ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



JEAN-FRANÇOIS KOPF



                       
 

COMÉDIENS DOUBLÉS :

SAM ANDERSON
HIGH SECRET CITY : LA VILLE DU GRAND SECRET (1992-1995) .... Agent Donald Morrell

DREW CAREY
DREW CAREY SHOW (1995-2004) .... Drew Carey

DAVID CROSS
UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT (2016-?) .... Russ Snyder

BRUCE FAIRBAIRN

CÔTE OUEST (1984) .... Ray Geary

JOE FLAHERTY
FREAKS AND GEEKS (1999-2000) .... Harold Weir
POLICE ACADEMY (1997-1998) .... Commandant Stuart Hefilfinger

THOMAS MIKAL FORD
MARTIN (1992-1997) .... Tommy Strawn

KURT FULLER
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2009-2010) .... Woody

MARCUS GIAMATTI
AMY (1999-2005) .... Peter Gray

DON GIBB
NOTRE BELLE FAMILLE (1993) .... Slasher

DAN GRIMALDI
LES SOPRANO (1999-2007) .... Pasquale "Patsy" Parisi [1ère voix]

STEVE GUTTENBERG

VERONICA MARS (2005-2006) .... Woody Goodman

JAN PETER HEYNE
SACRÉ CHARLIE (2006) .... Walter Kollmund

BOSCO HOGAN
LES BORGIA (2011-2013) .... Cardinal Piccolomini

ANEIRIN HUGHES

YOUNG DRACULA (2006-2008) .... Graham Branaugh

STEVE IRELAND
FRIENDS (1999-2004) .... M. Zelner

GREGORY JBARA
BLUE BLOODS (2011-?) .... Garrett Moore

DAVID PATRICK KELLY
TWIN PEAKS (1990-1991) .... Jerry Horne

ANGUS KENNEDY
GÉNIAL GÉNIE (2006-2009) .... Max Baxter

PERRY KING
BIG LOVE (2010) .... Paley

ALLAN KOLMAN
JAG (1998-2000) .... Alexei

JOHN CARROLL LYNCH
LA CARAVANE DE L'ÉTRANGE (2005) .... Varlyn Stroud

MARSHALL MANESH
HOW I MET YOUR MOTHER (2005-2014) .... Ranjit [1ère voix : Saisons 1-4]

HARRY S. MURPHY

DESPERATE HOUSEWIVES (2004-2005) .... Principal Letz

DEAN NORRIS
TREMORS (2003) .... W.D. Mitchell

MATT PARKINSON
CRASH ZONE (1999-2001) .... Virgil

SEAN PERTWEE
HONEST, BRAQUEURS DE PÈRE EN FILS (2008) .... Ed Bain

MICHAEL RICHARDS
MICHAEL RICHARDS SHOW (2000) .... Vic Nardozza
SEINFELD (1990-1998) .... Cosmo Kramer

ANDY RICHTER
LES QUINTUPLÉS (2004-2005) .... Bob Chase

STEVE RYAN
OZ (1997) .... Officier Mike Healy

JOHN SCHNEIDER
MYSTÈRES À SANTA RITA (1994) .... Richard McGill

ANDREAS SEYFERTH
LE RÊVE DE DIANA (2006-2007) .... Lutz Hoffmann

JEFFREY THOMAS
HERCULE (1995-1999) .... Jason

DAVID THORNTON
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2003-2010) .... Lionel Granger

CLIFF WEISMAN
BEVERLY HILLS (1995) .... Bruno

GEORGE WENDT

UNE FILLE À SCANDALES (1997) .... Leslie "Les" Polonsky

PETER WILLIAMS
STARGATE SG-1 (1997-2005) .... Apophis