WATSON
DUNE (2000) .... Dunca Idaho

JASON WILES
LES EXPERTS : MANHATTAN (2011) .... John Curtis