ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME
FICHE TECHNIQUE
Titre Original : CITY HOMICIDE
Années de Production : 2007-2011
Chaîne de Diffusion AU : Seven Network (Australie)
Chaîne de Diffusion FR : France 3
Créé par : John HUGGINSON & John BANAS
Genre : Policier
Nombre d'épisodes : 84 (5 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Christophe Sagniez, Franco Quaglia & Lionel Deschoux

Personnages Principaux
MICHEL PAPINESCHI : Shane Bourne .... (Capitaine Stanley Wolfe)
HÉLÈNE BIZOT : Nadine Garner .... (Lieutenant Jennifer Mapplethorne)
ALEXANDRE GILLET : Daniel MacPherson .... (Lieutenant Simon Joyner)
DAVID KRÜGER : Aaron Pedersen .... (Lieutenant Duncan Freeman)
PIERRE TESSIER : Damien Richardson .... (Lieutenant Matt Ryan)
PAULINE LARRIEU : Noni Hazlehurst .... (Commissaire Bernice Waverley)

Personnages Secondaires
Saison 1
JULIETTE DEGENNE : Kat Stewart .... (Claire Jackson)
PATRICK MESSE : Marshall Napier .... (Capitaine Wilton Sparkes)
BRIGITTE VIRTUDES : Alyce Platt .... (Lorraine Sparkes)
LYDIA CHERTON : Louise Crawford .... (Sergent Karen Hatzic)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : William Jarratt .... (Joshua Waverley)

Saison 2
KARINE TEXIER : Meredith Penman .... (Emma Treadgold)
JEROME WIGGINS : Matthew Quartermaine .... (Hamish Gilchrist)
CHANTAL BAROIN : Miles Paras .... (Philippa Stern)
CATHY CERDÁ : Genevieve Morris .... (Dr. Rhonda "Ronnie" Lafferty)


Remerciements
Kyle