ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DIABLERO




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DIABLERO
Années de Production : 2018-?
Chaîne de Diffusion MX : Netflix (Mexique)
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Pablo TÉBAR & José MANUEL CRAVIOTO (D'après le roman de Francisco HAGHENBECK)
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 14+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Chinkel
Direction : Dominique Bailly
Adaptation : Pauline Bolbach, Elena Regdosz & Caroline Lecoq

Personnages Principaux
DAMIEN WITECKA : Christopher von Uckermann .... (Père Ramiro Ventura)
FABIEN JACQUELIN : Horacio García Rojas .... (Heliodoro "Elvis" Infante)
ALICE TAURAND : Gisselle Kuri .... (Nancy Gama)
AUDREY SABLÉ : Fátima Molina .... (Enriqueta "Keta" Infante)
FRANÇOISE VALLON : Dolores Heredia .... (Mama Chabela)
JÉRÉMY PRÉVOST : Humberto Busto .... (Isaac "L'Indien")

Personnages Secondaires
Saison 1
BENJAMIN JUNGERS : Quétzalli Cortés .... (Wences)
OLIVIER AUGROND : Flavio Medina .... (Cardinal Morelo)
KAHINA TAGHERSET : Alexa Martín .... (Lucía)
ELSA BOUGERIE : Dulce Neri .... (Paulina)
LÉOPOLDINE SERRE : Mariana Botas .... (Thalía)
CÉCILE GATTO : Cass Iturralde .... (Mariana)
IGOR CHOMETOWSKI : Takahiro Murokawa .... (Song)
KAHINA TAGHERSET : Kya Shin .... (Son Lee)


Saison 2
ALICE ORSAT : Ela Velden .... (Lupe Reyna)
MARTIN FALIU : Michel Duval .... (Alejandro)
CÉCILE GATTO : Matias del Castillo .... (Mayakén)
ANNE-SOPHIE CHARRON : Rocio Garcia .... (Malena)
DELPHINE GUILLAUD : Sofía De Llaca .... (Rosita)
TOMMY LEFORT : Hoze Meléndez .... (Altamirano)


Remerciements
Dominique Bailly