ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HERVÉ CARADEC






COMÉDIENS DOUBLÉS :

YUSSEF ABU-WARDA
TYRANT (2014) .... Hakim

GERRY BECKER

ANGEL (2001) .... Nathan Reed

ALAN DALE
THE MINDY PROJECT (2013) .... Alfred [Episode 2x07]
THE KILLING (US) (2011-2012) .... Sénateur Eaton

DUANE DANIELS
VERONICA MARS (2004-2006) .... Principal Van Clemmons

BARRY FLATMAN
HELL ON WHEELS : L'ENFER DE L'OUEST (2016) .... Jack Nobels

ROBERT GLENISTER
PARANOID (2016) .... Bobby Day

VINCENT GUASTAFERRO
NEW YORK POLICE BLUES (1993-1997) .... Sergent Vincent Agostini [2ème voix : Saisons 1-2]

KEVIN HARRINGTON
UNDERBELLY (2008) .... Lewis Moran

LLUÍS HOMAR
GRAND HÔTEL (2013) .... Jesús Cisneros

DANNY KEOGH
TROIE : LA CHUTE D'UNE CITÉ (2018) .... Agelaus

WILL KINNEAR
EMPIRE (2015-2016) .... Leonard Bernstein

WALTER KREYE
DARK (2017-?) .... Tronte Nielsen

PHILLIP LESTER

L'ÉQUIPE DE RÊVE (1999-2001) .... Bob Adams

DANIEL MARCUS
JESSICA JONES (2015-2018) .... Maury Tuttlebaum

RICHARD MASUR
YOUNGER (2016) .... Edward Moore

MIKE McCAFFERTY
INVISIBLE MAN (2000-2002) .... Albert Eberts

KEVIN McNALLY
DESIGNATED SURVIVOR (2016-2017) .... Général Harris Cochrane

JOHN McNEILL

UNDERBELLY (2009) .... Lennie McPherson

LARRY MILLER
TOUCHE PAS À MES FILLES (2002-2003) .... Tommy
MA FAMILLE D'ABORD (2002) .... Stuart Tyler

PAUL MILLER
DEGRASSI : LA NOUVELLE GENERATION (2006-2007) .... Troy Stone

THOMAS FRANCIS MURPHY
SALEM (2014-2015) .... Révérend Lewis

ROBERTO NOBILE
COMMISSAIRE MONTALBANO (1999-?) .... Nicolò Zito [1ère voix : Saisons 1-6]

MICHAEL O'NEILL
GREY'S ANATOMY (2010) .... Gary Clark
THE NINE : 52 HEURES EN ENFER (2006-2007) .... Pete Burton

LAWRENCE PRESSMAN
DOCTEUR DOOGIE (1989-1993) .... Dr. Benjamin Canfield

PETER RIEGERT
SHOW ME A HERO (2015) .... Oscar Newman
LES FRÈRES SCOTT (2010-2011) .... Dr. August Kellerman
THE GOOD WIFE (2009-2012) .... Juge Harvey Winter
DAMAGES (2007) .... George Moore

RICHARD SCHIFF
FIRST MURDER (2014) .... David Hertzberg
THE CAPE (2011) .... Patrick Portman

JASON SCHOMBING
L'AS DE LA CRIME (1991-1996) .... Officier Ronnie Lopez

TOM SIZEMORE
LOS ANGELES : DIVISION HOMICIDE (2002-2003) .... Lieutenant Sam Cole

MIKE STARR
ED (2000-2002) .... Kenny Sandusky

MALCOLM STEWART
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2018) .... M. Remora

ANDREA TIDONE
MONTALBANO, LES PREMIÈRES ENQUÊTES (2012-?) .... Carmine Fazio

MICHAEL VILLANI

TERRIERS (2010) .... Capitaine Brehmer

HOWARD WARD
DOWNTON ABBEY (2014-2015) .... Sergent Willis