ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



POLICE ACADEMY




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : POLICE ACADEMY
Années de Production : 1997-1998
Chaîne de Diffusion US : Syndication
Chaîne de Diffusion FR : Comédie!
Créé par : Paul MALANSKY
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 26 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Adaptation : Michel Salva, Pierre Soyer, Jean-Yves Jaudeau, Frédéric Espin, Franco Quaglia, Dominique Vendeville, Daniel Danglard, Rodolph Freytt & Laurent Labagnère


Personnages Principaux
DENIS LAUSTRIAT : Matt Borlenghi .... (Cadet Richard Casey)
BERNARD TIPHAINE : Rod Crawford .... (Sergent Rusty Ledbetter)
LUQ HAMET : Toby Proctor .... (Cadet Dirk Tackleberry)
ERIC AUBRAHN : Jeremiah Birkett .... (Cadet Dean Tackleberry)
MARINE JOLIVET : Heather Campbell .... (Annie Medford)
MONIKA LAWINSKA : Christine Gonzales .... (Cadet Alice Cervantes)
JEAN-MARIE BOYER : Tony Longo .... (Luke Kackley)
JEAN-FRANÇOIS LESCURAT : P.J. Ochlan .... (Lester Shane)

JEAN-FRANÇOIS KOPF : Joe Flaherty .... (Commandant Stuart Hefilfinger)
JÉRÔME REBBOT : Michael Winslow .... (Sergent Larvell Jones)

Personnages Secondaires
MURIELLE NAIGEON : Larke Miller .... (Kendall Jackson)
MARC FRANÇOIS : Andrew Kavadas .... (Cadet Womack)
MAGALY BERDY : Tanya Wright .... (Cadet Cassandra Cunningham)