ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



JEAN-FRANÇOIS LESCURAT






COMÉDIENS DOUBLÉS :

MURRAY BARTLETT
IRON FIST (2017-2018) .... Dr. Paul Edmonds

MARIUS BIEGAI
REINE DU SUD (2018) .... Oleg Stavinsky

SCOTT BURGESS
BRIGADE DES MERS (1996-1999) .... Sergent Dave McCall

JASON BUTLER HARNER
RAY DONOVAN (2015) .... Varick Strauss
HOMELAND (2013) .... Paul Franklin

BRUNO CAMPOS
URGENCES (2003) .... Dr. Eddie Dorset

DAVID CROSS

MODERN FAMILY (2011-2012) .... Duane Bailey

ANDREW DALY
MODERN FAMILY (2013-2019) .... Principal Brown [2ème voix : Saisons 8-10]

BILL DOW
STARGATE : ATLANTIS (2005-2008) .... Dr. Bill Lee
STARGATE SG-1 (2001-2007) .... Dr. Bill Lee

KEVIN DOYLE
DOWNTON ABBEY (2010-2015) .... Joseph Molesley

VALUR FREYR EINARSSON
TRAPPED (2018-2019) .... David

EDGAR GEORGE
QUEER AS FOLK (2005) .... Monty

MALCOLM GETS
SUITS, AVOCATS SUR MESURE (2016) .... Professeur Dunbar

GIOVANNI GUARDIANO
COMMISSAIRE MONTALBANO (1999-?) .... Jacomuzzi [2ème voix : Saisons 8+]

GREGORY HARRISON
9-1-1 (2021-?) .... Phillip Buckley

JOSHUA HILL
SUSPECT N°1 : TENNISON (2017) .... Inspecteur Edwards

JAMES HIROYUKI LIAO
SEAL TEAM (2017-2018) .... Dr. Lucien

BRIAN HUSKEY
NEW GIRL (2017-2018) .... Merle Streep

JAMES KIDNIE
ARROW (2014-2016) .... Milo Armitage

ANDY KINDLER
TOUT LE MONDE AIME RAYMOND (1996-2005) .... Andy

ROBIN LANGFORD

GRIMM (2013-2014) .... Frenay

DAVID LANGHAM
HIS DARK MATERIALS : À LA CROISÉE DES MONDES (2019-?) .... Père Garret

JEFFERSON MAYS
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2014-?) .... Dr. Carl Rudnick

LAURIE MURDOCH
OCTOBER FACTION (2020) .... M. Eriksen

P.J. OCHLAN
POLICE ACADEMY (1997-1998) .... Lester Shane

JON ØIGARDEN

LILYHAMMER (2013) .... Bjørn Hansen

SCOTT PAULIN
CASTLE (2009-2014) .... Jim Beckett

PEDER THOMAS PEDERSEN
RIVIERA (2017) .... Lucas Carlsson

JOHN POSEY
MURDER (2014-2015) .... Bill Millstone

RAY PROSCIA
THE MAN IN THE HIGH CASTLE (2015-?) .... Reinhard Heydrich

TIM RANSOM

SCANDAL (2014) .... Jeremy Winslow

JULIAN RHIND-TUTT
THE HOUR (2011-2012) .... Angus McCain

ARMAND SCHULTZ
CHICAGO FIRE (2016) .... Colin Becks

RYAN P. SHRIME
NIGHT SHIFT (2015) .... Ali

PERRY STEPHENS
AMOUREUSEMENT VÔTRE (1983-1990) .... Jack Forbes (1)

JAMES URBANIAK

STARTER WIFE (2008) .... Gary

DAMIAN YOUNG
THE GOOD WIFE (2015-2016) .... Clinton Foyle