ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE ROYALS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE ROYALS
Années de Production : 2015-?
Chaîne de Diffusion US : E!
Créé par : Mark SCHWAHN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 30+ (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Christine Bellier
Adaptation : Perrine Dézulier, Fanny Béraud, Olivier Le Treut, Aurélie Cutayar & David Blin

Personnages Principaux
MICKY SÉBASTIAN : Elizabeth Hurley .... (Reine Helena Henstridge)
ERIC HERSON-MACAREL : Vincent Regan .... (Roi Simon Henstridge)
GAUTHIER BATTOUE : William Moseley .... (Prince Liam Henstridge)
ALICE TAURAND : Alexandra Park .... (Princesse Eleanor Henstridge)
ALEXIA PAPINESCHI : Merritt Patterson .... (Ophelia Pryce)
GUILLAUME LEBON : Oliver Milburn .... (Ted Pryce)
BERNARD GABAY : Jake Maskall .... (Prince Cyrus Henstridge)
DAMIEN BOISSEAU : Tom Austen .... (Jasper Frost)
LUDIVINE MAFFREN : Genevieve Gaunt .... (Wilhelmina "Willow" Moreno)


Personnages Secondaires
Saison 1
LÉOVANIE RAUD : Lydia Rose Bewley .... (Princesse Penelope Henstridge)
AURORE BONJOUR : Hatty Preston puis Jerry-Jane Pears .... (Princesse Maribel Henstridge)
NAMAKAN KONÉ : Ukweli Roach .... (Marcus Jeffrys)
MARIE TIRMONT : Sophie Colquhoun .... (Gemma Kensington)
NICOLAS MARIÉ : Andrew Bicknell .... (Lucius)
NASTASSJA GIRARD : Poppy Corby-Tuech .... (Prudence)
PIERRE TESSIER : Scott Maslen .... (James Holloway)
ANNE TILLOY : Victoria Ekanoye .... (Rachel)
JÉRÉMY PRÉVOST : Manpreet Bachu .... (Ashok)
ANTOINE NOUEL : Noah Huntley .... (Alistair Lacey)
EILIAS CHANGUEL : Simon Thomas .... (Nigel Moorefield)
TARIC MÉHANI : Tom Ainsley .... (Nick Roane)
JESSICA MONCEAU : Leanne Joyce .... (Imogen)
FABRICE FARA : Andrew Cooper .... (Lord Twysden "Beck" Beckwith III)
ARNAUD LAURENT : Tom Christian .... (Brandon Boone)
MICHÈLE BARDOLLET : Joan Collins .... (Grande Duchesse Alexandra d'Oxford)

Saison 2
MARJORIE FRANTZ : Laila Rouass .... (Rani)
STÉPHANIE LAFFORGUE : Stephanie Vogt .... (Daphne Pryce)
PATRICK MANCINI : Rocky Marshall .... (Agent James Hill)
BENJAMIN GASQUET : Alex Felton .... (Ivan Avery)
FRANCK LORRAIN : Ben Cura .... (Holden Avery)
INGRID DONNADIEU : Sarah Dumont .... (Mandy/Samantha Cook)
SANDRA VALENTIN : Keeley Hazell .... (Violet)
JÉRÔME KEEN : Matthew Wolf .... (Jeffrey Stuart)

Saison 3
DOROTHÉE POUSSEO : Sarah Armstrong .... (Rosie)